王菲人间粤语版本(每天听一首民谣计划)(1)

3月29日,民谣地图的第29站是南海。

王菲人间粤语版本(每天听一首民谣计划)(2)

1972年,邓丽君发行专辑《风从那里来 你可知道我爱谁》,其中有一首《南海姑娘》,不但被她自己多次演唱,还被许多歌手翻唱。王菲在1995年的专辑《菲靡靡之音》中翻唱了这一首《南海姑娘》,其知名度不亚于邓丽君,相比较邓丽君的温柔甜美,王菲的声音多了几分空灵轻盈,仿佛夕阳下那轻抚纱裙的海风……

这首歌原本是以马来西亚槟城的风光与当地人的生活作为基础及背景写成的,所以此歌名中的“南海”指的是“ 南中国海”,“南中国海”包括但不仅限于中国南海区。马来西亚也好,中国南海也罢,相隔千万里,风情却略相似。而那夕阳下,为情而伤的美丽东南亚少女,她飘荡在晚风中的衣裙,是十六岁的年华,是青春那一抹动人的红唇,她坐着,躺着,笑着,闹着,恼了,哭了……都是一幅幅不可复制的画面。

王菲人间粤语版本(每天听一首民谣计划)(3)

哎呀南海姑娘

何必太过悲伤

年纪轻轻只十六半

旧梦失去有新侣做伴

王菲人间粤语版本(每天听一首民谣计划)(4)

3月1日,“每天听一首民谣计划”全新上线,这是为爱打卡行动在春天的行动,与万千网友共同打造一个公益性的民谣生活方式。每天听一首民谣,在民谣里重新认识一座城。累积一个月后,属于壹家人的民谣地图就将呈现在眼前。

壹家人月捐计划,每天爱一点点,坚持持续地为需要帮助的孩子做点小事,共同健康成长,一起拥有更美的未来。

王菲人间粤语版本(每天听一首民谣计划)(5)

为爱打卡,日行一善,传递希望。

您可以关注「民谣历」,每天收到一首民谣推送,以及关注「壹基金壹家人」,现在就参与为爱打卡。

,