珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(1)

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(2)

波斯微型画《群鸟会议》中的场景。

2022年北京秋天,在一个世界震荡疫情未退的时空情境下,身身不息和 ANIKAYA(身体的礼物)舞蹈剧场合作了社区舞蹈项目《群鸟会议-迁徙》(Conference of the Birds-Migrations),这是一部基于每个参与者、基于社区/社群、基于每个人所感知的世界的作品。二十二位不同职业、不同年龄的参与者在项目中聚集,有叔叔阿姨,有国际留学生,有高中生,有艺术家,有听障朋友,一个多元的临时社群,因为这个开放的、团结的、意趣的项目而相聚在一起。

在过去的几次排练中,编舞家Wendy和ANIKAYA的舞者通过线上的方式从纽约连线北京,剧场导演艾阔作为项目的中方合作艺术家,与参与者一同在诗歌、身心与自然鸟类的海洋中徜徉、打捞,每位参与者相认了一种自然的鸟儿或虚构的鸟儿,经由这个过程,去看见自己,看见真实,看到自身的光与热,也看到同行的鸟儿。

11月13日,十八位鸟儿(有四只鸟儿因为各种原因最后无法到场)将最后集结呈现两场“迁徙”的交流演出,一场在室内一场在户外,去稍微展现群鸟会议的成果,也作为这段旅程认真的纪念。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(3)

鸟儿们的合影(摄影:亚君)

公益演出交流

第一场

时间:11月13日 14:00

地点:北京市东城区纳福胡同13号(北京市冶金设备自动化研究所)排练厅

第二场

时间:11月13日 16:00

地点:红领巾公园 南观鸟平台(北京市朝阳区后八里庄5号)(最近公园入口为西门)

请扫描下方二维码报名

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(4)

报名需知请报名者遵守相关防疫政策如遇雨雪大风天气将取消第二场户外交流转为同一时段在排练厅进行演出

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(5)

如有疑问可咨询身身君

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(6)

鸟儿在户外(摄影:亚君)

Wendy合作手记

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(7)

温迪·杰伦(Wendy Jehlen)

这是一次十分精彩的排练与合作,虽然相隔地球两端,但仍能感受到我们十分紧密地彼此相连。我很享受于认识这些工作坊的参与者,了解他们的身体与运动方式,大家彼此是那么的不同,享受于看着他们在这一次次相聚中形成一个真正的群落。我很期待在视频中看到演出现场的画面,希望有一天我们可以一起共舞!

中国凤凰的传说与故事非常吸引我,凤凰的知识能让我从我们在当下共同的工作和探索中发现某种古远的联系。这个共同发掘和认知的过程也就映照着《群鸟会议》故事中的精神—分享故事,并寻找彼此之间的连接。

艾阔排练手记

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(8)

艾阔

(上下滑动阅读)

群鸟会议与Wendy的排练已经过半,这个周末有三位朋友过生日。排练厅很暗,引亮蜡烛的两只手,微弱稳定的光渐渐漫到大家的脸上,在屏幕里看到大洋那边,Wendy和她的舞者Marcel都是一副星星眼,所有人幸福或平静的神情,这是最值得珍重的剧场时刻。

此时想起几周前寻找排练厅和演出场地的焦急,疫情总是让我们联系妥善的场地和事项在最后一瞬间面临取消与变动,在一切的不稳定中鸟类和人类面临的挑战不分伯仲,在偌大的城市里流动飞浮,确定一个安然立足之处都如此不易。好在这个临时组建的群落非常给力,大家向我们表示理解和支持的语气至今未忘,参与者们纷纷为我们推荐着好的场地,向我们传递着最恳切的支持。借此我得以在身旁看到阿塔尔诗中,不同的鸟类聚合在一起,共同在艰险的路途中,为了共同的理念彼此陪伴,相互扶助的样子。

在此想以笔画下每一个人,彼此真正看到,才意识到我们之间是有多么相似,又有多么不同:

