SawadiKa~ 其实是女性的用法,全世界50%的人用错了“萨瓦迪卡”!

泰语的“你好”是“Sawadee”(萨瓦迪),“Ka”(卡)是女性使用的尾音,表示尊敬,无论陈述句还是疑问句都可以用,男性则用“Krab”(可拉)。

去泰国会听到萨瓦迪卡吗(的人用错了萨瓦迪卡)(1)

所以女性用“萨瓦迪卡”(可拖长尾音),男性用“萨瓦迪可拉”(迅速闭紧嘴巴,干净利落)。

一个小常识。

,