每个孩子都是看着父母背影长大的：冯远征一米五几的妈妈挑着两大桶水迎着夕阳；金晓宇的爸爸切最细的菜一口汤一口饭喂给妻子；言传身教是最好的家风。
朱自清《背影》：我与父亲不相见已二年余了，我最不能忘记的是他的背影。
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：我父亲是一个军人，而且是一个特别坚定的军人，特别有信仰的一个军人。他对我很少有过亲热。印象当中是几岁的时候有印象他抱过我。
天才译者 金晓宇：我佩服她，她个子不高，勇气很厉害。她确实是什么也不怕，胆子比较大的，也不知道怎么回事，敢说话，敢替同事出头这种。
朱自清《背影》：其实我那年已二十岁，北京已来往过两三次，是没有什么要紧的了。他踌躇了一会，终于决定还是自己送我去。我两三劝他不必去；他只说，“不要紧，他们去不好！”
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：我在人艺演的第一个戏，是我还没有毕业的时候，我就被夏淳导演挑中演《北京人》。作为一个二十多岁小孩，能够没毕业就在人艺挑梁，那起码爸爸妈妈应该说好特别好。但我爸爸看了以后说，哦，还可以吧。他不会跟我说，所以让我没有那么高的期盼，他能够夸我。我其实从现在回想起来，我挺感谢我父亲和妈妈对我的这种教育的。第一就是他让我学会了隐忍，就是耐力。
朱自清《背影》：我说道，爸爸，你走吧。他望车外看了看说：“我买几个橘子去。你就在此地，不要走动。”
天才译者 金晓宇：我爸爸就决定在家养我了，一下就养了二十多年。对我保护得比较严，保护得比较周到，我眼睛坏了以后可能保护得更加周到。
朱自清《背影》：他用两手攀着上面，两脚再向上缩；他肥胖的身子向左微倾，显出努力的样子。这时我看见他的背影，我的泪很快地流下来了。
天才译者 金晓宇：照顾我妈妈这三年，其实我都在跟他学怎么照顾人，我在学习。比如说这两三年他切这个菜，他切得很细，那个菜我切就算了，反正弄熟了嘛。他切得很细，我妈妈没有牙的话，喂饭，早上、中午、晚上，一口一口喂，一口饭、一口汤这么喂。一喂可能要一个多小时，有的时候她不吃，我爸说不吃饭要死的，给她洗澡，洗脸，洗脚。
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：我妈妈个儿不高，一米五几的个儿。那时候我小，她每天要挑水，两个大桶，晚上做饭前她要去挑水的时候，正好是太阳西下，她迎着那个太阳走，就是特别矮小的身躯挑了两个大桶。就是那么小的身躯，她能够承载这样一个家庭，四个男孩加我爸爸五个男人的一个家庭。
朱自清《背影》：他待我渐渐不同往日。但最近两年的不见，他终于忘却我的不好，只是惦记着我，惦记着我的儿子。
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：工作比较忙的时候，她打的最多的电话就是，四儿你什么时候来看我。然后她会说，四儿，我那个药还剩多少多少，那意思就是没药了，其实有时候去还有好多。她只不过是告诉你，就是我没药了，其实她想看看我。
朱自清《背影》：我北来后，他写了一信给我，信中说道：“我身体平安，惟膀子疼痛厉害，举箸提笔，诸多不便，大约大去之期不远矣。”
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：她去世的头一天其实我是说好要去看她的，结果那天特别忙，后来我说我明天早上我一起来我就去看你。她说四儿，我今天等了你一天。第二天早上六点多，我就接到电话，她已经去世了。那个是我一辈子就是，就是我永远记住，四儿，你说好今天来的，你怎么还不来啊，我等了你一天。
记者：如果用几个关键词来形容您原生家庭的家风的话，你会选哪几个呢？
北京人民艺术剧院副院长 冯远征：我觉得首先是幸福，然后还有就是团结、紧张、严肃、活泼。
记者：你爸爸有没有说过什么话让你印象深刻特别受用？
天才译者 金晓宇：受用的还是慢慢观察，观察他，跟在他旁边不断学习，就像修长城一样，修长城人的名字不一定刻在砖上，有一句话叫纸寿千年，比如说每个人的著作可以传播多少年多少年。
朱自清《背影》：我读到此处，在晶莹的泪光中，又看见那肥胖的、青布棉袍黑布马褂的背影。
信息来源：央视新闻客户端
值班编辑：宋海永
2021，每一个数字都值得纪念
用爱守护家，用心守护城