蜗牛作为一名“鸟学大师”,大方地分享着他关于鸟类的种种见解,还带来非常有趣的绘本书籍,鸵鸟蛋和孔雀羽毛与大家分享。

西西总是以饱满的热度与体贴对待每个人,不夸张地说我在她的脸上重新认识到了笑容与体贴的力量。

Minty和我们讲述海鸥的事情,我觉得她爽朗洒脱的样子很像清朝的传奇女海盗郑一嫂。

“一只笼子在寻找一只鸟”。陈婷幽默地用卡夫卡的句子讲述疾病给自己的带来的限制,让人听来不禁悲伤,又在笑声之中将这份悲伤化为了一种完全不同的美丽超然的体验。

赵旭给我们讲述金乌的传说,她口中的那个神话之域仿佛是她的故乡和来处。

凤兰老师是我们的吉祥物,她说起话来眉飞色舞的样子,跳起舞来的飞扬洒脱就是个小妹妹,年龄是绝对追不上她的!

记得Chloe如仙女般旋转的身姿,她年龄不大,却对这个社会有着自己的见地,做着非常丰富的实践。

思润T恤上的黑色圆圈,让我想起胡金铨导演讲述北方农村,狼见了客栈影壁上画的圆就会逃走的事情,她和Chloe年龄相似,却有十足的沉着和神逸,最感染我的是她亦苦亦甜的笑。

山鱼说她家里突遭变故时神情的焦急,耳朵讲自己在原生家庭中手会不自觉地蜷曲起来,山鱼和耳朵共舞时非常自然和欢快,在休息时还会去“调戏”帅哥摄影师。最佳的状态可能就是她们这样!总是在笑,总像在春游。如果我拍部情景剧,一定会请她俩当女主。

Pinky从没表演经验,但在工作坊,排练和活动中她都怀着自信地释放着自己的能量,把自己推出安全区。看见她能想起自己刚接触剧场,刚做演员的时候;让自己投身于未知之中,以最大的勇气换来最新鲜的收获~

四点零先生讲起他在自家窗台为鸟儿投放食物,久经沙场的他把严格留给自己,温柔留给别人,我们大家总能从他坚定的神情下发现柔软的心。

很难忘记屿星抱着树的样子,他说和我的双人舞很像在沙漠中交换灵魂。我从他身上学到,要感染别人不一定非得激烈和张扬,沉着稳定地做自己就最是足够。

安平给我带来了非常感动的绘本,绘本中男人把自己的三明治分给小黑乌鸦吃。安平总是能提醒我一些我已抛诸脑后的东西,不愿忘记,不能忘记的是心的能量

Musab索马里童谣的哼鸣中,晗阳正用手语讲述他的梦境。忽然发现Musab和晗阳的相似,他们都很有幽默细胞,很爱笑,都有深刻的精神追求。虽然都会被这个社会或多或少地当成“陌类”,但他们都非常认真恳切地和外界交流着,只要稍稍留意,就能发现他们宝石般的心。

在凤兰老师贴心细致的鼓励下,二饼在绘画和舞蹈时愈来愈有自信。仔细地认知和对待自己的身体,也就是在帮助自己的情感与精神,二饼的从容之中暗含着她对自己的要求,真诚地让自己投入,把自己放在现场里,有些结节就能缓缓地化开。

沉默寡言的汩汩总是像在想事。我也没想打扰她,问她在想些什么?她会在起舞时从背脊之中飘出丝丝飒爽,我暗暗觉得她很像女侠刺客,大概如聂隐娘?绝对的心思细腻人狠话不多。

