提到金庸的小说，恐怕第一个能联想起来的就是这幅：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳”的对联了。金老先生从发表第一部小说《书剑恩仇录》起（1955年），到完成《鹿鼎记》（1972年）封笔，前后共用了17年的时间。这十几部小说被武侠迷们尊崇为武侠界的圣经，书中出现的各种经典人物更是数不胜数，像乔峰、令狐冲、郭靖和黄蓉、杨过和小龙女，洪七公、张三丰，每个都成了武侠迷心中无可替代的英雄。
金庸的武侠世界尽在这十四字之中
当然，这些英雄们的故事也同样被无数的导演改编翻拍成电影和电视剧。据不完全统计，光与金庸小说相关的电视剧集就已经超过了80多部，其中《射雕英雄传》的电视剧版本就多达7个。根据金庸小说改编成的电影也不计其数，比较知名的有徐克的《笑傲江湖》系列等等。
各个版本的《射雕英雄传》电视剧
徐老怪的《笑傲江湖》三部曲
在金庸众多经典小说之中，有一部非常特殊，那就是《倚天屠龙记》。之所以说它特殊，是因为这部小说是金庸的转型之作，是标志金庸走向成熟里程碑式的作品。首先，主角人物的性格不再标签化。与之前的作品相比较，不管是主角还是配角，从张无忌、周芷若到赵敏，从谢逊、杨逍到张三丰，各式各样的人物性格都有棱有角，并非单个的词语可以概括。特别是张、赵、周三人刻画的细腻已经达到了前所未有的高度。其次，故事情节不再是刻意拼凑，完全根据主角的个性而发展，让读者们更加有与主角同欢喜、共悲泣的认同感。避免了之前出现的全世界人民分批路过牛家村，同游绝情谷底的尴尬设定。最后，对于小说之中大场面的描写更加气势恢宏游刃有余。相比之前小说中大场面的描写，《倚天屠龙记》中的桥段似乎更加有让人身临其境之感。六大派围攻光明顶，屠狮大会各路英雄好汉齐聚少林等都已成为了武侠小说中的经典范本。
金庸的转型之作
觉远大师少林寺勇救张君宝和郭襄
铁画银钩张翠山岩石题字
不同版本的《倚天屠龙记》
1994年，台视出品了一部电视版《倚天屠龙记》，此剧的制片是台湾著名电视制作人杨佩佩。不得不说她神通广大，一部电视剧竟然网罗了如此众多的明星。琼瑶御用小生马景涛扮演张无忌，叶童扮演赵敏，而周海媚则扮演周芷若。还有一众来自大陆、香港和台湾的明星们加盟此剧，值得一提的是杨幂公公刘丹在本剧中扮演重要配角金毛狮王谢逊。
至今为止最接近原著形象的三位主演
金庸剧中的经典佳作
制片人：杨佩佩
金牌制作人
有人问，杨佩佩是什么人？答：高人。如果把金庸武侠剧比作一个江湖，那么TVB的李添胜等人算是一个门派，大陆的张纪中算是宗师级别，还有就是这位台湾金牌制作人杨佩佩大侠了。前面两位，一位来自香港，一位来自大陆，杨佩佩代表的却不仅仅是台湾。由于她得工作室佳作不断，两岸三地还有新加坡的电视制作公司都找她拍戏，所以她的戏演员和歌手那是从来不缺的。她喜欢用香港演员，新加坡的几位演员也经常被她请来做配角，台湾香港没有好用的小演员就跑来大陆找，这也是没谁了。影视圈就是个江湖，面子是个问题。金庸曾评价杨佩佩，说自己的作品搬上荧屏，最好的就是杨佩佩拍的。杨佩佩认为金庸评价的最好的作品是这一部《倚天屠龙记》。
曾经的大陆童星叶静
十几年后再次相逢
据说杨佩佩是个偏执的制片人，在拍摄《倚天屠龙记》的时候由于小张无忌的戏份特别多，有五、六集，而那时台湾还没有特别会演戏的小孩，看见了叶静演的《青青河边草》之后，于是她打定主意要找大陆的叶静拍，并专程来大陆拍小张无忌的戏。可见杨制片对于片子的制作是何等的苛刻，正是这种精神也才有了这部经典版的武侠电视剧。杨佩佩的这部《倚天屠龙记》能被金庸老爷子称为改编最好的作品也就不足为奇了。
