新京报讯（记者 滕朝）近日，喜马拉雅自制悬疑厂牌“白夜剧场”推出了阿加莎·克里斯蒂的悬疑经典名作《尼罗河上的惨案》的精品有声剧，以电影级演绎和制作，呈现了阿加莎作品的紧张与精彩。2月19日， 新版悬疑推理电影《尼罗河上的惨案》也即将上映。《尼罗河上的惨案》精品有声剧的提前推出，让听众可以先人一步，提前用耳朵追电影大片。
另外，喜马拉雅还一次性推出了阿加莎的另外七部经典作品，包括已经更新完的《东方快车谋杀案》《无人生还》《谋杀启事》《阳光下的罪恶》，以及《阿加莎经典作品集》专辑中仍在或即将更新的《ABC谋杀案》《罗杰疑案》和《斯泰尔斯庄园奇案》，让听众一次性畅享阿加莎惊险刺激的悬疑世界，体验沉浸式推理盛宴。
《尼罗河上的惨案》讲述了尼罗河一艘游轮上接连发生三起命案，船上的一名比利时侦探波洛最终通过侦查找到真凶的故事。为了尽可能完美地呈现阿加莎的这部经典作品，喜马拉雅为《尼罗河上的惨案》精品有声剧配备了电影级的制作班底。喜马拉雅联合吴红涓声音工作室和小说版权方新星出版社，邀请吴红涓担任配音导演和艺术监制，知名演员周野芒担任旁白，话剧演员、配音演员王肖兵演绎大侦探波洛，知名配音演员曾梦玉、黄洋洋分别诠释琳内特和杰奎琳。
吴红涓毕业于北京电影学院导演系，曾担任中央电视台电影频道的国际部导演，参与过数百部译制片的制作，其中不乏《海上钢琴师》《入殓师》等经典作品。此次导演《尼罗河上的惨案》等8部阿加莎经典作品，对于吴红涓来说是一种全新的尝试。“我们不是将阿加莎的书简单地读出来，而是做了‘用来听的电影’。在我们的团队中，无论是演职人员，还是录音师，全部都是参与过电影制作的，在角色的处理、节奏的把握和声音的混录上，希望可以给听众带来一种听觉盛宴般的感受。”
为了让听众通过声音充分感受到侦探波洛的人物魅力，王肖兵也花费了大量心思。他首先读完了阿加莎·克里斯蒂的自传，仔细揣摩了作者在创造波洛这一人物的意图和对他的评价：他有何缺点？有何可爱之处？通过书中对于角色语言、动作、心理等方面的描写，掌握人物的整体形象，最后才通过声音塑造了一个有血有肉的波洛“形象”。
曾在1998年版《水浒传》中饰演林冲一角、近来又因《爱情神话》而备受瞩目的演员周野芒担当了《尼罗河上的惨案》以及其他7部阿加莎系列有声剧的旁白。他也强调了熟读原著的重要性。他认为，通过熟读原著，除了可以达到了解故事梗概的基本目的外，还可以帮助演员从表演技术和心理上作准备。“在这个故事里我的语气、语调应该是怎样的，我应该用什么样的节奏去带动观众，这些在每一部小说里都是不一样的，虽然都是悬疑小说，但（阿加莎·克里斯蒂）有些小说是带着一种悲观的情绪，比方说《无人生还》。有些是带着一种慷慨激昂的、宣扬正义的情绪，有些则是浪漫的。”
未来，喜马拉雅将继续发挥音频领域的优势，持续引进影视、悬疑等各类优质IP，并不断拓展IP的多元打开方式。
新京报记者 滕朝
编辑 徐美琳 校对 李立军
,
