1993年，李连杰因片酬问题，拍完三部《黄飞鸿》电影后，与嘉禾公司分道扬镳。
后来，徐克去《方世玉》剧组探班时，经武术指导元奎介绍，看中了在片中演反派九门提督鄂尔多的赵文卓，当即拍板让他来接棒出演《黄飞鸿4》。
20岁的赵文卓，因此成了最年轻的成年黄飞鸿扮演者。
徐克与赵文卓合作了两部《黄飞鸿》电影，分别是《王者之风》与《龙城歼霸》，因为李连杰版珠玉在前，导致这两部《黄飞鸿》的电影票房不及前作。不过赵文卓本人倒是受到这个角色恩惠颇多，由此打入香港电影圈。
前几年，赵文卓在电影《功夫联盟》中再次出演黄飞鸿，还亲自挂名监制了两部网络电影《黄飞鸿之南北英雄》、《黄飞鸿之怒海雄风》，可惜这些都是粗制滥造之作，影响有限。
但不难看出，赵文卓的演员生涯，都受黄飞鸿这一角色影响很深。
而说到赵文卓与徐克合作的黄飞鸿影视作品中，除了两部电影版外，还有一部亚视拍摄的电视剧《黄飞鸿新传》，虽然由电影版的原班人马打造，却长期被低估。
本期「被遗忘的神剧」，迷影君继续来聊这部电视剧版《黄飞鸿》——
《黄飞鸿新传》Once Upon a Time in China
书接前文：25年前徐克携赵文卓，原班人马拍剧版《黄飞鸿》，可惜至今被低估。
该剧是当时已经在香港影坛成名的导演徐克，时隔17年重回电视圈的首部作品。
整部剧总投资逾两千万港元，全部采用电影胶片拍摄，武打场面气势恢弘。赵文卓、邵美琪分别诠释新版黄飞鸿、十三姨。全剧分为：《黄飞鸿之八大天王》、《黄飞鸿之少林故事》、《黄飞鸿之无头将军》、《黄飞鸿之辛亥革命》、《黄飞鸿之理想年代》五个单元。
前三个单元迷影君之前已经讲过，今天继续讲最后两个单元的故事。
第四个单元叫做：《辛亥革命》。
时间来到辛亥革命前夕，广州当地的起义运动此起彼伏，尤其黄花岗七十二烈士的牺牲，在社会上造成了巨大的影响，黄师傅也非常钦佩这些仁人志士。
广州城的军政大臣李提督，奉命镇压革命党人，于是找到了黄飞鸿，希望借助黄飞鸿的影响力来助阵，动员广州武术界一起，帮朝廷清剿同盟会。
黄师傅为人正义，他断然拒绝了李提督的要求，因此得罪了官府。
回到宝芝林，黄师傅发现十三姨正带着徒弟们一起发传单，宣传革命。
黄师傅知道目前局势不稳，朝廷正在围剿同盟会的志士，因此勒令十三姨和徒弟们不要参与这些活动，结果反倒被十三姨等人误解，认为黄飞鸿思想落后封建。
与此同时，李提督找到了一名叛变的同盟会成员，得知同盟会首脑黄克强，将会来广州接头购买军火，显然是有大动作。
此时清廷派来了一名密谍万倾浪，从旁协助李提督，追查同盟会的成员。
李提督从叛徒口中得知，负责与黄克强接头的，是黄飞鸿的师叔苏乞儿。于是就让万倾浪乔装打扮，冒充刚刚逃脱追杀的革命党人，住进了宝芝林，并骗取了十三姨的信任。
在万倾浪的蛊惑下，十三姨和徒弟们，误以为黄师傅与朝廷往来密切，再也不信任他。
就在黄师傅孤立无援时，居然遇到了乔装来到宝芝林治病的苏乞儿。
谁也没想到，这位苏师叔竟然是女扮男装。
苏乞儿与黄师傅联络上后，发现宝芝林已经被人监视，怀疑有内鬼。
于是将计就计，让十三姨传递假消息给万倾浪。
万倾浪设计想要抓捕苏乞儿，却没想到螳螂捕蝉黄雀在后，黄师傅带着宝芝林弟子赶到，反而瓦解了特务的窝点。
然而头目万倾浪却逃之夭夭，黄师傅一路跟踪，发现万倾浪逃进了附近山里的文昌庙。
苏乞儿等人推断，在文昌庙里可能还有其他特务残余，而之前出卖同盟会的叛徒可能也在其中。为避免叛徒继续泄密，所以必须将特务组织一网打尽。
于是，众人设下了潜伏敌后的计策。
先是让黄师傅假死脱身，然后乔装成一名马匪，谎称半路劫杀了一名同盟会骨干，并从尸体身上得到了重要情报，借此取得万倾浪的信任。
然而老奸巨猾的万倾浪自然不会轻易相信，反而各种试探考研黄师傅。
幸好黄师傅胆识过人，一一应对过去。
在黄师傅和宝芝林弟子的里应外合下，黄师傅等人一举歼灭了隐藏在文昌庙的特务组织。