张无忌（张翠山）：马景涛
死性不改的“咆哮帝”
在“咆哮帝”马景涛的诸多作品中，这部《倚天屠龙记》应该算是其表演生涯中的上乘之作。作为琼瑶阿姨的御用男一号，他在此剧中的扮相潇洒帅气，对于两个角色（张翠山、张无忌）的表演尺度也拿捏的极为到位。像表现张翠山侠骨柔情的一面，对张无忌儿女情长的演绎，特别是把张无忌优柔寡断性格诠释的恰到好处。
各版本的张无忌，你又喜欢哪位呢？
张翠山的扮相潇洒俊美
张无忌的优柔寡断被刻画的入木三分
最经典的张无忌和周芷若
至于其他几版人们较为熟悉的张无忌扮演者，吴启华、苏有朋和邓超三位的表演或过于柔弱，或过于成熟，或过于浮夸，都没有达到小说中这位颇具传奇色彩主人公的高度。相比之下，马景涛琼瑶式的演绎方法，虽仍旧改不了咆哮的恶习，倒了不少金庸迷们的胃口，但就原著中优柔寡断的张无忌而言，他的这种英姿勃发恰恰是其他几版《倚天》之中张无忌所不具备的。而马景涛身上的古典气质又为这个角色的颜值增色不少，所以说张无忌可能是马景涛在金庸群侠中最合适的角色了。
马景涛在金庸剧中最为适合的角色
如今的马景涛已经不再年轻，经常混迹于各大综艺，但仍不改“咆哮帝”的本性（请参考《吐槽大会》）。不过凭心而论，他所饰演的张无忌确实是金庸改编电视剧中不可多得的经典人物之一。
赵敏（殷素素）：叶童
曾经的香港金像奖双影后
叶童在1992年成功反串了《新白娘子传奇》里许仙一角，在海峡两地上映后获得了空前的成功。而此次出演《倚天屠龙记》却完全是出于巧合。
太经典的许仙和白娘子
在《倚天屠龙记》中有个很有趣的现象，即很多个角色都是由一人分饰两角。比如马景涛扮演的张翠山与张无忌，潘仪君扮演的纪晓芙与杨不悔，但叶童饰演两个无血缘关系的角色则纯属巧合。
各种版本的殷素素
叶童版殷素素
最早的时候，杨佩佩原本是邀叶童饰演戏中的赵敏一角，但因叶童另有戏约未能谈成。于是改邀她饰演殷素素一角，而另邀港星袁洁莹饰赵敏。未料后来袁洁莹因在香港出唱片，档期出了问题而辞演，反倒是叶童有了空档，所以最后赵敏一角又落回叶童身上。 如今看来，这真要感谢袁洁莹没有档期，才造就了这版虽然不算美艳却很有味道的赵敏。
各个版本的赵敏
叶童版的赵敏少了几分娇媚，多了几分豪气
叶童在该剧中的表演可圈可点
叶童扮演殷素素演得十分到位，把那种歹毒心肠和柔情蜜意都表现得恰到好处。至于赵敏，叶童虽然没有金庸书中写的那般美如天仙，但她把赵敏的那种巾帼不让须眉的气概演绎的出神入化。顺便说一下，她女扮男装的造型确实无人能及，英气十足，却又区别于《新白娘子传奇》里小鲜肉般的许仙。光是这种状态的拿捏，就已经能看出叶童自身演艺功底的扎实程度。
选美出身的叶童
叶童与周海媚，都是美女啊
经典角色“岳灵珊”，碰巧这两位都扮演过赵敏
如今的叶童也已不再年轻
几十年过去了，如今的叶童虽然已不再年轻，也鲜有新作品问世，但这位香港金像奖第一位双影后留给我们的许仙、岳灵珊、赵敏却仍然鲜活的留在了我们记忆当中。
周芷若：周海媚
当年的玉女周海媚
周芷若这位在小说里先善后恶的角色给了演员带来了极大的挑战，剧中180度的人物反转让诸多的影后级演员头痛不已。说到《倚天屠龙记》就不得不提周海媚的演绎，无论是前期的楚楚可怜，还是后期的骤然黑化，她将一个女生的变化从心理到表情，都诠释的入木三分，给这个角色烙上了属于周海媚的独特印记的同时，也让人记忆深刻。
各个版本的周芷若，高圆圆版的呼声最高
柔弱怜人的周芷若
腹黑无情的周芷若
