说起《还珠格格》这部电视剧,想必大家都很熟悉,不论是活泼可爱的小燕子,还是温婉娇柔的紫薇,都给观众留下了很深的印象。除了这两位角色之外,美若天仙的香妃同样备受观众们喜爱。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(1)

要说《还珠格格》里最经典的画面,莫过于香妃跳舞能把蝴蝶吸引过来的场景。虽然对于观众来说,香妃引蝶这段戏看起来很唯美,但却成为了琼瑶的噩梦之一。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(2)

最近经常看西瓜视频,发现《还珠格格》拍摄香妃引蝶幕后的故事,原来有这么多的波折,看完真是涨知识西瓜视频创作人【情深深雨濛濛学者】帮我们介绍了幕后的故事,一起来看看吧。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(3)

当初在写剧本的时候,琼瑶为了展现出香妃身上的百花香味这个设定,就想到了用引蝶这个画面来实现。然而在98年拍摄的时候,琼瑶担心技术难以达到,于是跑去问了几家制作公司,得到的答案是可实现。于是琼瑶就大胆写了,还不止一处。

香妃小时候引蝴蝶,进宫引蝴蝶,病危蝴蝶来送别,还附加了一场小燕子引蜜蜂,一场皇后引蜜蜂的戏。拍摄时演员都假装有蝴蝶演得有模有样,可等到全部拍摄完毕,拿去做后期的时候,发现竟然要画那么多蝴蝶,吓得制作公司都不敢接了,就算接了也要几个月才能做完,肯定赶不上播出时间。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(4)

于是大家都劝琼瑶,要不画几只意思到了就行,没想到样品出来后,琼瑶坚决不同意。最终这几场戏分别交给不同的几家公司,公司加班加点,这才有了我们现在看到的版本。但当时的特效费用昂贵,达到了每秒钟三万元台币。粗略统计一下,引蝴蝶在全片中出现的画面是十分钟,600秒也就是1800万台币。换算成人民币就是421万元,在当时已经算是一笔巨款了。

众所周知,琼瑶拍戏的时候,剧本台词是不允许导演和演员随意改动的,必须按照原著来。但在小燕子偷溜出宫,被皇上抓包之后有一场戏,尔康有一句台词"让皇上听了好窝心好得意。"就是这么一句简单的台词,导致剧组险些停工。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(5)

"窝心"这个词有两个解释,一个是委屈,一个是开心。琼瑶写的时候是表达开心,但周杰觉得北京人说的窝心是委屈的意思,于是私下打电话给琼瑶,希望把"窝心"改成"开心"。琼瑶觉得是一句过场的台词就同意了。

还珠格格香妃去世时(还珠格格香妃引蝶幕后故事)(6)

等到正式开拍时,周杰就直接说了"开心",可导演一听就喊咔,让他不许乱改词。周杰回复表示问过琼瑶阿姨可以改,但导演一听就更生气了,毕竟没有经过导演直接问琼瑶阿姨。于是周杰和导演双方各执一词,这两句台词拍了一整天,后来在琼瑶的协调下,周杰才主动道歉。

想了解更多影视剧幕后的故事,欢迎关注西瓜视频创作人【情深深雨濛濛学者

,