Coco一直在线上,我和Wendy都惊异于她在自己的屋子里,在旁侧无人的空间,也能找到和我们每个人的联系与磁性。虽在空间上不可触及,但仿佛真是舞在一起。

最美的孔雀就是吾友陈彦臣,时而激情热度活力四射,时而成熟沉着像个熟男。他很会画画,却觉得阿姨们的画才是再好不过。

养羊在中途因为家里的事和工作的事没能与我们走到最后!但仍记得她温柔的拥抱,喜欢她笑得自信,喜欢她讲述自己在校园中进行的了不起的实践。最重要的不是一次一场的演出,养羊!愿你工作顺利食欲好~

爱丽丝儿最爱笑,而且还都是傻乐,我和她一样,俩人都是熊熊。她总给大家带来各种好玩的游戏,总感觉在她的幽默之下,潜藏着一个灵力十足的萨满之魂。

王蓉分享无脚鸟和荆棘鸟的传说时,眼中的洒脱和决然。她对于身体和舞蹈那可是有相当忘我的热爱,她分享的那两种鸟,共同的特质也就是“忘我”吧!疲劳和痛楚,在忘我之中,都被转化为一种“生命之爽”。

工作一丝不苟的亚君,他的照片总被我们连连赞叹。我和亚君的工作也愈发默契,特别期待看到他片子的成品。欣蕊一直在线上默默支持着工作坊,还贴心地为Wendy的示范加上了字幕!隔空表白欣蕊!萨纳在旁侧默默支持大家,大家纷纷向她投来关注与关怀的目光,她也总以更浓烈诚挚的目光还以众人。

和我们有十二小时时差的Wendy,还有她那边的小伙伴们,也在各个场地中辗转,解决着一切技术问题与我们连线。Wendy巧妙的编排和美丽的示范总让我们惊叹,多亏了她的构架,赋予了这个项目如此强大的凝聚力。而且她虽然在彼端的现场,还一直在尽力照顾每个人,真是一位强大的女性,从她身上学到了太多太多。

慧超作为我们的鸟妈妈大家长,总是呕心沥血,这次还被困在京外回不来。有了她的智慧脑和温柔手,为我们苦心联络,为我们排除万难,这一切才都有可能。

还要感谢同传老师,手语老师。你们的用心和努力搭起了至关重要的沟通桥梁。

一眨眼就写了两千字,真心觉得很有必要将这些感受和体验写下。在不多的相处时间里,这些人之间产生了太多的回忆,欢笑与动人的交集,而我仅仅写下了小小一部分。这么多热诚的生命。我们有什么理由不聚合,不分享,不欢庆?此次经历使我更加确定:在公共想象愈发凝固的社会现场中,要继续以剧场、身体、表演来建立共同,创造节日般的时刻。

这次,一根根羽毛是我们的信物与钥匙。即将带来的《群鸟会议-迁徙》演出中,上述各位的真心与努力将与您相见,一同分享我们从彼此身上学到的,关于鸟儿的一切。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(9)

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(10)

鸟儿在排练厅和户外(摄影:亚君)

二十二位鸟儿的分享

爱丽丝儿

外在 (左):紫胸佛法僧

内在 (右):几维鸟

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(11)

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(12)

好像从未活过如此需要抱团取暖的时代。在一次次被空间控制的情况下,我决定飞越城墙,重新拾回我的自由。这时候的我看到了《群鸟会议—迁徙》。一直关注着“身身不息”的我,看到了一个让自己立刻产生共鸣与连接感的项目,我当然是激动又忐忑地报名了。还好报名了,才能遇到一群自在又温暖的鸟儿。他们来自不同的方向,长着不一样颜色的羽毛,长短不一的喙,每一只都拥有着独一无二的声音,让人无法混淆。我们在一起时,会叽叽喳喳叽叽喳喳地叫,噼里啪啦噼里啪啦地动。不在一起时,会叮叮咚咚地想念,或者网络一线牵,给彼此的生活点个赞。我热爱这份自由,只有真正地尊重与包容,才能带来这份自由。我们一起学习飞翔,感受骨骼的绽放,寻找属于自己的鸟的图腾。像我,我总觉得自己看起来就是一只五彩缤纷的紫胸佛法僧,可内里却是一只由于安逸而退化了翅膀的几维鸟。心里的几维鸟在试图振起自己弱小的翅膀再次体验飞翔,就像外表看起来一样。但他们之间还是有距离,一些或许靠可笑的努力能达到或者完全达不到的距离。我要飞走了,要开始迁徙了,寻找一个在这个时代里适合我栖息的家园。我还不知道那是哪里,但我很感谢来过这里,和一群鸟儿一起,叽叽喳喳噼里啪啦叮叮咚咚地开会,一起学习飞翔。