然而万倾浪和李提督依旧不死心，他们得知黄克强已经和苏乞儿联络上，当即撕破脸，派兵围剿宝芝林，黄师傅只好带着十三姨一起，冒险和其他弟子杀出重围。
路上，黄师傅遇到了拦路的万倾浪，结果不用猜，没有人能在BGM里打败黄师傅。
黄师傅赶到码头，掩护了苏乞儿和黄克强等同盟会成员从码头撤离。
但也因此，黄师傅被李提督问罪逮捕，以谋反罪名问斩。
行刑当日，黄师傅的徒弟们带着火药来劫法场，并一起杀出了重围。
然而李提督的追兵在后面紧追不舍，众人走投无路，只能背水一战。
就在此时，官兵送来紧急电报，居然是武昌起义成功的消息。
李提督这才意识到，时代变了，而黄飞鸿等人终于等来了历史性一刻的来临……
这一单元的编剧是徐克，在徐克版《黄飞鸿》电影中，黄飞鸿不仅仅是一位武林高手、一代宗师，更是清末民初那个动荡旧社会里，一位文人式的儒侠，他一方面极力维护传统文化，有守旧古板的一面，另一方面又希望帮助当时的国家摆脱腐败，努力拥抱新时代。
到了剧版《黄飞鸿新传》中，徐克的改编和颠覆更为大胆，黄飞鸿不再是旧时代里的冷眼旁观者，更亲身经历并参与了很多近代历史上的大事件。
在电影《黄飞鸿2男儿当自强》中，黄飞鸿最后参与了营救孙文的行动，剧版让黄飞鸿遇到了历史上收敛广州起义烈士遗骸的同盟会志士潘达微，之后更结识了革命元勋黄兴（也就是剧中的黄克强），并参与了武昌起义的筹备工作。
在剧本方面，徐克秉承老怪本色，类型上要玩得更飞。在黄飞鸿故事中大胆加入了谍战卧底元素，该剧后半段黄飞鸿卧底文昌庙的段落，不难看出是借鉴了《林海雪原》中的情节设计，也算是为二十年后徐克拍《智取威虎山》埋下了伏笔吧。
第五个单元叫做：《理想年代》。
这一集的开场已经来到了民国初年。
黄飞鸿在武昌起义后携家人徒弟一起，从日本流亡归来。
辛亥革命胜利了，但期待中的理想年代是否真的会到来？
带着对新民国的疑问，黄飞鸿举家回到了广州城，刚抵达境内，就感受到了时代的变化。
民众被勒令剪掉辫子，全国都在大力推行新风俗、新文化，
归来的黄飞鸿对于突然的变化，感到陌生且茫然。
回城途中，黄师傅一家邂逅了十三姨在海外留洋时的昔日同窗，进步女记者吴梦贞。
黄师傅在广州城重开宝芝林，还主动剪掉辫子，意图作为民间表率，迎接新时代。
之后在吴梦贞的介绍下，黄师傅认识了当地的广东督军齐崎。
彼时民国初建，军阀盘踞，各地都有不同的货币流通，导致民间币制混乱，物价飞涨。
为了整顿金融，袁世凯政府下令在南方推行新货币。
广州督军齐崎是袁世凯的心腹，接到制作发行新钞的任务。
此时一心报国的黄麒英主动拦下了印钞之事，并在吴梦贞的帮助下，筹办了一家宝芝林银号。
然而新钞的发行并不顺利，连年战乱导致民间对新钞并不信任，新钞发行也无人使用。
偏偏此时，还有洋鬼子操纵的印钞集团，在市面上散播各种假钞。
黄师傅于是大破假钞集团，并利用宝芝林的信誉，逐渐站稳脚跟，成了政府承认的银号。
这时，长江发生水灾，吴梦贞找到黄师傅，提出用新钞向民众兑换黄金，借此从洋人商行里购买粮食药物来赈灾。
黄师傅答应下来，在此过程中，和吴梦贞接触越来越多。
结果，十三姨却对黄、吴二人频频接近暗生醋意，可黄师傅却对此毫无察觉。
此时，督军齐崎对十三姨展开大胆追求，为了接近十三姨，还聘请她为齐府英文教师。
然而，十三姨在齐府做客的时候，竟然意外发现了吴梦贞与齐崎的暧昧关系。
原来吴梦贞是齐崎的义妹，二人效力于袁世凯，吴梦贞表面上是记者，实则是袁世凯的密探，她和齐崎之间还保持着地下情人的关系，同时又互相防备彼此。
就在这时，黄飞鸿也发现吴梦贞用宝芝林的黄金大量购进的不是粮食西药，而是军火。
而吴梦贞这么做的目的，是为了帮袁世凯复辟称帝，筹集军备物资。
吴梦贞的阴谋败露，黄师傅停止交易，并和十三姨和解。
但没想到的是，盯上这批黄金的还有另一方势力，督军齐崎。
原来，齐崎的真实身份其实是清朝皇室后裔，假意效忠袁世凯，实则想借袁世凯之力复国。
齐崎率领大军包围了宝芝林，威逼黄师傅交出黄金。
危机前夜，黄师傅在父亲黄麒英的劝说下，与陪伴多年的十三姨拜堂成婚。
