这几天，看到有洛阳伙计在网络上“乱写”洛阳话，把“死鬼态儿”写成了“死贵摊儿”…感觉这样写背离了土语的意思，下面我们就来聊聊关于洛阳土话说法?接下来我们就一起去了解一下吧!
洛阳土话说法
这几天，看到有洛阳伙计在网络上“乱写”洛阳话，把“死鬼态儿”写成了“死贵摊儿”…感觉这样写背离了土语的意思。
死：就是死亡，这个不用解释。
贵：从臾从贝。归也。《孟子》用下敬上，谓之贵贵。《释名》贵，归也，物所归仰也。贵是价值高，份量重，值得珍惜与重视，贵也可以形容一个人在社会中的重要性，优越性，关键性，也可以是一件物品在人们心中的位置，或人们向往的位置。如果我们使用“死贵”一单词，那就是贬义，也有粗人说：死㞗贵，价格偏高，愤然不满呗…
摊儿：1.摆开；摊平：摊牌。摊场。把凉席摊在床上。许多事情一摊到桌面上来，是非立时分明。2.设在路旁、广场上的售货处：地摊儿。水果摊儿。3.用于摊开的糊状物：一摊血。一摊稀泥。洛阳人说的“摊儿”添加了儿化音，明显说的是…摊位，货摊儿。
鬼（拼音：guǐ）是汉语常用字，始见于商代甲骨文，其古字形像人身大头的怪物，本意是某些宗教或迷信的人认为人死后的灵魂。古人认为“鬼，归也”，人死为鬼，指人回到原来的地方。后来把鬼看做人的异化，如屈原《九歌·国殇》“魂魄毅兮为鬼雄”，为赞美之辞。现代汉语的“鬼”常用于指邪恶、恐怖的东西，含贬义。
态儿：也称为相…其它不多解释了…
洛阳人在使用“死鬼态儿”这句土语时，是玩笑语，是笑骂人像：死鬼的状态，不待见人，让人生厌，烦的意思。如果语气强化：真儿死鬼，那就是谴责了，麻烦啦。
这里强调一点：会写就好好写，不会写就认真的查阅字典，弄懂了再下笔，别糟蹋了洛阳话这个…经典。
,