陈婷 寒鸦

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(13)

虽然是一名舞蹈素人,但在这几周的工作坊里已经真实的体会到找到自己身体的感觉,把身体作为材料,也逐渐学习接纳自己真实的身体,即使僵硬、即使蠢笨。

陈彦臣 孔雀 自恋迷失的鸟

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(14)

原本以为高中毕业之后没有体育课就再也没有好多人聚集在一起玩耍运动的时刻了。平时我们这些鸟儿都在自己的树上,通过这次会议将我们聚到一起,从身体到心灵,听那么多不同的观点不同的叫声,很开心,喜欢这种没有目的地与人接触的时刻。

耳朵 三趾鸥

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(15)

在参加《群鸟会议》之前,我从未对鸟类产生过特别的兴趣,甚至小时候去动物园的时候,最不愿意去参观的就是百鸟园,因为生怕被鸟屎光临到。

虽然为了了解这个项目,我去简单阅读了一些关于鸟儿的资料,但我并没有因此对鸟儿这个物种爆发出浓烈的兴趣,直到Wendy在一次工作坊中布置了一项任务——去寻找一只可以代表自己的鸟儿,而我无意中读到了关于海鸟的描述的时候,一股敬畏的情感才缓慢地从心中升起来:“海鸟以某种方式跨越了现实与想象的界限。在它们的王国里,扩大与不确定性共存,其间的事物本质既不可靠又充满疑惑……它们看起来和想象中的——或记忆里的——一样好,是灵魂,又不是灵魂,如同一个真实维度中的另类之物。它们半似幽灵,呼喊中仿佛有石块弹起。它们是心灵的生物,浸润在模棱两可中,一半属于我们,另一半不属于我们,用身体在世界中呼喊。”

我忽然意识到,其实人类和鸟儿很像,也一样生活在半虚半实的/现实与想象共存的空间里,只是我们忘记了如何运用生命的本能和智慧在界限之间维持平衡,而鸟儿以无法言说地方式一直在启示着我们。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(16)

夜晚鸟儿们在胡同里(摄影:亚君)

二饼 野雁

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(17)

彼时,我刚结束因弹窗被迫漂泊在外的经历,身心俱疲,如果没有群鸟会议的排练,我感觉自己很难从、愤怒和无力感中恢复过来。感谢身身不息组织的这个活动,感谢Wendy,艾导,Luna和我不知道名字但一直在支持这个活动的人,感谢伙伴。和伙伴们一起跳舞,好像置身大自然,清新,又充满活力。

汩汩 掉落的鸟(可能是撞晕掉了)

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(18)

认识大家很开心

蒋西西 麻雀

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(19)

每只鸟儿的习性不同,从不同的地方飞来,群鸟会议之后也会各自有各自的轨迹。因此非常感动于一群鸟儿在一起的当下:叽叽喳喳的热闹和相互分享的温暖。

李晗阳 老鹰

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(20)

首先离不开手语翻译员们的功劳以及工作人员们的支持,否则我很难顺利参与。第一次因为突然被隔离,线上网络卡顿不给力,体验不好。第二次特别好,艾阔老师找了个超棒的场地,鸟的飞翔动作我学得有模有样(笑),舒展身体,和他人互动,收获了一种新奇的体验。和大家一起的分享会知道了好多种鸟,还有它们的故事,以及学员各自的想法和感受,能参与进来特别好。听说下次会议美国那边会在聋人学校举行,会有那边的聋人学员参与,我和手翻员都很兴奋。

