英语口语:“自驾游”英语怎么说?
初三,又到出游高峰期。你出游了吗?
1) 出游是选择坐飞机,还是乘火车,乘船,乘快速大巴,还是“自驾游”?这叫make yoyr travel options/make your travel choices:
1. What is your travel option? by plane or by train, or by...? 怎么出游?飞机,火车,还是。。。?
也可以说:How do you travel? What is your travel mode?
2.Travel by plane,by train,by ship,by long distance bus/coach就是:
We choose public means of transport 选择大众交通出行
2) “自驾游”越来越流行:
1. Different from taking public means of transport, people travel by private cars.
Travel by (private) car就是“自驾游”(私家车出游)。
2. We always travel by driving=We always drive when we travel=We drive our own car (when we travel).
我们总是自驾游/自己开车/驾驶。
3. We switch driving on our way. 轮流开车
3) self-driving不是“自驾游”:
A self-driving car 自动驾驶/无人驾驶汽车:
A self-driving car is a car that has no driver behind the wheel.
A self-driving car has no steering wheel.
,