丨本文首发于皮皮电影
皮皮电影 / 每天一部精彩电影推荐
这又是一部被乱翻的译名坑害的电影，《Dog Day Afternoon》被内地不知道哪位喜欢乱翻译的大神译做《热天午后》，看起来就像部文艺的爱情片。
而这个充满激情又荒唐搞笑的故事其实更适合它那个原本就厉害炸了的名字，直译过来应该是《狗日的下午》(“Dog Day”就是热成狗)，如果加上前缀“Al Pacino In”，就是《阿尔·帕西诺在那个狗日的下午》。
导演: 西德尼·吕美特
编剧: 弗兰克·皮尔森
主演: 阿尔·帕西诺 / 约翰·凯泽尔 / 查尔斯·德恩 / 克里斯·萨兰登 / 詹姆斯·布罗德里克 / 更多...
类型: 剧情 / 喜剧 / 犯罪
制片国家/地区: 美国
语言: 英语
上映日期: 1975-09-21(美国）
片长: 125 分钟
)这正是为阿尔·帕西诺量身订做的电影，整部电影就是他的个人秀。
1975年，刚刚拍过弗朗西斯·科波拉的《教父2》，正处于事业上升期的阿尔·帕西诺，奉献出了演员生涯至今最好的个人表演。
这是一部由真人真事改编的电影，是根据发生于1972年8月22日的纽约布鲁克林银行抢劫案改编的故事。
策划这起抢劫案的劫匪约翰·沃多维克兹在被捕后将他这段传奇故事的版权卖给了华纳兄弟公司，由弗兰克·皮尔森写成剧本，导演则是曾经执导过影史经典《十二怒汉》和《东方快车谋杀案》的美国传奇导演西德尼·吕美特。
电影发生在一个夏天的午后，曾经参加过越南战争的退役军人桑尼·沃兹尼克为了给同性恋人里昂筹集做变性手术的费用，伙同两名同伴赶在银行打烊之前闯进纽约的布鲁克林银行实施抢劫。
然而计划才刚刚开始其中一名同伴就打退堂鼓，只剩下桑尼和意志坚定的同伴塞尔瓦托。
当打开金库才发现运钞车刚刚已经来过并带走了大部分钱，保险柜里只剩下1100元。
不拿白不拿，桑尼顺带连同银行柜台上的存钱也一并拿走，只留下那些顺号的未使用过的新钱。
从进入银行到拿到钱只花了10分钟，本来他们可以轻松溜走，这时候桑尼却画蛇添足地烧掉了银行的登记簿。
浓烟引起了银行街对面一个保险业务员的注意。他见势头不对，立即就报了警。
于是不到几分钟警察就包围了银行，一场警匪对峙正式拉开了序幕。
桑尼不得不忙碌起来，一方面要控制并安抚好银行里的人质，一方面要时刻小心安抚同伴塞尔瓦托的情绪，同时又要和外面的警方代表尤金·摩瑞提探长谈判。
银行门口开始挤满了围观的群众，桑尼走出银行向警察发起挑衅，并高喊“阿提卡”。围观群众的情绪迅速被他煽动了，他们视其为偶像，包围银行的数百名警察反而成了被嘲讽的对象。
“阿提卡”是指发生于1971年的阿提卡监狱暴动事件，在当时的美国政府的暴力镇压下最终42人被射杀。在1974年有一部纪录片《阿提卡》讲述这段历史。1980年又有部电影《阿提卡》上映，黑人老戏骨摩根·弗里曼也在其中饰演了一个角色。
电视台的记者也纷纷到达现场，他们通过电话对他进行采访，询问其为何会想到要抢劫银行，当桑尼向电视台抱怨并破口大骂时，对方却挂断了电话。
为了安抚银行里的人质，桑尼提出要给众人买匹萨，并且坚持要自己付钱。
当他把银行那些连号的新钞票塞到外卖哥手里时，围观的群众情绪达到了高潮，他们甚至打出了“桑尼万岁”的横幅，桑尼于是恶作剧地向人群抛洒手中的钞票，令现场陷入混乱，警察们手忙脚乱。
警察找到桑尼的同性恋男友里昂，他的老婆和母亲和劝说他投降，都无法令他动摇。
最后桑尼提出要警方为他准备一架飞机，让他能够和塞尔瓦托一起逃离美国。
警方回应说飞机无法降落到银行天台上，他们需要乘坐巴士到机场，才能搭上飞机。
当他们辗转到达机场时，警察却趁其不备一枪打死了塞尔瓦托，并把桑尼控制。
一场抢劫银行的闹剧最终以劫匪一死一被捕告终。
这个和谐的结局似乎不能令人满意，我们都希望能够看到桑尼带着塞尔瓦托坐上飞机全身而退，但这个基于现实改编的故事无法给我们这个浪漫的结局。
电影有意将桑尼塑造成一个善良而富有爱心的人，在银行里他对人质照顾有加，把身体不适的老保安霍华德·卡文提前送出银行，又为其他人叫外卖。银行外面是严阵以待，里面劫匪和人质却能玩成一片，丝毫不见劫案现场的紧张感。
而桑尼之所以会想到要去抢劫银行也是为生活所迫，他有家庭要照顾，还有一个想要变成女人的同性恋男友。
从警察包围银行的那一刻起，他就知道自己已经无路可退。
在给家人留下的书信里，他写道要从自己的寿险理赔金里拿出2700元给里昂做变性手术，把5000元理赔金留给自己的老婆和两个孩子，并且希望他的母亲能够原谅他。
这样一个有血有肉的人物，似乎不应该走上犯罪的道路，而造成这一切的原因，电影则指向美国政府发动越战而造成的社会混乱。
正如片中那句台词所说，如果没有记者在，他们或许早就被警察杀光了。
从《猎鹿人》、《现代启示录》、《出租车司机》到这部《热天午后》，在70年代越战爆发后的那些美国电影里，批判现实的主题都能够引起当时社会强烈的共鸣。
电影主角桑尼·沃兹尼克的原型约翰·沃多维克兹用出卖版权所得的7500美元和电影上映后的1%纯利润供他的同性恋男友厄尼斯特·阿隆做了变性手术。
厄尼斯特也因此改名叫伊丽莎白·伊甸，她后来在1987年死于艾滋病。
约翰因为抢劫银行被判20年，送到位于路易斯堡的联邦监狱，但最后只服刑5年就得以假释。直到2006年，在他60岁时因为癌症去世。
文/皮皮电影编辑部：热血丹心
©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）
未经授权请勿进行任何形式的转载
,
