奥兹系列童话是世界儿童文学桂冠上一颗闪亮的明珠，尤其是第一册《绿野仙踪》（直译《奥兹国的大法师》）更是众多家庭儿童读物的不二选择。鲍姆在开始创作的时候，并没有想到要把它写成多卷集，但是这部书的成功在读者中引起越来越大的反响，人们要求把它写下去的呼声也越来越高。将近二十年的时间，鲍姆陆续为此书创作了13部长篇续作。
我之前写过一篇文章，指出这部童话容易让人误解为黑童话，不仅如此，故事中更是充满了前后矛盾的行文，原因就在于作者起初并没有一个系列的创作计划，在写前一部时，并没有考虑到会写后续故事，甚至在写到第六册故事宣告系列完结之后，又不得不在读者的热情呼吁下，开启了新篇章。这颇有点像柯南·道尔在《最后一案》让福尔摩斯坠落悬崖后又不得不在十年之后让他“还魂”。
二十年间的创作生涯，作者创作故事也仅是靠着记忆去创作后续，不免出现记忆偏差的情况，再者，作者也经常为了剧情需要更改此前的设定，甚至对某些设定摇摆不定。作者对作品缺乏一个统筹全局式的梳理，也不像金庸先生那样对作品有过修订弥缝，致使故事情节矛盾颇多。家长为孩子选择读这部系列童话，一定要注意引导，不然容易让孩子误解。同样也可以让孩子自己去阅读发现其中的错误，培养孩子的细心。
系列童话第一部的主人公们
这部作品究竟有多少bug，何博士简单梳理了一下，内容过多，篇幅过长，何博士进行了分类梳理，本文仅就其中的地理矛盾进行探讨。引文引自上海译文出版社、文汇出版社或北京联合出版公司出版的相关书籍。
(温馨提示：文中出现的地名比较多，容易混乱，需要对照地图仔细阅读才能弄清其中的关系。如果对文中考证各国关系的文字不感兴趣，可直接阅读加粗的文字，了解其中的错乱矛盾。)
- 地理矛盾
格琳达的城堡
南方好女巫格琳达的城堡在翡翠城以南的奎德林国。
第一册《奇幻之旅》：“……她是法力最大的女巫，统治着奎德林乡。”第二册：“一位非常可爱的女王统治着南方，她名字叫善良的格林达。”
第九册《稻草人》、第十一册《青蛙人》等提到格琳达城堡的方位，都是没有问题的。但是在第八册《钟表人》中作者犯了个错误，城堡忽然被放置在了翡翠城的北方：
“就在奥芝玛临朝听政，接见来宾的翡翠城以北很远的地方，有一座富丽堂皇的城堡，格琳达就住在里面……”，
二、体育学校位置的混乱
环状甲虫教授与他的体育学院
环状甲虫的体育学院，按照十三册《魔法的力量》描述应在芒奇金国，位于翡翠城以西。第六册《诺姆国王》介绍这学院，位置虽然没有明确，但是按照描述，众人是在离开翡翠城向奎德林旅行时经过，则此学院应在翡翠城以南，甚至是奎德林国境内。两处描述有悖。
三、奥兹国、伊乌国、诺姆国、林基汀克王国位置关系前后矛盾
奥兹与邻国关系图（一）
如上图，按照第三册《女王陛下》第七章的描述，伊乌国城堡东面有森林、农田及房舍，再东就是沙滩（轮子人的领地），继续向东便是海洋了，沙滩边的海洋漂浮着黄母鸡毕琳娜的鸡笼（即地图一中的地点2）。
地图图标示意图
伊乌国城堡北面是纵向排列的两座山脉，山中间是峡谷，第三座山截断峡谷，横亘其前。这第三座山便是诺姆国山洞所在。多萝西等人就是沿着山间峡谷通过锤子巨人（地点1）守住的山口后来到诺姆国的。
伊乌国城堡西面，是隔开伊乌国与奥兹国的沙漠。多萝西在伊乌国城堡囚禁的监狱中，看到奥兹玛等人从这个方向向伊乌国城堡走来。
第十册《英加王子》第一章描述，诺姆国不靠海，林基汀克王国与伊乌国轮子人领地把诺姆欧国与海隔开。林基汀克王国与诺姆国间隔着山脉。轮子人的领地是沙地，一面临海一面与诺姆国接壤。
按照以上第三册和第十册的描述，则奥兹、伊乌国（包括轮子人领地）、林基汀克王国、诺姆国的方位关系应该像上面地图所示：以伊乌国为参照，西面是奥兹国，东面是虚无洋，北面是诺姆国。诺姆国西面与东面分别是林基汀克王国、轮子人领地。
