2019年1月,费城交响乐团和上海爱乐乐团在美联袂奏响“费城首届中国新年音乐会”,两团联合委约“90后”作曲家龚天鹏创作的《第十交响曲“京剧幻想”》,吸引了不少人的目光。
“当我们的唱段最后被全体铜管回荡于浩瀚的管风琴声中时,我流泪了。我没想到,一部没有任何京剧乐器或人声的交响乐能如此传达京剧的灵魂。”演出当晚,京剧泰斗尚长荣亲临现场,难掩激动,落下热泪。
2019年,费城首届中国新年音乐会现场,尚长荣、龚天鹏
今年,由滕俊杰导演,龚天鹏作曲,上海京剧院院长张帆与副院长冯刚担任京剧统筹,上海爱乐乐团演奏,东方卫视、上海文广演艺集团、SMG幻维数码联手创制的多媒体交响乐《第十交响曲——京·剧》制作完成,11月6日将在上海东方艺术中心首次呈现。
龚天鹏摇身一变,将首次以指挥的身份执棒这台音乐会。上半场的曲目兼顾了龚天鹏近五年创作中涉猎的各个风格与载体,当《第十交响曲》奏响时,多媒体镜像将给观众带来视觉与听觉的交互体验。
2017年,导演滕俊杰邀上海爱乐乐团一行看他拍的京剧电影《曹操与杨修》,提出有没有可能根据这部电影的唱段、剧情、人物、情感去写一部音乐。适逢上海爱乐乐团和费城交响乐团达成了战略联盟,互相之间有很多学术交流,双方希望选一个庞大的中国主题,共同委约一部作品。
“滕俊杰就建议了我,可以委约一部以中国京剧为主题的大型文艺作品。我们决定不以某一部戏曲的名字命名,就叫《京剧幻想》,因为交响乐本来就是抽象的,特别适合表现史诗性的主题。”龚天鹏说。
在此之前,他碎片化地听过一些京剧,但没有系统钻研。委约创作给了龚天鹏一个机会去恶补京剧。他向电视台要音频,观看各路京剧讲座和纪录片,研究曲调版式,向尚长荣、史依弘等当代京剧名家取经,收集各个流派的录音和录像作品……对京剧的理解逐步深入。
2018年2月,龚天鹏正式动笔,《曹操与杨修》《萧何月下追韩信》《贵妃醉酒》《霸王别姬》……他的所有音乐素材都是从京剧里取材,京剧票友一听就能听到京剧的影子。
光是草稿,龚天鹏就打了一百多页。为了这部作品能在世界任何角落被任何一支职业乐团演奏,龚天鹏没有加任何京剧乐器或者人声,写出一部纯管弦乐作品,目的就是用交响乐向世界传播中国戏曲文化。
2018年4月,上海爱乐乐团、费城交响乐团在上海试演《京剧幻想》,费城交响乐团的两名老乐手(小提琴)也坐进了现场——1973年他们都曾随乐团访华。尚长荣也来到现场,京剧与交响珠联璧合,用西方手法讲中国故事,这一夜让尚长荣难忘。
试演后,作品被寄去费城,对方分析后认为可以更紧凑。因为按照西方演出市场的惯例,要把一部当代作曲家创作、时长超过一个小时的作品推广到全世界,几乎是不可能完成的任务。龚天鹏重新构思,最终将80分钟的作品,浓缩成了40分钟,不分乐章,一气呵成。
龚天鹏在费城首届中国新年音乐会(2019)现场
2019年1月29日,《京剧幻想》远赴美国,登上了费城金梅尔表演艺术中心。
当晚,这个拥有2500个座位的音乐厅上空悬挂着两条中国龙,费城交响乐团、上海爱乐乐团用104人的联合阵容,世界首演《京剧幻想》。美国乐手与中国乐手穿插而坐,他们有着不同的肤色、不同的文化背景,却你中有我,我中有你,共同编织出和谐的音符。
音乐厅上空悬挂着两条中国龙。
京剧唱段被交响乐推出了好莱坞大片的即视感,龚天鹏用瑰丽的交响手法,把京剧的精气神“翻译”成了美国观众都听得懂的音符。
最后一个音符落下后,在龚天鹏的邀请下,尚长荣出现在舞台上。他健步如飞,声如洪钟,带着戏曲腔对所有观众说,“音乐是最美好的声音,音乐给人类带来福祉,音乐是超越国界的存在,希望两个乐团的合作源远流长,两国人民的文化艺术交流代代相传。”
,