#创作挑战赛#

名词(Noun)是表示一切实物与抽象事物的名称。如人名、地名、动植物名以及概念名称等。

名词通常分为两大类:专有名词(Proper Noun)和普通名词(Common Noun)。

普通名词apple前加an,表达的是“一个苹果”,不知道具体哪一个,但知道多个苹果中有一个你说的苹果。

普通名词apple前加the,表达的是“这个或那个苹果”,顺着我的指向可以知道是多个苹果中明确的一个。

若apple前不加冠词,意味着我们不用区分,那就不存在多个苹果,只有一个苹果。而这与我们的常识相悖:世界上不会只有一个苹果。

英语常用专有名词有哪些(英语专有名词和普通名词傻傻分不清楚)(1)

名词的分类

1、专有名词(Proper Noun):代表的对象只有一个

我们其实不需要可以去死背,如专有名词前面不加冠词,特殊的专有名词前加冠词等这些语法规则。牢记专有名词是独一无二的这个概念,理解并运用这些语法规则也就水到渠成。

(1)专有名词前加不加a/an?

a/an代表one,代表后面接的名词是“一个”的概念。而专有名词也代表只有一个的东西,为什么说专有名词一般不加a/an呢?

如果在人名前加a/an,如a Winston Churchill温斯顿·邱吉尔,那么就有了one Winston Churchill(一个温斯顿·邱吉尔)的意思。即在谈论的话题中还有第二个温斯顿·邱吉尔的存在,所以才需要特别标出这是其中“一个”。

语境中加了a的的Winston Churchill指的对象不再是唯一的,不再是专有名词,也就变成了普通名词。

英语常用专有名词有哪些(英语专有名词和普通名词傻傻分不清楚)(2)

专有名词

所以,专有名词前一般不加a/an,加了a/an的专有名词本质是在限定普通名词。请看以下相同语境中的两个例句,重点关注president一词:

① Mr. Elson was president of the high school. 埃尔森先生曾是这所高中的校长。

president本来是普通名词,因为不只这所高中有校长,也不会一直只有一个校长。但在这句中普通名词president是专有名词Mr. Elson的补语,两者之间由系动词“was”划上了等号,因此这里president也可以用专有名词来诠释,此时作为专有名词的president前可以不用加a/the。

② Some say he (Mr. Elson) was a better president than Mr. Robert. 有人说埃尔森先生当校长,比罗伯特先生干得更好。

这里president虽然还是Mr. Elson的补语,但指向的对象就不再只有Mr. Elson一个校长,还有Mr. Robert。联系上文,语境中就存在两任校长了,president作为普通名词,不是复数形式时就应该加上限定词a。

英语常用专有名词有哪些(英语专有名词和普通名词傻傻分不清楚)(3)

图片分个界

(2)专有名词前加不加the?

当语境中有明确的指示“这个”或“那个”的时候,我们一般要用定冠词the来表示特指。也就是说,因为存在多个事物,我们才要用定冠词the来与其他事物区分开

而这与专有名词只有一个的概念是冲突的。

所以,专有名词前一般不加the,加了the的专有名词本质是在限定普通名词。比如:

① This is not the John Smith I know. 这不是我所认识的约翰·史密斯。

这句暗示有两个约翰·史密斯的存在,一个是我认识的,一个是我不认识的。

② the Pacific (Ocean)太平洋,the Atlantic (Ocean)大西洋,the Indian Ocean 印度洋,the Arctic (Ocean)北冰洋

这里定冠词the限定的其实是Ocean大洋,大洋不只有一个,是普通名词,因为名词前有形容词Pacific、Atlantic等修饰,就有了几个中特定某一个的意思,应该加the。

印度洋的Ocean不可省略,不然会与印度人混淆。相同的如死海the Dead Sea,也不能省略Sea,不然会与死人混淆。

③ (the United States of) America 美国

定冠词the修饰的是普通名词States,不是专有名词America。

以上这些并不是什么专有名词前加the的例外,而是在名词位置的其实都是普通名词

(3)中国的农历月份可以用专有名词表达吗?

英文用专有名词称呼的月份其实是公历或太阳历(the solar calendar)。

而要表达中文里的阴历或月历(the lunar calendar),就不能用表达阳历的月份专有名词,而要用序数词。比如:

农历二月是the second month on the lunar calendar或the second lunar month

农历七月初七是the seventh of the seventh lunar month

农历八月十五是the fifteen of the eighth lunar month

英语常用专有名词有哪些(英语专有名词和普通名词傻傻分不清楚)(4)

普通名词

2、普通名词(Common Noun):不止一个

普通名词可以根据“是否可以被分割”分为可数名词(countable noun)或不可数名词(uncountable noun)。

英语中名词“数”的概念其实反映出了中英文母语者不同的世界观,我们说或看到某一个汉语名词时脑海中并不会出现这是可数还是不可数,单数还是复数这样的想法。

而在英语母语者眼中,每个名词都有可数与不可数之分,有单复数之分,与之对应的限定词也与名词的数息息相关。

普通名词不止一个,所以需要限定词来区分出语境中提到的是哪一类或哪一个东西。

而专有名词只有一个,所以不需要限定词来加以区分。

参考书目:

《英语魔法师之语法俱乐部》——旋元佑

《英语语法新思维中级教程:通悟语法》——张满胜

,