印象最深的是某天下午艾阔老师带领的两人背对、头肩互靠的动作,从未做过这样的行为,在一片静寂中感受自己和身边学员的呼吸和身体起伏,像一场奇妙的冥想。通过“鸟的飞翔”,我仿佛重新认识自己的身体、呼吸、节律、思想和感受,非常有沉浸感。

李思润 乌鸫

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(21)

参加群鸟会议是十月里开心的一段时光,在我们这,并没有像要去《群鸟会议》里要到某处去的鸟儿那样声音清亮有力,也没有了需要扇翅跋涉——去御风的持续置换努力。我们的每一个搅动式地参与,可能是一扇风的会议,构成一个小小的漩涡,会议的意思是有空的中心,有事情能够开始。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(22)

在排练中(摄影:亚君)

山鱼 蓝脚鲣鸟

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(23)

我很开心参加这次活动。在疫情严峻的当下,人与人之间的联系被物理切断了,人与其他地方的连接也受到限制。在群鸟会议这个温暖的集体里,我遇到许多勇敢的,敏感的,真诚的朋友,大家在一起飞舞,忘记了眼睛的注视,忘记了时空的限制。我们彼此相伴,重新去关注自然,学习鸟类飞翔与迁移的知识,追求生命中的热爱与自由,这对我来说是非常珍贵的体验。

四点零先生

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(24)

丰富 深入 焦虑

王蓉 雨燕

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(25)

连续参加了好几周的工作坊,一直都在做游戏,而据我所知这是一个节目最后要作为要演出的形式呈现的,所以我这个以任务为导向的摩羯座非常焦虑最后的结果呈现,一直到了倒数第二周最后一天晚上。美国方面的导演才把整个节目的模块大致阐述了一下,原来过去几周工作坊中所有的游戏的元素都可以用上。这是个新奇的体验。团队中大至六十岁少至18岁,每个年龄层面的人又给工作带来丰富的机理层次,还要感谢那个学自然的小伙子传授了我这辈子最多的鸟类知识。

王思嘉 天鹅

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(26)

这个秋日,让我感到最幸福的便是加入到了由身身不息和ANIKAYA舞蹈剧场合作的舞蹈项目《群鸟会议-迁徙》。

看到每位成员都逐渐释放出自己真实的情感,全身心地投入其中。这让我们在排练场凝聚出一个神奇的气氛,既有强烈的能量,又有温柔微妙的情感。我们相互支持,相互激励,相互信任,共同完成蜕变。在音乐中想象并感受着身体,在艺术创造中发掘自我潜力,体验生命的张力。伴随着音乐,将我们的身体语言转化成为自由舞动中的身体,通过与身体连接的回归性体验,以艺术的形式与自己的内在产生连接。“我们的舞动”具有内在的逻辑秩序和联系,这需要深厚的艺术和文化修养底蕴。

自幼的学舞经历,让我对舞蹈充满了热爱,也一直希望能够让更多人发现舞蹈的乐趣。艺术家约瑟夫·博伊斯说,“人人都是艺术家”。每个人都可以尝试和体验艺术,而艺术,又会为我们提供一种新鲜的生活视角。传统的舞蹈形式对基本功和技巧的要求,成为大众接触舞蹈的门槛。如何让所有人都能够享受其中?参与《群鸟会议-迁徙》的排练,让我隐约感到了这条路上的熹微之光。“艺术不是技巧,是生命的往来”,从技术层面看,动作永远无法达到完美,但在舞动过程中,我们有对世界的观察和对话,有对内心和身体的感悟。我们相聚于一次群鸟鸣飞的时刻,划出各自的轨迹。让我深刻理解到舞蹈不仅仅是单纯的作品,还是一种传递。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(27)