第二天一早，黄师傅带着十三姨一起，以回乡省亲之名，引开齐崎的大部人马。
而黄麒英则带着猪肉荣、梁宽等弟子一起，暗中从密道运走黄金。
黄飞鸿在城外与齐崎展开生死搏杀，最终手刃了齐崎。
然而吴梦贞却驾车冲向黄师傅，十三姨为救黄师傅，用炸药与吴同归于尽。
故事最后定格在黄飞鸿抱着十三姨的尸体的画面。
牺牲了如此多的人，可每个人心中的“理想年代”，却仍旧没有真的到来……
关于黄飞鸿的生平，基本上已不可考，连很多资料文献里的「黄飞鸿肖像图」，也被现在的学者给证实，是与其子黄汉熙给混淆。唯一肯定的是，黄飞鸿确实是洪拳嫡传，父亲黄麒英为少林陆阿采的徒孙。
与银幕上气度不凡、家世显赫的宗师形像不同，现实中的黄飞鸿自幼家贫，一度跟随父亲黄麒英四处卖艺求生。历史上也没有十三姨，结婚四次的黄飞鸿，前三任妻子都早逝。
黄飞鸿人生中稍为得志的阶段，要数在军中当教头的日子。据说曾得黑旗军领袖刘永福赏识而留在军中，并随黑旗军一起赴台湾抗日。离开行伍后，黄飞鸿回到广州行医，从此不再授武。
大抵也是抗击侵略者的从军经历，让黄飞鸿意识到传统武术在新时代，几近无用。
连番受挫失意，晚年的黄飞鸿开始沉迷赌博，甚至要向徒弟林世荣借钱。而最得黄飞鸿真传的二儿子黄汉森，在广西梧州当保镖时遭人暗算惨死。从此黄飞鸿变得更加消沉，不再向几个儿子传授武艺。
1924年，黄飞鸿努力经营数十年的「宝芝林」医馆，在战乱中被焚毁。
次年，一代洪拳宗师，就这样在悲贫交加的情况下辞世，终年77岁。
现实中的黄飞鸿的一生，无疑与银幕上豪气干云的大侠宗师形象相去甚远。如今的宗师黄飞鸿形象，大抵上源自林世荣之徒朱愚斋所撰写的小说故事，到四十年代被关德兴演绎成粤语电影，从此风靡一时，仅关德兴一个人就出演了77部黄飞鸿电影。
几乎在不同时期，都有各种版本的黄飞鸿影视剧，从少年到老年，从顽皮小子到一代宗师，黄飞鸿的形象经过多次变迁。到了九十年代，徐克与李连杰合作的《黄飞鸿》三部曲的成功，令这位民间武术宗师的威望来到了顶峰。
在漫长的电影演变中，黄飞鸿已经从一位单纯的武林高手，演化成了一位华人观众心中的本土英雄。而到了徐克版电影中，黄飞鸿的形象被进一步灌输了东方式的思想意识与精神态度。
徐克打造的六部《黄飞鸿》电影（算上作为前传的《少年黄飞鸿之铁马骝》，王晶拍的《铁鸡斗蜈蚣》不算在内），加上这套长达22集的电视剧《黄飞鸿新传》，几乎都可以看做是，导演徐克在借用黄飞鸿这一脱胎于现实却又高度虚构的人物形象，来折射一个时代里整个民族的变迁。
也因此《黄飞鸿》系列的英文名被叫做，Once upon a time in China，中国往事。
这个标题是为了致敬赛尔乔·莱昂内的《美国往事》，在导演徐克的眼中，黄飞鸿的故事，不仅要讲述一个东方式的武侠故事，更大的野心在于勾勒出那个“数千年未有之大变局”的众生相。
无论是电影，还是剧版中，故事中都涉及到了一位传统儒家文人，在新旧交替的时代里，面对中西文化的冲突时的抵抗、挣扎、反思与改变。
在剧版《黄飞鸿新传》中，五个单元的故事，虽然风格类型各异，但却完整地呈现了黄飞鸿在思想态度上的转变。
《八大天王》中，黄飞鸿会为了祖宗牌位而打擂，可见他对封建礼教的固守和坚持；《少林故事》中，黄飞鸿见证了少林内部陈腐的制度，因而意识到只有改变才是唯一出路；《无头将军》中，黄飞鸿见到了北洋军阀的残暴和清廷官僚的昏庸无能，以及普通百姓的愚昧迷信。
因此到了《辛亥革命》中，黄飞鸿才毅然决然地选择接纳同盟会，表明与旧时代分道扬镳的态度。然而讽刺的是在最后一章《理想年代》里，黄飞鸿剪掉辫子、换上中山装，积极融入新时代，却到头来发现，期盼已久的理想年代，仍然道阻且长。
从这个意义上，这部《黄飞鸿新传》作为徐克电影版的衍生作品，在创作野心和故事格局上较之影版，有过之而无不及。尽管因为是不同的导演负责各个单元故事，导致制作有些良莠不齐，但整体不失为一部相当精彩的历史武侠剧。
,
