冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(1)

近期《女神降临》在播出前后都有着相当高的话题热度,《Sweet Home》12月18日在Netflix播出后,仅4天就在韩国以外的13个国家中排名第一,《驱魔面馆》更是成了OCN第一部收视突破10%的电视剧,这几部戏有个共同的特点,就是都是同名漫画改编剧。

冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(2)

《驱魔面馆》。

每一年几乎都有不少漫画改编戏剧,从早期的《浪漫满屋》、《宫》,《未生》,近几年高讨论度《金秘书为何那样》、《尸战朝鲜》,到去年创下16.5%收视的《梨泰院Class》,韩国的漫画透过了网路平台,收看群众已经不止韩国,而是向国际延伸,因此在制作成电影或电视剧时,到韩国外的市场也能占有有利位置。平面的内容经过改编,将原本熟悉的故事影像化,透过串流媒体向全世界播放,不论在漫画平台或是串流媒体都取得了双赢的情况,成功的原因在于已经拥有魅力的作品可以得到验证(即改编的是否符合原著精神)和容易影像化的两大优点,但改编后的故事是否具有触动人心的内容成了关键。

冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(3)

《Sweet Home》。

一般来说编剧要想创造一个全新的故事,开发时间和费用会花费很多,所以常常会看到名编剧不一定能短时间内就推出新作品,即使出了一部火红的电视剧,接下来的作品是否能维持水准也都是挑战,也常会有著名编剧有着评价两极化的作品产生,但是网络漫画拥有原著作家所创造出来的力量,也已经累积了一定的人气,而且是完整的故事,因此可以大幅节省时间和费用,对制作公司来说非常有魅力。如果像是《Sweet Home》在制作前就有12 亿点阅率,已经是很成功的作品,更有利于说服演员和投资者。不过《Sweet Home》在每集300 亿韩元的制作费也起到了很大作用,大量的CG 忠于原作的怪物形象吸引了观众,在视觉效果、怪物化妆等方面,由世界级的专家合作,获得了好评。

冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(4)

《Sweet Home》。

虽然有原著的存在,是能让戏剧稳定地拥有话题做为担保,但在改编成电视剧需要对故事内容做更详细的设定,还未到结局的作品需决定后半部的剧情如何发展,成功的作品可以说是把这些已经拥有与未来的可能发展的很好,反之,同样是漫画改编却不如预期的,也可以说没有把这些设定发挥到足够。

以《驱魔面馆》及《女神降临》为例,虽然《女神降临》有着高超的话题度,但《驱魔面馆》在11 月底首播时,收视率2.7%,低于12 月首播《女神降临》的3.6%,之后收视率持续上升,在新的集数不只刷新自身收视,更是OCN 最高,《女神降临》却一直未能摆脱3% 的收视;但是以网络漫画《女神降临》在全世界的累计点击率达到40 亿次,《驱魔面馆》的累计点击率达到7 千万次,从原作人气的差异来看,两部电视剧的票房成绩可谓截然相反。

冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(5)

《驱魔面馆》。

有韩网媒体分析,在不考虑原著中的角色相似度下,《女神降临》偏向演员的个人魅力,而《驱魔面馆》各演员们之间的默契度也非常耀眼,但个人认为还有另一个原因是故事的内容影响收视群,以往韩剧收视群以女性观众为主,大多收视集中在浪漫爱情,早期的漫改剧也以爱情喜剧类为主,不过近期在韩国当地高收视或在串流媒体高点阅率的戏剧,都以非爱情类的戏为主,表示观看的收视群也在改变,不同的题材接受的观众层更广。

冒险韩漫推荐 漫改剧攻占榜单(6)

2021 年才刚开始,《前辈,那支口红不要涂》在1 月18 日将要首播,tvN《心惊胆战的同居》、Netflix《现在我们学校》正在拍摄中,拥有30 亿点阅率的《柔美的细胞小将》更是将由曾写过《仁显王后的男人》、《W-两个世界》等热门韩剧的的宋在贞编剧编写,还有《虽然我知道》、《金汤匙》、《再婚皇后》等热门网漫即将开播,虽然单靠提高网络漫画和电视剧的相似度很难保证票房,但网路漫画被制作成电视剧、电影,在全世界大卖,也成为韩国娱乐向全世界伸展的主流之一。

,