张译又双叒瘸了!

在《白夜追凶》的衍生剧《重生》中,西关支队的副支队长秦驰(张译 饰)不仅在特殊行动中膝部中枪,脑门上还被开了个洞,险些丧命。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(1)

在这次事件之后,秦驰升任了队长,丧失了记忆。

只有那条瘸了的左腿时刻在提醒他——

必须要找回,过去的自己。

秦驰瘸腿不仅在剧情的主线上,发挥了推进作用,不少细节也与腿伤有关。

比如,第二集秦驰假意上楼找针管(抽取膝盖积液),这才揪出了寻仇的女二(赵今麦 饰)。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(2)

又比如,交通肇事案秦驰在死者家里差点摔倒,这才找到了重要的线索。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(3)

反正只要是秦驰想要把人支走,又或者案件调查陷入僵局。

他的那条左腿,就会不由自主地一瘸一拐起来。

可以说,《重生》中的秦驰是瘸出了风格,瘸出了高度,而这一切的功劳必须要归给——

国家一级瘸腿表演艺术家张译。

说到这,你可能以为我又像之前那样,脑袋犯抽胡乱给演员扣帽子。

可别这么想!

我能得出这个结论,已经有足够的数据做支撑。

早在09年的《我的团长我的团》里,瘸腿就成为了张译塑造人物的精髓。

剧中的孟烦了(张译 饰)因为在战场上装死,被补刀的日本兵刺瘸了腿。

对一个军人来说,这伤本应是耻辱。

但后来,孟烦了却把它当成了英勇抗日的佐证。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(4)

据说张译在演《我团》的时候,已经拍魔怔了,只要导演一喊开始,他就不由自主地瘸了起来。

于是我们在同年开播的《生死线》里,就见到了一上来就被门夹瘸了的物理学博士小何。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(5)

同样是孔笙导演的剧,《温州一家人》中的周麦狗虽然一改“开局瘸一腿”的模式,但这个角色后来的确残疾了。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(6)

到了2016年,张译终于把瘸腿的表演艺术,搬上了大银幕。

《过年好》中的李二毛是个瘸腿的街道维修工。

虽说影片的口碑不咋地,但李二毛瘸腿的这个人设,确实给人物增添了不少悲惨的气质。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(7)

张译自己在微博上爆过料——

自己在拍《红海行动》的时候,确实是骨折了。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(8)

当时的档期还撞上了《妖妖灵》,没办法两边的负责人只好临时加入了角色受伤的情节,整个项目才能正常的推进下去。(受伤了还要两头折腾,张译真难啊)

作为《攀登者》的主演兼联合出品人,吴京显然对张译的特长捻熟于心。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(9)

但拍摄时,活跃在片场的吴京大佬还是会困惑于——

张老师的腿是不是真瘸了?

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(10)

原来是导演喊开始才瘸,现在是一进剧组就瘸。

就连老演员都很难分辨出来,很显然:

张译已经把瘸演得出神入化、浑然一体了。

除此之外,我发现张译还会不自觉地把“瘸腿”代入角色里。

《追凶者也》里的杀手董小凤,下了渡船就瘸了;

《光荣时代》中的郑朝阳扮路人躲过追捕,就必然要装瘸子。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(11)

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(12)

我们都知道,如果把一件事情做到极致,那它必然会带来一定的副作用。

其实张译在面对采访时,早就透露过自己身体上出现的异常。

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(13)

张译 国家一级演员(国家一级瘸腿表演艺术家)(14)

但一直拍到最近开播的《重生》,他始终在坚持。(应该还有遗漏欢迎大家留言补充)

我实在无法说清,张译的瘸腿表演,究竟出于是个人意志的偏好,还是剧组期盼好票房或者高收视的某种玄学。

但鉴于张老师对瘸腿表演,这种见缝插针、润物细无声式的追求和坚持——

“国家一级瘸腿艺术家”这个称号,绝对实至名归!

,