遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(1)

遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(2)

前两天和一个外地来的朋友在街上正走着,突然下起暴雨,商场门口的人不约而同来了一句:

“锤子!”

我朋友以为自己听错了,便问我其他人说的什么,我给他用普通话重复了一遍“锤子”。于是,由“锤子”引发的他对遂宁方言的好奇心开始了。

遂宁话对他产生的魅力,在菜市场达到了高潮。

!

【地点:遂宁某菜市场】

两个争吵的男人一个说“少冲壳子”,一个说“你也给老子少冒皮皮”;

一个菜商对着买菜的顾客说“你也太啬家子了嘛,一块二的菜砍到七角还要砍”;

两个小孩在一旁追赶,在一旁的大人又说“喊你们两个莫过孽了听不到撒!”

……

!

对于在遂宁方言体系呆习惯的我们,当然很少注意到方言的奇妙。但是对于其他地域的人来说我们遂宁方言可是“如听仙乐耳暂明”。

四川话以其亲和力、接地气以及幽默易懂但是又极具地域特色受到广大网友喜爱,甚至无数抖音小视频都是以#四川话#为话题拍摄而成。

但是作为四川话一个分支的遂宁方言,又有什么特点呢?

在目前全民“说好普通话”的背景下,那些传统的遂宁方言你还能弄醒豁吗?

首先进行简单的遂宁话测试来告一哈

你在“老遂宁”的行列中属于什么水准吧!

雄起!

遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(3)

遂宁之窗

绝密

启用前

遂宁方言小测试

(全国卷)

考试规则:

1.点击你认为正确的遂宁话解释。

2.以下题型均为选择题,每题5分,共计100分。

1.鼓到

A. 网购的鼓到货

回答错误

B. 强迫做某事

回答正确 √

C. 发出如鼓响的声音

回答错误 ✕

2.茅斯

A. 西方数学家

回答错误 ✕

B. 英文mouth谐音

回答错误 ✕

C. 厕所

回答正确 √

3.行(háng)实

A. 有本事

回答正确 √

B. 本子每一行都写满

回答错误 ✕

C. 假聪明

回答错误 ✕

4.该背时

A. 结婚的时候

回答错误

B. 活该

回答正确 √

C. 应该

回答错误 ✕

5.杀角(gó)

A. 做血腥的事

回答错误

B. 结束

回答正确 √

C. 去掉方形的一角

回答错误 ✕

6.拽实

A. 走路有气质

回答错误

B. 精神小伙

回答错误 ✕

C. 壮实

回答正确 √

7.偷油婆

A. 小偷

回答错误

B. 蟑螂

回答正确 √

C. 卖油的人

回答错误 ✕

8.咔咔角角(gó)

A. 拟声词

回答错误

B. 妙脆角

回答错误 ✕

C. 角落

回答正确 √

9.楼迷楼眼

A. 形容迷人

回答错误

B. 眼神不好

回答错误 ✕

C. 邋里邋遢

回答正确 √

10.涨势

A. 吃多了

回答错误

B. 搭理

回答正确 √

C. 很有气质

回答错误 ✕

11.吊儿郎当

A. 把孩子悬在空中

回答错误

B. 不严谨、不稳重

回答正确 √

C. 拟声词

回答错误 ✕

12.撇脱

A. 甩掉某人

回答错误

B. 脱掉衣物

回答错误 ✕

C. 潇洒随意

回答正确 √

13.归举

A. 结束

回答正确 √

B. 选举归票

回答错误 ✕

C. 开始

回答错误 ✕

14.莽莽

A. 憨憨

回答错误

B. 饭

回答正确 √

C. 形容大

回答错误 ✕

15.价势

A. 开始

回答正确 √

B. 价钱变化趋势

回答错误 ✕

C. 结束

回答错误 ✕

16.丁丁猫

A. 一种猫玩偶

回答错误

B. 蜻蜓

回答正确 √

C. 一闪一闪的电灯

回答错误 ✕

17.拼给你

A. 修补好还给对方

回答错误

B. 送给你

回答正确 √

C. 嫁给你

回答错误 ✕

18.嘎嘎

A. Lady Gaga在四川的爱称

回答错误

B. 肉

回答正确 √

C. 菜

回答错误 ✕

19.藤藤菜

A. 空心菜

回答正确 √

B. 地瓜叶

回答错误 ✕

C. 黄瓜藤

回答错误 ✕

20.钩子

A. 铁钩

回答错误

B. 小偷

回答错误 ✕

C. 屁股

回答正确 √

经过简单的测试,评论区留下你的成绩看看你是否有资格说自己是“老遂宁”咯!

