“今天开始，我将结束我的职业运动生涯，正式退役。这是我深思熟虑后，做出的决定。虽然不舍，虽然痛苦，但我别无选择。”这是刘翔退役前的独白。
近日田径运动员“苏神”苏炳添因生病发烧退出了在美国的比赛，不少网友觉得有些太遗憾，但依然给出了关心，让他安心养好身体，并称来日方长。
然而此时有人想到了当年的“亚洲飞人”刘翔，他当时在赛场上因为跟腱断裂倒下了，得到的不是大家的宽慰而是无尽的谩骂和责备。
此时的人们已经忘了雅典奥运会上刘翔打败黑人选手，站到最高领奖台，成为了中国乃至亚洲的骄傲，是写进教科书的偶像。
四年后他因为受伤无法站到赛场，一时间跌落神坛，遭受了长达十几年的网暴，从偶像到众矢之的，他究竟经历了什么？运动生涯的坎坷加上感情的曲折，这么多年他到底默默承受了多少呢？如今他过得怎么样了？
刘翔出生在一个非常普通的家庭，父亲是货车司机，母亲是糕点师，虽然普通但是一家人幸福美满，父母为他取名“翔”字，就是希望他能如雄鹰一般翱翔于天际，但没想到的是刘翔真就做到了。
他打小对于体育竞技就有着过人的天赋，尤其是在田径方面，比起同龄的小朋友来说他跑得飞快，其他人根本抓不到他。
等到上学后刘翔的天赋被田径队教练所发掘，于是建议让他加入田径队，并开始专业的训练，父母对此也十分支持。
还在读初中的他凭借着自己的努力，已经穿梭在各大比赛场上，并且获得了不凡的成绩，连续两次获得比赛冠军，这也让他被业内看中，并且特招进重点中学。
这便是他人生的转折点，在这里他十分幸运地遇到了国家队的教练孙海平，之后刘翔的成功与孙海平脱不开关系，在当时田径运动在国际场上亚洲人始终排不上号，是很大的一个短板，孙海平当断则断，让刘翔放弃其他项目，专攻跨栏。
跨栏这项运动在刘翔之前还未有亚洲人能挺进决赛，这对于刘翔来说是前所未有的巨大挑战，
但是他依然选择走向这条路，他的训练要比平时训练强出好几倍。
为了有所突破，他一次次挑战自己的极限，尽管又苦又累，但是他都坚持了下来，经过一段时间的苦苦训练，他终于站在了国际赛场。
在圣地亚哥锦标赛中他与奖牌失之交臂成为了遗憾，但是他的成绩却是非常好的，因此刘翔并没有气馁，并且依然严格要求自己，一刻都不曾松懈，后来在法国赛场上，他获得了第三名，成为了不可小觑的实力选手。
而刘翔传奇的运动生涯才刚刚拉开帷幕，之后他接连在众多国际赛场上获得了大大小小的荣誉，在英国田径锦标赛男子60米栏比赛中，刘翔首次打破了记录，并且实现了中国男选手在该项赛事18年来奖牌“零”的突破。
2004年注定是不平凡的一年，这一年是刘翔的人生巅峰，在雅典奥运会男子110米栏决赛场上，刘翔一骑绝尘，凭借着12秒91的好成绩，不仅打破了奥运会记录，也打破了世界记录，成为了中国在这个项目上的第一个男子世界冠军。
一夜之间他的传奇事迹传遍天南地北，是无数人心目中无可替代的偶像，后来他又在国际大奖赛中以12秒88的成绩突破自我，这是他有史以来的最佳成绩。
然而传奇也有幻灭的时候，08年北京奥运会的到来，刘翔成为了全国上下备受关注的焦点，无数人挤破脑袋进入体育馆只为一睹刘翔风采。
可就在这个时候发生了意外，在预赛中刘翔因为多年训练导致了腿部受伤，如今旧疾复发，一下失去了着力点，倒在了跑道上，他只能无奈看着其他选手扬长而去，直到冲出终点。
这样的打击不仅仅是对刘翔一个人是致命的，更是让全国关注他的人希望破灭，似乎一时间没有了信仰，很多看台上的观众直接泪洒当场，遗憾离开。
其实这对于运动员来说并不是什么不可饶恕的事情，运动员也是人，也会生病受伤，这么多年下来刘翔在训练场上受过的伤不计其数，而这些大家并不知道，大家看到的只是他在赛场上意气风发，于是刘翔被成千上万的人声讨，他们说刘翔是“孬种”。
于是关于刘翔退出比赛的报道铺天盖地而来，上面什么样的言论都有，那个时候大家并不知道舆论给人带来什么样的伤害，因此并不关心报道是否属实，只是一味的相信，甚至纷纷加入了声讨大队。
对此刘翔没有作出过多的解释，就连他自己都觉得是自己的问题，还非常的自责，为了恢复训练能够继续参加比赛，他缝了13针，悉心疗养。
伦敦奥运会来临之际他拖着伤病的腿再次站上了赛场，他自己清楚这次可能无法再抒写辉煌，但是这个项目也只能他来，可是现实是比赛开始他重重摔倒在第一个栏前。
随后他单脚跳到终点，并亲吻了带给他荣耀的栏，他明白这是此生最后一场比赛，可是没想到的是所有人只看到了他没能完成比赛，对他的痛苦并不能感同身受。
之后的几年刘翔深陷舆论的漩涡，与此同时还有他的私人感情生活也被大家挖了出来，他与前妻葛天的瓜众所周知，两人闪婚闪离十分迅速，这全程一年还不到。
葛天是知名演员，曾在多部经典作品中都有她的身影，她要比刘翔小7岁，两人是在一次聚会上认识的，那时候正赶上刘翔受伤被全网喷，但是葛天的出现让他原本受伤的心灵有了很大的慰藉。
在那段难熬的日子里有葛天的陪伴，他觉得一切都值得，于是两人刚刚谈了5个月的恋爱便领证结婚，结婚后他们还算幸福甜蜜，只是葛天一心扑在事业上，天南地北的拍戏，就连刘翔的退役仪式都没有参加。
于是不少人猜测两人发生了婚变，果然没过多久刘翔在社交平台官宣了两人离婚的消息，给到的原因是性格不合。
离婚后葛天继续在演艺事业上深耕，之后也没有传出有新感情的消息，而刘翔一年后娶了自己的初恋女友吴莎，兜兜转转回到了最初的模样。
吴莎也是一名运动员，在09年全运会女子撑杆跳项目中，她拼尽全力摘得冠军，那时候刘翔已经是国民偶像了，
但是吴莎的表现让刘翔十分欣赏，并且对她一阵夸赞，吴莎对此有些受宠若惊，慢慢地两人的感情也发生了变化，直到确定了情侣关系。
然而后来刘翔结婚，新娘不是吴莎，令很多人的感到费解，但是对他的感情生活并没有作过多的解读，
直到后来刘翔与葛天离婚，又娶了吴莎为妻，这戏剧性的一幕也成为了不少人茶余饭后的谈资。
不过与吴莎结婚后，两人十分低调，很少出现在大众的视野中，只是安安稳稳地过着小日子，因此也得到了不少人的祝福。
如今刘翔已经成为了过去时，他的传奇时刻被写进了历史，因为苏炳添因病退赛，换来大家的关心和慰问，人们恍惚间发现这么多年一直欠刘翔一个道歉，关于这个问题刘翔曾回应过，“谁都不需要向我道歉”。
他曾登过高峰，殊不知这个高峰是大家一点点把他推上去的，可从未想过“他也只是个普通人，只是跑得比别人快了一点”。
,
