喜欢他的文章,就点击上面蓝色字体,关注他吧。
中国汉字博大精深,祖国五十六个民族,各地语言更是丰富多彩。就我们潍坊来说,潍坊话偏北方普通话,又不同于普通话,有点接近胶东话。其实胶东半岛,烟台威海青岛潍坊口音各有不同,各有各的特点。潍坊话跟济南淄博临沂日照相比,也是大大不同,其实在潍坊境内,各县份市区的口音,也是不尽相同,比如说临朐和青州挨着,安丘和诸城挨着,口音却是非常不同,寒亭和坊子口音也不太一样呢,言归正传,就来说说我们潍坊的大土话吧。
有人说潍坊普通话好听,也有人说潍坊大土话比潍谱好听,更有甚者,用潍坊话来发音英语单词和口语练习,带着浓郁的一口潍坊口音。形容好极了,潍坊人一般都说【奇好】,后面再加上个【啊囊】,连起来说,就是【奇好啊囊】,或者形容一个人说的话或者做的事不可思议,就说【你这个人长滴还奇稀罕人来】(后面非要加上个来字),再比如说一个人不够义气,就说【好连喊,还噶活人不】(外地人非常不明白,好连喊是个什么鬼)
再比如人物称谓,叫奶奶不叫奶奶,叫【嬷嬷 MAMA】,叫大伯不叫大伯,叫【大爷】老公的哥哥叫大背锅,叫傻瓜不叫傻瓜,叫【野巴】(也罢,爷巴),光形容一个人的傻,就有N多的词,除了【野巴】还有【超霸】【半混】【半吊子】【傻X】等等,再一次说明了潍坊话的丰富多彩和中国汉字语言的博大精深。
潍坊方言四级过级考试部分题目如下
(A卷) 难易程度★★★
满分 100分 时间5分钟
(一)请指出下列含义正确的选项 (50分)
第1题:拼音shou po zi 汉语 手帕子(音译) ( )
A.指一种手巾
B.特制的手帕
C.出门带的礼物
D.以上都不正确
第2题 拼音 shouxin 汉语 收心(音译) ( )
A.收回心来
B.形容人善良
C.喜欢琢磨事
D.以上都正确
第3题 拼音 guyong 汉语 顾拥 (音译)( )
A.相互拥抱
B.一拥而上
C.向前移动
D.以上都不对
第4题 拼音 diexie 汉语 蹀躞 (音译)( )
A.走路摇晃的样子
B.脚步不稳
C.显摆
D.处事低调的意思
第5题 拼音 qiaopie 汉语 乔撇 (音译)( )
A.格格不入
B.有章有法
C.心灵手巧
D.以上都不对
(二)“昨天晚上我在半睡半醒之间起来喝水上厕所,想起了小时候邻居王奶奶她二女儿的老公哥哥的小儿子欺负我的事来,一阵伤感涌上心头,摸了摸前额头,发现竟然有了一道道岁月的痕迹。。。”请把以上一段话用潍坊方言翻译一遍(50分)
(欢迎留言评论或者提供线索)
原创文章,未经许可,谢绝抄袭
一切不打招呼的转载,视为侵权
如果你觉得此文不错的话
可以转发 点赞,十分感谢
如果喜欢他的文章,就关注他吧
,