来源:环球时报

英国《卫报》11月15日文章,原题:“我不能放弃希望”:随着世界人口超过80亿,从意大利到印度的新父母都在展望未来 11月15日是全球人口达到80亿的日子,这意味着世界人口过去70年增长了两倍多,这给本已捉襟见肘的地球资源带来更多压力。现在女性平均生育两个孩子,比1950年的5个有所下降。我们采访了世界各地近几个月来迎来新生儿的父母,他们讲述了对家庭的希望与担忧。

国外父母梦想成真的瞬间 英国卫报80亿时代(1)

坦桑尼亚:今年4月,34岁的巴卡里和奥马尔迎来了他们的第二个孩子莫兰。他们一家住在坦桑尼亚桑给巴尔的一个渔村,第二个孩子让他们感到欣喜。巴卡里夫妇表示,他们希望自己的孩子接受良好的教育,过上比自己更好的生活,但岛上的公立学校很挤,一些学校学生超员,没有足够的资源提供高质量的教育,桑给巴尔的失业率接近20%。

印度:和世界各地的其他孕妇一样,尼贾万一直在购买婴儿用品,并在新德里的家中准备好了一个房间。由于新德里的空气质量一直不好,她封住了窗户和门框上的所有缝隙,以确保这座城市被污染的空气不进入房间。尼贾万知道,随着家里到处都是净化器,他们的孩子将有一个截然不同的童年。

乌干达:乌干达的阿罗曼对妻子阿库维怀孕的消息百感交集。他们的女儿今年6月出生,但他们并没有为孩子的出生做好准备。阿罗曼是一名摩托车司机,每周只能挣到大约11美元,车还是租的,每周要付8美元租金。阿库维说:“这种气候使人们无法依靠农业维持生计,有时我们一天只吃一顿饭,但一定要让孩子们喝上粥。”

英国:今年8月,凯特·卢卡斯的第二个孩子豪伊出生。她笑着说:“有了孩子,有时很难想象第二天会发生什么,但是你会考虑到他的未来。我的希望是,在成长过程中,他经历的快乐多于悲伤。我希望他生活在一个更加平等的地方,也希望今天出生的人活在积极的世界里。”

新西兰:对新西兰的施纳普和霍尔夫妇来说,生孩子是一种保护未来的方式,她上月有了第一个孩子。施纳普表示,新西兰有很多需要改变的地方,比如种族主义、不平等,以及儿童贫困率较高。这对夫妇觉得自己的孩子就像“一把火”,激励他们朝着更好的经济、环境和政治体系努力。

巴西:今年9月,里约41岁的迪亚斯和罗西迎来了他们的第一个孩子。越来越多的巴西人选择推迟生育,迪亚斯提到了困扰巴西的暴力和严重的不平等,以及与气候相关的担忧。罗西表示经济因素是人们决定在巴西组织家庭的重要因素,他和迪亚斯希望给女儿他们两人都没有经历过的经济稳定。他们计划和女儿一起旅行,让她接触不同的文化和语言,让她在与自然的亲密接触中成长。

美国:如今在美国,许多家庭的日子都不好过:很多人不得不做第二份工作维持生计。正是在这种背景下,卡罗德努特上个月生下了她的第一个孩子,她和丈夫住在科罗拉多州。卡罗德努特很兴奋自己当妈妈了,但她也承认这是一个艰难的时刻。

意大利:意大利的生育率近年来稳步下降。10月16日,40岁的加兰尼罗生下第一个孩子。现代育儿中让她担心的一点是“社交媒体丛林”。她说,孩子还小的时候,可以帮他们应对,但当他们长大有更多自由的时候呢?加兰尼罗希望能给她的孩子“足够的工具去面对生活”。她说:“这是最大的挑战,特别是在这个复杂时期,无论是在意大利还是在全球。希望能够引导他们实现自己的梦想,以一种明智的方式面对生活。”(作者佚名,陈欣译)

,