犬夜叉的火鼠裘与火浣布

看过《犬夜叉》的朋友想必至今都会对犬夜叉那件万年不换的衣服记忆犹新吧。那件衣服叫做火鼠裘,按照犬夜叉本人的说法,是用火鼠的毛织成的,比一般的盔甲强多了,普通的刀剑没办法穿透它。

所谓的“火鼠”来自于中国神话。根据《神异经·南荒经》的记载,在世界的极南方有一座火山,其中生长着一些树木昼夜燃烧着熊熊大火,但是怎么任凭大火怎么烧,这些树木始终都烧不尽,因此叫做不尽木。不尽木的火焰已经燃烧达到最猛烈的程度了,即使刮起再大的狂风,火势也不会更猛烈一些,即使下起再大的暴雨,火势也不会减小。就是在这片犹如基督教传说中的地狱的永恒的火海里,居然生存着一种奇特的火鼠,其体形巨大,重达上千斤,身上的毛发有二尺多长,细得好像蚕丝一样。火鼠能够生活在火海里而不至于被烧死,就是得益于这身神奇的毛发。当火鼠居住在火海中的时候,它的毛发为赤红色,当它离开火焰时,毛发就会变成白色。而且火鼠特别怕水,用水泼一泼它就会死。然后剪下它的毛发纺织成布,这种布不用水洗,一旦沾上污垢,只要用火一烧,整块布又会焕然一新,所以称为火浣布。

犬夜叉带什么紫金神兵(犬夜叉穿的火鼠裘有何神奇之处)(1)

【火浣布其实应该是白色的才对】

《犬夜叉剧场版:镜中的梦幻城》化用了《竹取物语》这部分的情节,神久夜为了打破封印需要集齐上述五样珍宝,因此夺走了犬夜叉的火鼠裘的一只袖子。

火蜥蜴皮

生于火中而不死的生物不仅仅是中国人的专利,西方人也幻想过这类生物。古希腊神话里有不死鸟菲尼克斯可以浴火重生;立陶宛传说有火灰蛇,飞行时携带着火焰划过天空;以及更为人熟知的喷火巨龙等等。

13世纪的博物学家皮耶·德波韦在《动物志》第11册119节写到塞浦路斯岛上有一种火龙精(拉丁语Pyrallis),也叫做青铜虫(拉丁语Pyrotocon/Pyrausta),是一种比苍蝇大不了多少的昆虫,一辈子只能生活在熔炉的火焰当中,一旦离开火焰就会死亡。

犬夜叉带什么紫金神兵(犬夜叉穿的火鼠裘有何神奇之处)(2)

【立陶宛火灰蛇】

中世纪流传着一种称为“火蜥蜴皮”的东西。据说火蜥蜴是一种栖息于火焰之中的昆虫,它会吐司织茧。火蜥蜴皮便是用这种虫丝织成的不了。盖尔瓦休斯在《皇帝的消遣》谈到一名叫做伯多禄的枢机主教便拥有一张火蜥蜴皮。伯多禄在盖尔瓦休斯面前将弄脏的火蜥蜴皮扔进火里,结果污垢被烧除,火蜥蜴皮恢复成洁白色。是不是令大家想到了我国的火浣布?

上述的昆虫无疑就是《动物志》中谈到的青铜虫,但却被称为火蜥蜴(Salamander)。火蜥蜴指的是蝾螈,古罗马博物学家老普林尼在《自然史》第10册第188节形容它们看似蜥蜴,全身长有斑点。只出现在大雨之中,雨停了便会消失,身体冰冷,一遇到火就会融化。非但没有耐火的属性,反而十分亲水。大概是某些红色的蝾螈身体的斑纹看起来如同火焰一般,才获得了火蜥蜴的别名。

《哈利·波特与消失的密室》第8章谈到过火蜥蜴:

哈利正想告诉罗恩和赫敏关于弗来德和克拉咒语课程,那条火蜥蜴一下子飞到半空,绕着房间疯狂地转着,还喷射出火花和发出巨大的响声。伯希朝着费驰和乔治大叫;火蜥蜴口中喷出橘黄色的火焰,然后逃进了火堆,发出爆炸声。

犬夜叉带什么紫金神兵(犬夜叉穿的火鼠裘有何神奇之处)(3)

【红色蝾螈】

火浣布、火蜥蜴皮其实是石棉

西方的火蜥蜴皮和中国的火浣布实际上皆是石棉,这种东西我们在中学的化学课上都用过。指的是6种天然的纤维状的硅酸盐类矿物质,具有很强的耐火、绝缘特性,可用于纺织。《马可波罗游记·钦赤塔拉斯城》有这样一段记载:

当地有一种物质具有火灰蛇的性质,因为将它织成布匹投入火中,决不会燃烧。我的一个游伴叫库非卡,是一个聪明的土库曼人,曾指导过本地矿山工作达三年之久。我从他那里得知制造这种物质的方法。从山中开采的矿石材料是一些纤维,但不像羊毛的纤维,将这种东西晒干后投入一铜臼中捣碎,然后在水中洗去泥沙。这样洗干净的纤维混合在一起,纺成纱,织成布。如果想使这种布白净,就放在火中烧一段时间,拿出来丝毫不受火的灼伤,并且和雪一样洁白。布如果弄污秽后可再投入火中去漂白。

犬夜叉带什么紫金神兵(犬夜叉穿的火鼠裘有何神奇之处)(4)

【石棉矿石】

关于传说中生活在火中的火灰蛇的故事,我在东方各处从没有发现丝毫痕迹。据说,大汗用这种材料织成一块桌布送给教皇,作为耶稣基督的圣巾。此物现保存在罗马。

石棉虽然有多种颜色,经常见到的为白色,加上耐火的特征,正好和火蜥蜴皮和火浣布相同。钦赤塔拉斯城位于今天的吐鲁番,在周朝时属于西戎一带,符合《列子》所说的周穆王征战西戎,西戎献火浣布的说法。另外当地人也有可能将石棉贩往西方,结果被西方人传为火蜥蜴皮。《马可波罗游记》说大汗曾经将一块石棉桌布送给教皇,可见西戎早已和欧洲教会有所往来。盖尔瓦休斯在《皇帝的消遣》谈到枢机主教拥有火蜥蜴皮即石棉,也是有可能的事情。

,