(〜 ̄△ ̄)〜
每天晚上一篇英语知识普及
英语罐头
本文是我的第127篇英语知识文章
假如要说Friday face,大家肯定都会摆出这样的表情
毕竟一周下来,终于迎来周末的曙光,熬夜蹦迪,通宵打机,全天煲剧都不在话下。
然而,这个很明显只是国内对于Friday face的一种理解,相对于国内娱乐性质的正面”Friday face",在国外却不是这么理解了。
一.周五却摆出苦瓜脸!
1.Friday face
在国外,Friday有时候并不像国内这么受欢迎,而引申出来的Friday face则是表达一个人“神情不好,疲惫不堪的表情“
Man did you see Judy today? What a bad-face!
你今天有看见朱迪吗?一副神情不佳!
2.Black Friday
与Friday face一样表示周五不好的词汇,还有大家都很熟悉的”黑色星期五“Black Friday
The store was full of Black Friday shoppers.
商店里都是黑色星期五的消费者。
PS:当然,随着时间的流逝,这两个词汇也并不全代表着不好,例如”黑色星期五“更多代表着最火爆,最便宜的购物节,而Friday face也渐渐了解到周末来临的愉快。
二.周五是仆人!
相信看过《鲁滨逊漂流记》的人都知道,里面主角的仆人被取名为”Friday“。因此,Friday在一些时候,也能充当仆人的意思。
1.man Friday 男仆人
He is my man Friday,I couldn't do my work without him.
他是我的男仆人,没有他我难以工作。
2.girl Friday 女秘书
与man Friday 相对应的词,gril Friday,女秘书
I needed to employ a girl Friday to help me with all my paperwork.
我需要招一个女秘书来帮我处理文书工作。
这个号,罐头君由于工作原因有好一段时间没更新了
今天稍微闲下来一点,于是罐头君终于开始新一轮的更新
对于之前一直看我文章的小伙伴,罐头君表示非常抱歉
之后我还会找时间继续更新下去,感谢大家一如既往的支持!
这是英语罐头,每天我都会分享最实用的英语知识
日积月累,你也能成为英语大神
假如你想学习更多英语知识,欢迎关注我!
,