第十册《英加王子》第一章也提到诺姆国在林基汀克王国与奥兹国之间，第十七章补充说：“诺姆王国的领土面积很大，东边是奥兹国，两国之间隔着一片死亡沙漠。”第二十章也说多萝西等越过奥兹国西面的沙漠来到诺姆国。综合这些第三册和第十册另一些章节的描述，则由东向西应该是奥兹国、诺姆国、林基汀克王国如地图二所示，奥兹国跑到了伊乌国的另一面，明显与图一存在严重的地理矛盾。
奥兹国与邻国关系图（二）
我找到一张奥兹大陆的英文地图（地图（三），原图只有英文，中文标注为何博士所加），林基汀克王国在诺姆国东面，是不对的，因为第十册《英加王子》十七章说过诺姆国东面是奥兹国，十八章也明确说过林基汀克王国在诺姆国西面。所以虽然它符合第十册第一章所说的诺姆国在奥兹国与林基汀克王国中间，但是却与十七章、十八章的描述矛盾（这张英文地图展示的奥兹国与其他国家的关系也存在许多与原文不符的地方，我们留在后面说）。
奥兹国与邻国关系图（三）
四、奥兹国与其他各国混乱的方位关系第十三册《魔法的力量》第一章提到“在奥芝国的东部边缘，属于芒奇金邦境内，有一座又高又大的山，叫芒奇金山。再向外的那一边，这座山的山脚与那个把奥芝仙境和外部世界隔离开来的死亡大沙漠相接……（上译）”
齐齐阿鲁飞越这片沙漠来到另一片世界，这里好多国家（大多在第五册《奥兹之路》已经出现过，这些国家的首脑曾经来为奥兹玛祝寿）。前面说过，如按照第三册《女王陛下》所描述的（即地图一所展示），奥兹国东面应该是伊乌国，而不可能是这些国家。如果按照另一种说法（即地图二所展示），奥兹国西边是诺姆国，则东边不可能是伊乌国，倒有可能是这些奇异的国度。
地图四：奥兹国全境图
齐齐阿鲁穿越东部沙漠到达“锡兰”与“罗兰”，地图三的绘制者明显把芒奇金国与温基国的位置画反了（可以参考地图四，这才是奥兹四个邦国正确的位置）。当然地图绘制者是有意画反的，因为作者描述的各国地理方位本来就是混乱矛盾的，绘者不可避免的顾此失彼。绘图者把芒奇金画到了西边，锡兰与罗兰二国也就画到了沙漠西边，完全与作者的描述相反的位置。
齐齐阿鲁由锡兰、罗兰向北过了“快乐岛”到达“诺兰国”，这符合地图三的描述，诺兰国向西到达“伊克斯王国”，再向西是“伊乌国”，这些在原著中由东向西分布的国家在地图三中变成了由西向东。另外，按照十三册的描述，伊乌国在奥兹东北，这与第三册《女王陛下》中描述的两国地理位置大致相符或者说矛盾不大，但与第十册的描述相左。
乌盖布国的具体位置，本套书没有明确描述。第十四册《正义之路》十五章仅提到，“他们要穿过温基国，然后北上乌各布。在到达乌各布之前要向左转，然后进入吉里金国的大森林（文汇）。”
地图四中，乌各布（即图中的乌盖布，译法不同），明显与这段描述有出入，按照此图，他们由翡翠城绕路去吉里金（即图中吉利金），要先穿过芒奇金国而非温基国。地图三温基国右上角应该就是乌盖布，文字有些模糊，如果是的话，这应该也是本图把温基国与芒奇金国调换位置的理由之一，即为了使之与该段描述的“穿过温基国北上乌盖布”相符。
总结：
文中出现的地名比较多，阅读起来比较困难，喜欢这个系列童话的读者不妨就此有个大概的印象，可以自己去从阅读中发现这些“穿帮”之处，也不失为一种乐趣所在。
有些出版社出版的这套书，附赠了地图，但是如文中所述，作者构建的奥兹大陆中的各国以及奥兹国国内地理方位的关系充满了矛盾之处，所以不可能有一个可以完美呈现这些位置关系的地图。这些地图只能对其中部分册数负责，而另外的，就需要读者朋友自己想象了。
文章为何博士原创
图片格琳达城堡截取自相关动画。地图一、二为何博士参照原著描述自己制作。地图三源于网络，何博士加了标注，地图四源于网络。插画部分和图书均为何博士自己拍摄于相关图书。以上如涉及侵权请联系删除。
,
