如果您的孩子恰巧正在读一、二年级,那么他所读之书就应该从以图像为主转换到以文字为主,但是这种转换并没有你想象的那么简单,孩子需要一些桥梁,才能实现平稳的过渡。
而《青蛙和蟾蜍》就是这样一套从“图像阅读”到“文学阅读”的优质桥梁书,全系列包含《好朋友》《好伙伴》《快乐时光》《快乐年年》四本,共20个小故事。“描述了青蛙和蟾蜍这两个好朋友,每一天所发生的点点滴滴。”
《青蛙和蟾蜍》的图文是由美国著名童书作家画家艾诺•洛贝尔创作的。其中《好朋友》荣获1971年凯迪克银奖,《好伙伴》荣获1973年纽伯瑞儿童文学奖银奖,《快乐时光》《快乐年年》荣获1976年美国图书馆协会杰出童书奖。
这套书自出版30多年来,已是美国家喻户晓的经典之作,一直深受大朋友和小朋友的喜爱,长盛不衰。究其原因,有以下3点:
《饼干》插图
1.充满童真童趣的故事《青蛙和蟾蜍》的每一个故事都取自于孩子的日常生活,几乎每个人都可以从这些故事中看到自己的影子。
《饼干》是其中我最喜欢的故事之一,讲述了蟾蜍烤了一些好吃的饼干,和青蛙一起分享的趣事。两人都吃了好多饼干,都知道再吃可能会撑出病来的,但谁都没有住嘴,忍不住吃一块、再吃一块……看到这里,总觉得这事儿好像在自己身上发生过,忍俊不禁。
许多孩子都这样描述自己学骑自行车的经历:当自己骑了两圈,发现父母并没有一直在帮自己扶自行车时,立刻就会摔倒在地。《滑下山》这个故事讲述了青蛙教蟾蜍驾雪橇,半途中,青蛙从雪橇上跌了下去,蟾蜍浑然不觉,滑得自由自在,正当他洋洋得意时,突然发现雪橇上只有自己一个人,而教他的师傅青蛙根本就没在雪橇上,瞬间,“砰”撞上了一棵树,“咚”上了一块大石头,“啪”栽进了雪里。读到这里,你是不是觉得既好玩又好笑?还有一种惺惺相惜的感觉?
《梦》插图
《青蛙和蟾蜍》的故事不仅引人入胜,还令人深思。《梦》让每个人都看到了自己内心深处的狂妄与傲慢,这种狂妄与傲慢放大了自己、贬低了别人,会让我们看不清事物的本来面目,失去朋友,甚至失去更多。
《风筝》让我们认识到,很多事情不可能一下子就做成功,不管别人说什么,自己坚定信念,从失败中吸取经验教训,就一定会取得胜利。
《青蛙和蟾蜍》就是这样,用浅显易懂的语言,幽默风趣的风格,讲述了一个又一个充满童真童趣的故事。
2.富有生命活力的插图除了故事引人入胜之外,《青蛙和蟾蜍》的插图也贴切动人。
整套书的插图以绿色和褐色为基调,“既贴切的符合青蛙和蟾蜍的本色,更给人一种平实、沉稳、富有深意的感觉。”
无论是身着西装的青蛙和蟾蜍,还是穿着厚棉服的青蛙和蟾蜍;无论是骑自行车的青蛙和蟾蜍,还是各自偷偷为对方扫落叶的青蛙和蟾蜍,都活灵活现,栩栩如生。
《恶龙和巨人》插图
那受到惊吓时惊恐的眼神,那感到快乐时手舞足蹈的模样,都让人觉得青蛙和蟾蜍这对好朋友真是太可爱了。
青蛙和蟾蜍活动的场所,不仅有温馨的房间、美丽的田园,还有可怕的探险之地,看到这些场景,就会感到故事的真实感扑面而来。
《青蛙和蟾蜍》不仅用文字讲故事,还用图画讲故事,书中的每一幅插图,都是那样富有生命的活力。
3.细心周到的用字遣词《青蛙和蟾蜍》的用字遣词格外的细心,“每一个故事中所用的单字重复性很高,并随着情节的发展一再出现,自然天成,毫无斧凿,让孩子在阅读中自然而然的认识、理解”。
《转角的地方》这个故事中,“转角的地方”出现了多次,每一次在转角的地方的所见所闻都有所不同,从而推动了情节的发展。其他的故事中也是这样,重复的字词句有不少,但都觉得这些字词句的每一次出现都缺一不可。
《春天到了》其中的一页
另外,整套书的排版不是一大段一大段出现的,而是像竖排的诗歌,一行很短,即使识字不多的小朋友读来也毫无压力之感。
有人说,《青蛙和蟾蜍》是公认的桥梁书中的翘楚。无论是从故事内容、书中插图,还是从语言文字、排版布局,《青蛙和蟾蜍》当之无愧。这样一套优质桥梁书,让孩子错过岂不是太可惜了?
近期,我录制了《青蛙和蟾蜍》全系列的音频,可以先和孩子一起听一听,感受一下这套书的独特魅力。@没文化的博士前专注于向青少年儿童及其家长推荐好书好剧,关注我,一起关注青少年儿童成长。
,