在户外(摄影:亚君)

蜗牛 白鹭

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(28)

我们每人亦如迁徙的鸟儿

往返于栖息地之间

群体与个体互相温暖

结伴一程,起舞啊

自由自在,飞啊飞

小雨儿 百灵鸟

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(29)

前一阵子在山谷里呆了2个多月,每天都有很多惊喜发生,NO.1是经过高高的芦苇丛时,无数个隐藏着的鸟儿和虫儿们同时鸣唱,仿佛有一只鸟儿在指挥:“快,她来了,3-2-1开始!”这些小家伙们卖力的唱啊,跳啊,我看不到却无比开心。

加入项目那一刻,我才意识到喜欢鸟儿的我对鸟类的了解那么有限,原来我很喜欢的布谷鸟是个把自己的蛋光速产在别的鸟类窝里,借由别的鸟类孵化的坏鸟,为了以假乱真,他们甚至一代代的把自己的蛋进化成跟别的“傻鸟”的蛋类似,没想到这么聪明的鸟却把心思全用在了坑蒙拐骗上,正直的我立马把他拉黑了。

《群鸟会议-迁徙》是诞生于疫情期间的作品,我因为疫情变成了一只失去自由的鸟儿。

第一次在线上跟大家伙儿见面是兴奋而忐忑的,我该怎么排练啊?Follow your heart!分组做飞翔练习时我有点不知所措,没有搭档,如何感受搭档给我的支撑呢?我看着屏幕里一只只鸟儿,片刻的沮丧后,开始不断地探索,反复地实验,慢慢的我发现,我可以替换成为屏幕里任意一只鸟儿,所有的支撑者都是我的搭档,我也可以变成任意一只小鸟的支撑,这样的发现让我特别兴奋,肩膀酸痛的我飞的越来越有力量啦~

Wendy老师总能在训练的过程中及时发现我的问题并予以纠正,北京的鸟儿多,有些练习她会邀请我跟纽约的鸟儿们一起玩儿,让我意识到我是跟大家是在一起的,我离北京和纽约的物理距离很远,但体贴和爱让我们没有距离。

第二天的排练更好玩儿了,北京的鸟儿们在艾导带领下做完动作,一起喊我的名字,等着我来做,那一刻我特别特别感动,百灵鸟不再孤单,她和伙伴们一起穿越了第四个山谷——团结之谷。

周末鸟儿们在线上线下“开会”,周内鸟儿们在群里“开会”,不断分享自己私藏的,自己查到的跟小鸟有关的图文,有趣的视频,还有可爱的蜗牛晒各种标本,山鱼分享一只特别会穿搭的搞笑的鸟儿…….大家在一起的每一刻都是开心的,每一个美好的时刻我都没有缺席。

我没有跟大家在一起过,

但我始终跟大家在一起。

我想说我非常荣幸成为群鸟的一员,以前我因为乐天派被形容为小鸟,现在我真的变成了会飞的鸟儿,一只有力量,有族(后)群(台)的鸟,一只穿越了7个山谷的鸟,爱你们,凤凰神鸟。

一直关注着,喜爱着身身不息,没想到有一天小鸟帮我搭上了线,感谢身身不息每一位温暖的小伙伴(含默默付出的志愿者们)!是爱让所有不可能变得可能。

谢安平 鸿雁

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(30)

飞翔是自由的

徐凤兰 凤凰

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(31)

参加“群鸟会议”舞蹈与诗歌的想象工作坊,我最大的感受是有了一个重新认识自己,认识世界,认识大自然的机会。

我选的鸟是凤凰,因为我的名字自带,我认。

“凤兰”,是我父亲给我起的名字。听我妈说,这不是我爸给我起的第一个名字,而是第二个。第一个名字是“白兰”,我出生时白兰盛开,它的清雅幽香,给闷热夏季带来舒适,乃至通感上的清凉。但,“白”与我的一个伯伯的名字重了,为了避免“犯上”,舍弃了“白兰”,取了“凤兰”。

