put sb. / sth. on the map
秒·懂·解·释
释义：
to make a thing, person, or place famous
使某个人或某个地方出名
在过去，一个小地方或人们认为不重要的地方在地图上都没有标注；只有当一个地方壮大起来，有了影响力后才会被列在地图上。所以，在英语中就用这个习语来表示某个人或地方出名了。
举·个·栗·子
The governor has managed to put this sleepy state on the map.
州长终于使这个死气沉沉的州变得闻名遐迩了。
The exhibition has helped put the city on the map.
展览会使这座城市名扬四方。
在一点资讯关注“轻松学英文”，一起学地道的英文表达~
关注【轻松学英文】（xhdenglish）微信公众号，每天轻松学英文~
,
