亲友婚嫁,送个红包,是有必要的。

但仅仅只是留下自己的名字,未免意有不尽。

今天,推荐《诗经》中2首词,以留在红包后面,作贺词。真是意味深长,情真意切。

诗经里庆祝新婚的诗句(引用诗经中这2首词)(1)

贺女子《诗经.周南.桃夭》:

桃之夭夭,灼灼其华。

之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡fén其实。

之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁zhēn。

之子于归,宜其家人。

翻译过来大意如下:

桃树繁茂,桃花灿烂。女子出嫁,和美一家。

桃树繁茂,果实丰硕。女子出嫁,幸福一家。

桃树繁茂,枝叶浓密。女子出嫁,快乐一家。

《诗经》本为歌词,所以3名意思相近。我们取首句:

“桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。”

前面赞美,新娘人长得漂亮,后面祝福新娘,宜其家人。

贺男子《诗经.周南.桃夭》:

南有樛jīu木,葛藟lěi累léi之。乐只君子,福履绥之。

南有樛木,葛藟荒之。乐只君子,福履将之。

南有樛木,葛藟萦yínɡ 之。乐只君子,福履成之。

翻译过来大意如下:

南山有樛木,葛藤爬上树。和乐君子啊,福禄安抚你。

南山有樛木,葛藤覆上树。和乐君子啊,福禄扶助你。

南山有樛木,葛藤缠上树。和乐君子啊,福禄成全你。

孔子曰:“《诗》三百,一言以蔽之,曰‘思无邪’”而后世推崇为“经”,更后来多有变味!

当我们追溯到源头,其实都是很单纯的,《诗》中多有,描写男女相思之情。

我们返儒教,切莫返儒家。老祖宗的文化遗产,我们不去了解,谁去继承。为嘛我们现在追名逐利,生活水平提高了,但总感觉不太对,总觉得少了点什么。文化基因就跟魂似的,我们是丢了魂了。

子曰:“弟子入则孝,出则弟,谨而信,泛爱众,而亲仁,行有余力,则以学文。”

告诉我们要先有道德,而后可以学习知识。

这点不得不引起我们的重视。

孔子(儒家)曾师于老子(道家),老子的弟子有鬼谷子(纵横家),鬼谷子和墨子(墨家)是好友。学术有主体,但都有兼顾!

诗经里庆祝新婚的诗句(引用诗经中这2首词)(2)

,