记得从上小学二三年级起,我开始不喜欢“凤兰”这个名字,觉得土,还尝试自己选过几个名字,想过去篡改“凤兰”。

二十多年前,我开始随先生出国长驻。每次回国探亲,特别是近年,在经历了非洲、南亚、欧洲、北美之后,看望父母,我爸都会得意他给我起的名字,并说“你飞得高,飞得远,多好啊!”。

我是在从南非回国后,开始接受“凤兰”,觉得大俗大雅。

这一次参加“群鸟会议”,第一次在二十四史中看到对凤凰的详尽描述,震撼到我:

凤凰者,仁鸟也。不刳胎剖卵则至,或翔或集。雄曰凤,雌曰凰。蛇头燕颔,龟背鳖腹,鹤颈鸡喙,鸿前鱼尾,青首骈翼,鹭立而鸳鸯思。首戴德而背负仁,项荷义而膺抱信,足履正而尾系武。小音中钟,大音中鼓。延颈奋翼,五光备举。兴八风,降时雨,食有节,饮有仪,往有文,来有嘉,游必择地,饮不妄下。其鸣,雄曰“节节”,雌曰“足足”。晨鸣曰发明,昼鸣曰上朔,夕鸣曰归昌,昏鸣曰固常,夜鸣曰保长。其乐也,徘徘徊徊,雍雍喈喈。唯凤皇为能究万物,通天祉,象百状,达王道,率五音,成九德,备文武,正下国。故得凤之象,一则过之,二则翔之,三则集之,四则春秋居之,五则终身居之。——《宋书·卷二八·志一八·符瑞中》

看到文章《纸言片羽话凤凰:二十四史中的凤凰意象》,知道了凤凰这种非真实存在,而是人们想象中的吉鸟,不仅在古代中国,也在古埃及、古希腊、古罗马出现,历经千年,世界各地都出现了凤凰的神秘形象。“巧合的是,不同地域和文明的凤凰有着共通的特征:不屈、不死、不灭、重生、永生,这些成了凤凰的标签,也成了它最引人之处。千百年来,凤凰成为神话传说内的圣兽、文学作品里的常客,家族徽章上的纹饰,精神文化中的寄托。”

凤凰是世界人民不约而同想象中的神鸟。

这样的神鸟,在现实生活中,就是我们自己——参加“群鸟会议”舞蹈与诗歌的想象工作坊,读这首东方长诗我得到的启示。

《群鸟会议》(Conference of the Birds)(或译《百鸟朝凤》)是苏菲派诗人法里德·丁·阿塔尔(Farid ud-Din Attar)的一首波斯语长诗歌。

在这首诗中,鸟儿们聚集在一起,在戴胜鸟(The hoopoe)的带领下,一起去寻找传说中的凤凰神鸟(Simorgh)。戴胜鸟告诉鸟儿们必须穿过七个山谷,才能到达凤凰神鸟的住所。这些山谷是:

追求之谷,探路者在这里开始抛开所有的教条、信仰和不相信。

热爱之谷,在这里为了热爱而放弃了理性。

认知之谷,在这里世俗的知识变得完全无用。

禁欲之谷,在这里所有的欲望和对世界的执着都被放弃。在这里,被认为是“现实”的东西消失了。

团结之谷,在这里,探路者意识到一切皆有联系,所爱的超越一切,包括和谐、多面性和永恒。

敬畏之谷,在这里,被所爱的美丽所迷住,探路者变得困惑,沉浸在敬畏之中,发现他从未知道或理解过任何东西。

困惑与湮灭之谷,在那里,自我消失在宇宙中,探路者成为永恒,既存在于过去,也存在于未来。

当鸟儿们听到对这些山谷的描述时,它们苦恼地低下头;有些甚至当时就被吓到。但是,尽管它们心有余悸,它们还是开始了伟大的旅程。在路上,许多鸟因口渴、炎热或疾病而丧生,而有些鸟则成为捕猎者,恐慌与暴力的牺牲品。