作为94版《倚天屠龙记》周芷若的饰演者，周海媚嫣然已成为众多金庸迷心中无可替代的周芷若，无论造型还是演技都属于经典的范畴。就连金庸大师也曾亲口点评，周海媚是当时最令他满意的周芷若扮演者。
据说拍摄片场欢声笑语不断，年轻的三位主演
“周芷若”版“灭绝师太”，大家拭目以待
不过谁又能料到24年之后，当年的“周芷若”将升级为“灭绝师太”。据悉，周海媚将在最新版的《倚天屠龙记》中演绎“灭绝师太”这个角色。作为小说中浓墨重彩的人物，在金庸原著里的灭绝师太曾被这样描述，“灭绝师太虽然为人冷情，且手段强硬，但究竟是一代宗师，是当之无愧的女中豪杰”。不知升级版的周芷若是否能给我们带来惊喜呢？
杨逍：孙兴
人们眼中的“谐星”
如果非要在1994版的《倚天屠龙记》评选出一位最耀眼的明星，那非孙兴扮演的杨逍不可。
一遇杨逍毁终身
小编一向把此剧作为孙兴最优秀的作品，可以说在他的精心演绎之下，杨逍这个配角比书中的杨逍更加富有魅力。而这全部要归功于杨佩佩的妙手改编，增加了杨逍与纪晓芙的相识，相知，乃至相爱的全过程。这一改编，也成就了此版《倚天屠龙记》中最精彩、最吸睛的桥段。
两人的爱情故事，让剧迷们至今津津乐道
杨逍和纪晓芙，多少人为了他们的恩恩怨怨而欢喜悲伤
记得剧中杨逍第一次出场就是一袭黑衣，不苟言笑地要求殷天正解散天鹰教。这一出场，比之原著中因解救张无忌而出场要有力的多。杨逍冷傲的性格马上显现出来，孙兴的俊逸、潇洒，以及眉目的清秀与分明的棱角，都不禁让人眼前一亮。此剧在两岸播出之后，竟兴起了“一见杨逍误终生”的说法，而孙兴由此获的台湾最受欢迎男艺人头衔，魅力可见一斑。
经典版杨逍
如今的孙兴仍然未从2011年吸毒被抓的阴影中走出，但他塑造的杨逍形象，至今都是剧迷们心中无法替代的经典。
纪晓芙（杨不悔）：潘仪君
台湾娱乐圈全能大美女潘仪君
作为1994版《倚天屠龙记》最成功的的CP，纪晓芙和杨逍这对悲情爱人获得了观众最多的认可，而扮演纪晓芙的演员潘仪君也是从那时起被观众们所熟悉。
各种版本的纪晓芙
金庸迷最认可的纪晓芙
表演可圈可点，完全符合原著的味道
潘仪君对杨不悔的演绎也是经典之一
纪晓芙作为灭绝师太的得意门生，有着接替掌门衣钵的资质，可她实际上也是不谙世事的懵懂少女。谁知一场命运的邂逅，让她“一遇杨逍误终身”，甚至为明心志玉殒蝴蝶谷，让人不禁感叹红颜薄命。纪晓芙外柔内刚，善良耿直，甚至有人用“凄楚娇媚”来形容她，更是被她与杨逍的感情所感染。在很多观众眼中潘仪君纪晓芙的纪晓芙是最深入人心的，许多金庸迷曾表示潘仪君就是金庸笔下的纪晓芙。
《倚天屠龙记》里最完美的CP
在众多气质清丽的女演员中，潘仪君是最像王祖贤的。仔细看的话，眉眼间简直就是王祖贤的翻版。潘仪君的纪晓芙和杨不悔是荧屏永远无法被超越的角色，如今的她仍然活跃在电视和电影舞台上。
小昭：陈孝萱
“小昭”本身就是大美女
作为金庸作品中标志性的女性角色，小昭在金庸迷心中具有非常高的地位。而陈孝萱所扮演的小昭，体现出了一个丫鬟的聪明伶俐和被迫放下爱情时的惹人怜爱，在他人眼中的默默无闻的表演，却成就了小说中那份主角带有遗憾的感情。很多影迷都说，陈孝萱版的小昭才是最符合原著的，她的美是极具西域风情的，在颜上她就胜过其他几版一大截，演得也很楚楚可怜，是很精彩。
各个版本的小昭
金庸大侠笔下的小昭就应该是这个模样
默默无闻的守在无忌哥哥的身边
如今的陈孝萱仍旧风姿绰约
在出演了《倚天屠龙记》之后，陈孝萱出演的《上海探戈》，《纽约风暴》也取得了不俗的表现。
谢逊：刘丹
杨幂的公公刘丹（小编总是和香妃刘丹搞混）
