1999年，李安邀她拍电影，她因档期问题只得婉拒。几个月后，二人再次相遇，得知她近期得闲，李安说，你还有兴趣吗？我愿意为你全部重拍。让李安念念不忘的这个“她”正是归亚蕾，那部电影是《卧虎藏龙》。虽然二人最终未能合作，但能让李安说出这句话，足见归亚蕾演技的分量。
文/优影视
归亚蕾，1944年6月2日出生于湖南长沙，原籍浙江吴兴，毕业于台湾国立艺专影剧科，中国台湾女演员
不久后归亚蕾参加高雄区“中国小姐”选美比赛的初选，获得冠军，开始演艺生涯。22岁，归亚蕾完成了四件事：毕业、拍戏、获奖、结婚。归亚蕾就因成功塑造了电影版《烟雨濛濛》中的依萍，她赢得了演艺生涯中的第一座金马奖。当时，刚刚踏出校门不足半年的归亚蕾，以自己的悟性和天分在《烟雨蒙蒙》塑造了一个令人难忘的依萍。正是凭借在该片中的出色表现，她获得了第四届台湾电影金马奖上获得了最佳女主角奖，成为当时最为年轻的金马影后。
1966年，加入国联电影公司，在文艺片《冬暖》中饰演温柔善良的女仆阿金。《冬暖》是归亚蕾和李翰祥合作的一部重要影片。李翰祥是台湾岛内极具影响力的导演，拍摄的电影题材从政治、历史到风月、鬼怪都有涉及。在《冬暖》这部影片中，李瀚祥用浪漫写实的笔触勾勒出了一群小市民的纯真与可爱，而归亚蕾在其中饰演的温柔善良的女仆阿金一角，获了电影人士的好评。随后的几年，归亚蕾进入了她演艺生涯的黄金时期。1970年出演《家在台北》中的淑恒，虽然戏份不多，但是因为表演朴实准确让她再夺金马影后，并同时获得亚洲影展最佳女主角奖。
当时，已经30岁的归亚蕾面临着巨大的挑战。就在这时，电影剧本《蒂蒂日记》摆在了归亚蕾的面前，这次邀请她出演的是影片中的配角，一位中年母亲。这个角色遭到了家人的集体反对。家里人袒护她，觉得她一直演的是女主角，现在突然演妈妈，会不会不适合？心态会不会不平衡？可是归亚蕾自己却觉得无所谓，她喜欢那个剧本，喜欢那个角色，她觉得如果演得到位的话，配角也可以很出彩。最终归亚蕾接下这个剧本，并借此获得了金马奖最佳女配角奖。当年的台湾电影界评价她的表演：充分展示了成熟女性的美好形象。1979年，与凤飞飞共同出演电影《春寒》，并提名第16届台湾电影金马奖最佳女配角。1981年，凭借出演的电影《丹尼尔的故事》 提名第18届台湾电影金马奖最佳女配角。1989年，与香港明星成龙、梅艳芳合作，主演成龙自编自导自演的动作喜剧片《奇迹》。1993年，与郎雄、金素梅、赵文瑄合作出演李安执导，中央电影事业股份有限公司制作的爱情喜剧电影《喜宴》，凭借饰演的Mrs. Gao一角获得第30届台湾电影金马奖最佳女配角。1994年，继《喜宴》之后，再次出演李安执导的“家庭三部曲"之一《饮食男女》，凭借在片中饰演的梁伯母一角，提名第31届台湾电影金马奖最佳女配角。
1995年，归亚蕾开始了和大陆导演的合作。参演谢衍执导电影《女儿红》，凭借在片中饰演老年花雕一角提名第32届台湾电影金马奖最佳女配角，并获得第30届卡罗维发利国际电影节水晶地球仪奖女主角。1997年，以电视剧《圣母玛丽亚》荣获第32届台湾电视金钟奖最佳女主角奖。从《雷雨》开始，到《大明宫词》再到《橘子红了》，归亚蕾开始被大陆观众熟悉和喜爱。归亚蕾说：“这要归功于李少红导演，他敢用我演武则天，其实《橘子红了》里的大太太，我应该是比较能够把握，我在台北家里，就是一个含辛茹苦、传统的女性。这种角色，我应该比较能够表现得得心应手的，武则天对我来讲，就是要特别用心的。”1998年，与陈红、赵文瑄、周迅主演古装历史剧《大明宫词》，在剧中饰演一代女皇武则天。她饰演的武则天给人的感觉不是什么武媚娘，就是大气天成谋略深沉的女皇，只要架势摆在那，就会莫名的想让人臣服。