最后,只有30只鸟到达了凤凰神鸟的住所。最后,这些鸟儿明白了它们自己就是凤凰神鸟;凤凰神鸟(Simorgh)这个名字在波斯语中是指三十只(si)鸟(morgh)。它们最终明白,那个心爱的人的威严就像可以在镜子里看到的太阳。然而,无论谁看着那面镜子,也会看到他或她自己的形象。

曾敏瑄 海鸥

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(32)

我们从四面八方而来,

共享这鸟儿们的身体会议。

我深深地被每一只鸟儿的独特气质所吸引,

看他们梳理自己斑斓无比的羽毛。

我还遇到了很多志趣相同的鸟儿,

也开发了自己许多未曾涉猎或想象的事。

一群未受过规训的自然身体正在专注并倾听自我身体发出的信号。

我们用身体交流但又不仅限于身体,

我们聊过往聊未来,勇敢地捕捉情绪,

感受相互的身体并与其同频共振,

在不同的场域下无限徜徉。

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(33)

拥抱树(摄影:亚君)

王屿星 仙鹤

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(34)

参与「群鸟会议」以来,我开始重新认识和打开自己的身体,并在一次次关于表演与舞蹈的练习中慢慢感受到了作为鸟类的自由,近似在空中飞翔的体验,非常奇妙。

赵品一 公主鹦鹉

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(35)

参加《群鸟会议》对于我来讲是一次奇幻的旅程,充满治愈力量,充满未知探索性,每一次投入到排练中都能收获令我讶异的正向力量。我在这个过程中无比享受,不但认识了一群很棒的伙伴们,而且向内也发现了自己很多的可能性。我很庆幸当初全力的争取,能够加入到其中,是我做过的最重要的决定,让我更能明白:努力的人,总会得到一颗糖!

赵旭 三足乌

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(36)

谢谢 Wendy 和身身不息为我们提供了一个生成多元化身体互启场域的机会,那些与实在同流的时刻足够为眼下的生存提供热情。

Musab(阳光) 火烈鸟

珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(37)

学会更多地相信我的身体意识是我从群鸟会议中获得的主要课,这使我能够以新的方式与身体和周围的环境连接!


珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(38)

ANIKAYA 舞蹈剧场

(ANIKAYA Dance Theater)

ANIKAYA(身体的礼物) 舞蹈剧场由编舞家温迪·杰伦(Wendy Jehlen)于2005年成立。到目前为止,他们的作品已经触及美国、贝宁、巴西、博茨瓦纳、布基纳法索、加拿大、法国、海地、印度、日本、韩国、马里、墨西哥、莫桑比克、卢旺达和土耳其。

ANIKAYA 的使命是打破人、文化和艺术形式之间的感知界限。ANIKAYA 的工作分为两个共生、渗透的类别——演出和社区项目。两者都回到了同一个根本的变化推动因素——动觉共情(kinesthetic empathy)。他们的作品向我们之间想象出的边界提问,并试图通过完全共情的具身实践来打破这些想象中的围墙。

ANIKAYA 将音乐、舞蹈、视觉艺术、新媒体和讲故事交织在一起,创造出与根深蒂固的传统相呼应的作品,而不被任何一种流派、地方或实践所束缚。

ANIKAYA 参与的是对现实的真实呈现。他们是一个由艺术家经营的组织,所有的项目都是由所有性别和性别表现的人、来自美国和世界各地的人们、身心障碍人士和创造被社会建构为残障身体的人们创作,同时也是为他们而创作的。


相关阅读

舞蹈与诗歌的共同想象——社区舞蹈《群鸟会议-迁徙》跨文化讨论


珍珠鸟颤动尾巴(一根根羽毛是我们的信物与钥匙)(39)

,