谢逊作为串联起《倚天屠龙记》主线的重要角色，可以被称为谢逊配角之中性格最为突出，身世最为坎坷的一位。而在此剧中扮演谢逊的，正是无线的老戏骨，刘恺威的父亲，杨幂的公公刘丹。
金毛狮王谢逊
屠龙宝刀号令天下，倚天不出谁与争锋
刘丹所塑造谢逊很丰满，极具人性化。从初始的踞傲骗激的金毛狮王，到后来睿智慈爱的义父，再到最后大彻大悟的高僧，刘丹的谢逊演很有层次感，也很流畅。如果说艺术的最高境界应该是返璞归真之中的真实，那么刘丹所演绎的谢逊给人感觉就是非常真实，很完整，从头到尾一气呵成，的确值得称道。
永远经典的洪七公，无法超越的角色
不过说到刘丹的经典角色却不是谢逊，而是在1983版及1994版《射雕英雄传》以及1983年、1995年两版《神雕侠侣》中饰演的“洪七公”。这两版的“北丐”形象已成为无法超越的经典。
灭绝师太：张冰玉
年轻时的“灭绝师太”
张冰玉版的灭绝师太，可称得上是经典，她在剧中的表现给观众留下了极为深刻的印象。张冰玉曾因出演电视剧《欢乐家园》而被誉为“台湾第一位电视剧女演员”，而且她的一生荣誉颇多，在她从艺的50多年中，出演过上百部影视剧。也正是因为她出演了《倚天屠龙记》中灭绝师太一角，让她更加深入大陆观众心中。她将灭绝师太的“狠”和“绝”演绎得淋漓尽致，完全体现出了原著中灭绝师太的性格与为人，就好像要从电视荧屏中跳出来一样。
各个版本的“灭绝师太”
好像真是从小说中走出的人物
愿老人家在天堂安好
可惜的是，“灭绝师太”张冰玉在2016年离世，祝老人家在天堂安好。
其他人物：
在此剧中由常枫扮演的张三丰，谷峰扮演的白眉鹰王殷天正，乾德门扮演的汝阳王，李立群扮演的朱元璋，江明扮演的宋远桥等也给观众们留下了极为深刻的印象。
常枫扮演的张三丰，仙风道骨，演技精湛
谷峰，又一位老戏骨，他扮演的白眉鹰王意气风发
这不是白蛇传里的法海吗？
白蛇传里许仙的姐夫也来凑热闹了？
李立群扮演的朱元璋也是本剧的亮点之一
作为台湾90年代拍摄的金庸武侠剧中的经典代表作，《倚天屠龙记》除了精彩的剧情，众多的明星之外，片中几首主题歌和插曲更是曲曲经典，成就此剧成为巅峰经典之作。这部剧集的五首歌，请的黄霑、小虫、周华健、詹德茂、李丽芬、成龙、辛晓琪等大牌，实力自不必讲，也不得不佩服杨佩佩在圈中的影响力。
当年杨佩佩精装大戏主题曲的封面，还有人记得吗？
1994年发行的磁带，现在这可是宝贝了
主题曲《刀剑如梦》演唱者：周华健
《刀剑如梦》作为此剧的主题曲，由周华健演唱，凌厉的词曲为大家展现出了一种浓浓的天涯豪情，人们在江湖的血雨腥风中品味人生，潇洒之于更加珍惜爱情与生命的可贵，传唱至今。
片尾曲《爱江山更爱美人》演唱者：李丽芬
李丽芬的《爱江山更爱美人》恐怕是KTV里80后点唱率最高的一首歌了。朗朗上口的歌词，配着李丽芬低沉豪迈的声音，听起来别具风味。试问有哪个英雄好汉宁愿孤单？又有哪个美人不爱英雄呢？
片尾曲《是你给我一片天片》演唱者：成龙
成龙的这首《是你给我一片天》更是唱出了英雄侠骨柔情的一面，在江湖纷争里厌倦了打打杀杀，更加渴望的是红颜知己的陪伴与远走天涯的那份洒脱。
插曲《俩俩相望》演唱者：辛晓琪
虽然整首曲子带有悲伤的情调，但整阕曲词所透露出来的风格却是洒脱、宁静、超然物外淡看世间风雨的感觉，是伤过、痛过、难忘过之后的“悟”，让“爱恨随风”，而“拈花微笑”……俩俩相忘，却是俩俩难忘：情难忘、人难忘，更是超离世情，更加无法相忘！
主题曲《随遇而安》演唱者：黄霑
25年前这部金庸剧里的一刀、一剑，勾起了儿时对于江湖的憧憬与遐想，如今再度回味这一首首曾经的经典歌曲，无尽的感慨涌上心头。
你手中有剑，又怎么可能不问江湖？