!

会说遂宁话怕还是不够哦,跟外地朋友你还是要能把遂宁话的渊源说得出一二,显摆一下我们还是有文化,不仅仅是只会吃火锅嘛!

接下来,小窗课堂开课啦!小本本记好哦~

根据对古代发音的保留与转化情况,目前四川话分为四个方言区(成渝片、灌赤片岷江小片、灌赤片仁富小片、灌赤片雅棉小片),遂宁大体是这样读“发”(fá)、“郭”(gó)、“达”(dá)、“活”(hó)、“蜡”(lá),把(古代的)入声转变为了2声(阳平),被归入四川话成渝片

!

觉得上面有一些复杂?

简单来说,遂宁话有这样几个规律:

1 边鼻音(也就是 n 和 l )不分

说到这一点,我真的是太有感触了。在大学里,边鼻音不仅影响我的普通话,还会影响我的英文发音。在四川大家没有这种烦恼,但是大家可以挑战一下下面这个绕口令:

“刘奶奶找牛奶奶买牛奶,

牛奶奶给刘奶奶拿牛奶,

刘奶奶说牛奶奶的牛奶不如柳奶奶的牛奶,

牛奶奶说柳奶奶的牛奶会流奶,

柳奶奶听见了大骂牛奶奶你的才会流奶,

柳奶奶和牛奶奶泼牛奶吓坏了刘奶奶,

大骂再也不买柳奶奶和牛奶奶的牛奶。”

NB的网友可以给小窗发一个语音过来,接受我的膜拜!

2 f 和 h 不分

不知道大家还记不记得《爱情公寓》里这个桥段:

一个人说他来自h开头的省份,曾小贤就小声说“咱还有h开头的省份?”结果那个人说他来自“hu建啊”!

那么这里考考大家了:

是fu建省还是hu建省?是hu南省还是fu南省?

3 平翘舌( z,c,s 和 zh,ch,sh )不分

同样一句话,大家用四川话说“我支持(zīcí)你”,再用普通话不分平翘舌说一遍会不会感觉很奇怪?

4 没有前后韵母(比如说把“eng”读成“en”)

5 g、h、k 和 uo 相拼,常常把 uo 发成 o 和 ue

这样说可能有一点抽象,给大家举一个例子。比如说普通话里的过(guò)年,在遂宁话中我们就会说过(gǒ)年;在普通话里的国(guó)家,在遂宁话中我们就会说国(gué)家。

6 在射洪,还会出现把 ie 和 i 混用的情况。

这一点,就需要射洪的朋友来证实了。

比如说洗(xi)衣服,就常常读成洗(xie)衣服;再比如写(xie)字,到了射洪就常常会读成写(xi)字。

!

由于在四川话的语境中生活太久,这些规律才会无意间影响到我们普通话的发音。所以有句话不就叫做“天不怕地不怕,就怕四川人说普通话”吗?

其实,如果没有在这片土地成长生活,就算掌握了方言的规律,但是还是很难抓住其精髓。不得不承认,很多所谓的“土话”已经从我们的生活中渐渐消失了。目前大多数年轻人的遂宁话其实也只是将普通话变了腔调。

!

随着时代经济的发展,面临全球一体化的进程,跟着城市化的步伐,确实有许多本土的、古老的东西渐渐淡忘。

遂宁,作为让心灵度假的宝地,也应该给方言更多的生长空间,而我们也应该对植根于历史的语言有所了解,让我们的乡愁有所归宿。

来源:原创

编辑:鑫哥 主编:静默 总编 :老鸭子

法律顾问:杨欣菱 [ 四川远阳律师事务所 ]

遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(4)

遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(5)

遂宁普通话考试(据说大多数人遂宁话考试都不及格)(6)

,