2006，与何琳、曾宝仪、林申主演家庭剧《麻辣婆媳》饰演婆婆秦思平，获得第3届电视剧风云盛典最佳女主角，随后接演了《麻辣婆媳2》。2008年，在李少红导演的新版电视连续剧《红楼梦》中饰演王夫人的角色。同年凭借在电影《云水谣》中饰演老年王碧云获得第29届大众电影百花奖最佳女配角 。2011年，与霍思燕、张孝全、蓝正龙主演爱情喜剧电影《饮食男女2：好近又好远》。归亚蕾荣获中美电影节终身成就奖。2015年合作杨子珊、陈柏霖、鹿晗出演电影《重返二十岁》，归亚蕾不同于韩版饰演奶奶的罗文姬那种大喇喇的老太太形象，她把上海老太太那种精致又挑剔的劲儿演得特别传神。2017年1月，参演赖水清执导的古装悬疑情感剧《花谢花飞花满天》。
遇到张梦魁的那一年，归亚蕾18岁，他是她的初恋。拍完《烟雨蒙蒙》，归亚蕾一下子红了。可是此时的她却选择了结婚，这让很多人都不能理解。张梦魁是一名空军军人，所以拥有着非常传统的思想。“其实在拍《烟雨蒙蒙》之前，我男朋友就跟我吵架。他希望自己的太太能朝九晚五地当一个老师，非常安定地生活。我跟他约定，演完这部戏我就嫁给你，我不会跟别人怎样。”因为这个承诺，男友接受了归亚蕾去演《烟雨蒙蒙》，可是这部电影公映之后，竟出乎意外地大获成功，归亚蕾也为了丈夫息影了两年。后来经过激烈的家庭讨论，最后丈夫勉强答应归亚蕾可以继续演戏，但是丈夫和归亚蕾定下了约法三章。这约法三章的内容是：裙子不能短过膝盖，绝不能拍接吻戏，不能出去应酬，平时出门不能化妆，不能送自己的照片给影迷。
22岁，在现在看来，总归还是个孩子。22岁结婚，在现在看来，是件有些昏头的做法。可说不清是那时候的22岁比现在要成熟，还是现在的22岁比那时候要孩子气，总之，亚蕾姐和她的婚姻，一直被幸福簇拥着。他们感谢那段懵懵懂懂的生活，因为懵懂，才可以看到彼此的成长，而当成长变得显而易见时，他们会有共同的惊奇。结婚前，他们没有爱到一生的誓死承诺，但互敬互爱、不翻旧账、不说脏话却成了一种不成文的规定。既然是规定，那就要彼此严格恪守，幸运的是，他们始终没有打破规定。就算是生气了，他们也会按照自己的秘密方式来解决。他们看到太多次自己父母的争执，每一次在他们的心里都笃定着一个信念：我们不可以这样，因为争吵是一种无济于事。如今归亚蕾和老公张梦魁结婚52年，拥有两个女儿，也早已经到了子孙满堂的年纪。“现在老了，能够思考的时间有很多，我经常问自己，我们的感情为什么这样好。除了他给我的爱，还有什么原因呢？想来，答案就是知足。男人怕女人什么？他们怕的不是唠叨，不是女人渐渐变老的面容，不是女人将爱转移至孩子，而是女人的不知足。如果说这么多年我最聪明地方就是我的知足。我永远知道自己要什么，结婚时，我知道我要的是家庭，结婚后我知道我要的是他爱我，一直爱我呵护我，所以我可以为了他减少工作，不拍吻戏；然而实际上，在他看到我心甘情愿做出的这些之后，他感动的同时也博得了他对我事业的尊重。我要的是平平淡淡的生活，其实平淡就是福气，就是多采多姿的。看似50年如一日的生活，浪漫只有两个制造浪漫的人才能感觉得到，那是种说不出的感动，所以很抱歉，我没有办法和你分享。”
世界上有两种演员。一种演员一辈子都在演绎着别人的人生，而另一种，则在演绎别人人生的同时，也在演绎着属于自己的人生。她显然属于后者。从影52年以来，在她身上你看不到娱乐圈的一点浮华或风尘，也从不被圈内的一点点绯闻所沾染。用五十多年时间，塑造了一百多个经典角色，四获金马奖，两获金钟奖。她在精彩诠释了别人的人生之外，也在完美地演绎着自己的人生。不是每个演员都能演好别人的人生，也不是每个演员都能经年累月地享受万千宠爱。而她却做到了。如今，洗尽了铅华，她依然优雅，依然从容。
