当谐音梗流传越来越广的时候,没有一个网友是无辜的其实,英语里也有谐音梗。英语母语者也喜欢用谐音和双关(pun)开玩笑,这些梗大概率比较冷,有点像长辈们喜欢开的玩笑,大家称这种冷笑话为「dad jokes」。

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(1)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(2)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(3)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(4)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(5)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(6)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(7)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(8)

不客气英文谐音梗(英文里其实也有谐音梗)(9)

来源: 北京市教委

,