新年英语咋说(和老外说英语新年)(1)

喜气洋洋新年红,

今年你“红”了吗?

新年英语咋说(和老外说英语新年)(2)

英文里与红色有关的俚语很多

其中也有贬义的意思

看来不了解文化差异很容易闹笑话

一起跟Kraig来get新知识

新年英语咋说(和老外说英语新年)(3)

新年英语咋说(和老外说英语新年)(4)

新年英语咋说(和老外说英语新年)(5)

文末有视频讲解

西方红

1. not worth a red cent 一文不值

I don’t know how I’m going to tell my mom that her collections are not worth a red cent.

我不知道要怎么告诉我妈他的收藏品一文不值

跟读对话

The day our daughter was born was a real red-letter day for us.(plz read it twice)

我们女儿出生的那一天对我们来说真的是非常特别的一天。

新年英语咋说(和老外说英语新年)(6)

,