古埃及的象形文字保存(四个古埃及象形文字词语)(1)

a-t-p

一、这是一个动词,第一个符号是埃及秃鹰,发a音;第二个符号是古埃及的面包片,发t音;第三个符号是古埃及的凳子,发音为p;第四个符号是头顶篮子的男子,是本词的表意符号;第四个符号是男人用棍子打击的符号,是本词的定符。所以这个词的发音为a-t-p,意为“负荷、承载(load)”。

古埃及的象形文字保存(四个古埃及象形文字词语)(2)

a-d

二、这是一个形容词,第一个符号为埃及秃鹰,发a音;第二个符号为人的手,发d音;第三个符号是鳄鱼,是本词的定符。所以这个词的发音为a-d,意为“生气的(angry)”。

古埃及的象形文字保存(四个古埃及象形文字词语)(3)

a-d

三、这是一个形容词,本词的第一个符号是埃及秃鹰,发音为a;第二个符号为人的手,发音为d;第三个符号为行走中的人的腿,是本词的定符。所以这个词的发音为a-d,意为“虚弱的、无精打采的(weak)”。

古埃及的象形文字保存(四个古埃及象形文字词语)(4)

i

四、这是一个感叹词,第一个符号是芦苇,发音为i;第二个符号是把手放在嘴边的男性形象,是本词的定符。所以这个词的发音为i,意为“哦、啊哦(oh)”。

,