看过《鹿鼎记》的朋友都知道，里面的九难其实就是《碧血剑》中的阿九。她因为背负了太多的家仇国恨，再加上与袁承志的感情没有结果，最终便选择落发出家。在《鹿鼎记》中，九难的武功虽算不上天下第一，但也是得到了铁剑门木桑道长的真传的。她曾只身一人刺杀康熙皇帝，要不是韦小宝从中阻挠，必然可以得手。也是从这个时候开始，韦小宝的突然出现，彻底打破了九难原本平静的生活。
韦小宝拜九难为师主要是为了接近阿珂，但他没有想到，自己的一番无心之话，竟唤起了九难内心深处隐藏多年的陈情往事。当韦小宝告诉她自己有宝衣护身时，九难一下子就想起了那个身处万里之外的男子，他的名字叫袁承志。九难本来是想伺机刺杀清廷皇帝，并摧毁大清龙脉的，可到头来她却还是输给了这段爱而不得的感情。
小说第三十四回中曾写道，当韦小宝一行人正从云南返回京城的时候，九难突然不辞而别了，她没有向韦小宝打一个招呼，只留下了一个纸条便消失的无影无踪了。韦小宝始终想不明白九难突然离开的原因，那是因为他根本不知道九难与袁承志之间发生过的事。也就是说九难不辞而别很有可能就是为了偷偷去见袁承志，关于这一点，原著中其实是有透露的：
九难这时心中所想的，正是那个远在万里海外的袁承志。她在木桑门下苦苦等候，袁承志却始终负约不来。原来袁承志以恩义为重，不肯负了旧情人，硬生生地忍心割舍了对九难的一番深情。九难多年来这番情意深藏心底，这时却又给韦小宝撩拨了起来。
这段话描写的正是九难离开前的那个夜晚所发生的事情，当时韦小宝问她现如今的武林谁的武功最厉害，她一下子便想到了袁承志，想到了当年袁承志为她许下的约定：
阿九凄然道：“承志哥哥，我要跟师父到藏边去学功夫，千里迢迢，不大容易相见了。我等你……等你……三年。你三年不来，就不必来了。我就落发做了尼姑……心里永远……永远记着你……不，我等你十年……”承志道：“我一定会来见你，阿九妹子，不到一年，我就来啦！我见不到你，我会死的。
可是，这么多年过去了，袁承志答应的一年后相见却成了泡影。本来九难已经将这份感情渐渐淡忘了，却不曾想竟被韦小宝无意间的话语给全部撩拨了出来。一想到这里，九难便再也忍不住了，她太想去见袁承志了，她多么想问问他，这些年他是否还爱着自己。
所以，次日一早，九难就偷偷离开了。她不想让别人知道自己的行踪，也不想让韦小宝发现隐藏在自己身上的这段感情。她想默默地出海去找袁承志，即使再过五年十年，她始终相信彼此终究会再重逢的。
,
