谁来告诉我
椰子皮怎么削
哈喽大家好，上周给大家介绍了一波来自动漫的经典空耳，不知道大家有没有被洗脑呢？
如果没有也么得关系啊~精彩的还在后头~
事实上呢，因为空耳最初确实是是从二次元开始流行的，所以三次元并没有什么空耳的概念，即使有些时候大家会不小心将歌词听成别的意思，也只是当作一个有趣的段子或者生活小插曲，并没有形成特定的空耳文化。
但是自从弹幕网站上，也有UP主开始上传欧美歌曲和榜单之后，空耳也渐渐地从二次元入侵到了三次元，甚至连三次元的欧美音乐粉丝，也不亦乐乎地玩起了这些空耳梗来。
今天，我们也来给大家讲几个比较经典的欧美空耳梗。
1
削个椰子皮，你却TM给个梨
这句空耳最早是因为百度问答的提问突然火了起来的，本身来自Maroon 5的《Sugar》，原句是“Surgar,Yes Please. Won’t you come and put it down on me。”
大概就是“哈尼啊，快来吧，你就不想把你的小心肝儿交给我吗？“的意思。
本来是个很甜蜜的小情歌，结果空耳出来之后，大家基本上都只记得椰子皮和梨子了。
梨子到底做错了什么呢，为什么要被这么嫌弃呢？
2
潍坊的爱
欧美的空耳跟动漫空耳有一个比较不一样的地方是，毕竟懂英文的人比懂日语的多，所以不少空耳并非纯音译，也会在中间为了意思连贯夹杂了意译。
这句【潍坊的爱】就是一个例子。
这句空耳来自Rihanna的《We found love》，原句嘛如你们所见跟歌名一样，意思呢就是我们找到了爱，当然，后半句还有说是在哪里找到的。
在这句空耳出来之后，有不少欧美音乐粉丝戏称Rihanna为潍坊天后或者山东天后。
这个戏称至今依然有不少欧美乐迷会在调侃的时候用到，可以说是一句空耳引发的血案了。
3
省外来了个呆萌
在Rihanna成为了潍坊天后之后，她跟空耳就开始结下了不解之缘。
这句【省外来了个呆萌】就是其中的一句经典。
这句空耳来自Rihanna的热单《diamond》，原句是“Shine bright like a diamond”，意思呢，就是“像钻石一样晶晶亮，透心凉。”
在空耳成省外来了个呆萌之后，这首本来有点壮丽的情歌，瞬间就变得萌起来了呢！
只是，省外来了个呆萌，跟在省内的吃瓜群众，到底有撒子关系呀？
4
胡来的左手
即使你们听过没这句空耳的原曲，即使你很少看番剧，也很少在弹幕网上听歌，可你或多或少地，都会听过“胡来的左手”这句空耳。
这句空耳原句是“Who let the dogs out”，来自美国乐队Baha men。
意思当然就是“谁把狗放出来了”啦。
这首歌还曾经被美国人评为十大神烦歌曲之一，再配上空耳，喜感十足，而且十分洗脑，并不难理解为什么那么多各种各样的视频，都喜欢拿这一段来做配乐了。
5
咖喱给GAY
【咖喱给GAY】这也是一句传唱颇广的空耳了，特别是喜欢看各路搞笑视频和搞笑主播的小伙伴，我相信你们对这句话一定不会陌生。
这句空耳来自黑眼豆豆（Black eyed peas）的洗脑热单《Boom Boom pow》，原句是“Gotta get-that”，翻译过来大概意思就是“要去拿那个♂东西”。
本来挺中性的一句歌词，在被空耳成【咖喱给GAY】之后，忽然就添加了一股子印度独特风味，加上魔性的电音，让很多人一度都以为，这句歌词的本体，真的就是【咖喱给GAY】了……
我才不会告诉你们，我曾经也是其中一个呢哼。
6
沙县，沙县，沙县好油
这句看起来好像很好吃的空耳，来自Post Malone的《White Iverson》。
对，你看的没错，这歌就是在吹哔——自己是白人版艾弗森的。
这句空耳的原句是“Saucing, Saucing, Saucing on u”，意思嘛，大概就是“哥跟隔壁药王一样给你调个味儿，就能闪瞎你的狗眼。”
因为Saucing是调味的意思，空耳成沙县，也迷之吻合……
可是沙县到底做错了什么，为什么要被你们嫌弃油！顺带一提，因为这句空PostMalone现在都被称为沙县小哥……
7
我要和他比收入
【我要和他比收入】这句空耳来自加拿大雷鬼乐队MAGIC！的热单《Rude》。
原句是“Why you gotta be so rude”意思是“您咋弄的搞得这么粗鲁啊！”
有意思的是，这首歌原本是讲男孩要跟女孩结婚，结婚女孩的爸爸不答应的，原本说女孩爸爸粗鲁的歌词，空耳成【我要和他比收入】，微妙地就成了这首歌里面核心问题的解决办法。
老丈人不答应嫁女儿咋办那？和他比收入！用金钱来征服他！看起来，也是相当合理啊……！
8
羊蛋，羊蛋，羊蛋煲
欧美歌曲的空耳不知道为什么很多都跟食物有关，比如我们上面提到的沙县，还有各种炒面，米啊，油啊，什么的，不过像是【羊蛋，羊蛋，羊蛋煲】这一句中出现的食物，可以说是相当厉害了。
这句空耳来自最近很火的R&B歌手Khalid的《Young, dumb & broke》，原句是“young, young dumb and broke.”意思大概就是“年少无知又屌丝”。
有些听众觉得，羊蛋煲感觉太接地气，又空耳出了羊蛋堡、羊蛋面包、羊蛋免煲等……
只能说，真不愧是中国人呀！说到吃，即使是空耳，都能写个专门的篇章。
除了上面这些空耳之外，欧美歌曲还有很多非常有意思的空耳，在弹幕网站上有一些UP做诸如billboard TOP50的榜单视频，基本上都是非常大型的空耳现场。
各种有趣的空耳总是没有一丝丝防备就出现了，看完之后基本上就没法再用正经的目光去听这些歌了，可以说是相当魔性了。
除了歌之外，一些欧美影视台词，以及常用语，都出现了相应的空耳版本，包括像我们以前提到过的【够淫荡】（going down）、【狗蛋】或者【葛二蛋】（Gul’dan）、还有哲学家们很熟悉的【我也是一个广♂东♂人，所以我们可能是老♂乡】（hey buddy I think you’ve got the wrong door, the leather club is twoblock down.）
都可以说是非常深入人心的空耳台词了~
这期因为时间的关系，我们就先讲到这里，
下期我们会继续跟大家讲讲其他地区，以及一些难以分类的空耳梗。
话说，我是不是又忘了什么东西……？
啊，不知道不知道！
我们还是来重温一下关于空耳的例句吧：
感染空耳病毒的Y主任，写完空耳欧美篇之后，病情越来越严重了，几乎完全失去了一本正经胡说八道的技能，成为了一只废Y，生物砖家布兹道纳尔莱教授表示，要让他记起胡说八道的方法，需要集齐1000个收藏，这样，他就能在空耳合集的完结篇，让胡说八道再现江湖，再次恳请大家伸出圆手，拯救Y主任胡说八道的技能！
好啦，今天的视频就到这里，我们下期再见。
,
