you can see the day end and the twilight falling whenever you like.....
无论何时，你能看到白昼结束，暮光降临
"One day," you said to me, "I saw the sunset forty-four times!"
你对我说:"某一天，我看了四十四次落日"And a little later you added:
一会儿后，你又说:"You know-- one loves the sunset, when one is so sad..."
你懂的，当一个人悲伤时，一个人才会爱看落日"Were you so sad, then?" I asked, "on the day of the forty-four sunsets?"
我问:"你那时如此悲伤吗？，在那个看了四十四次落日的那天"But the little prince made no reply.
但是小王子没有回答我。
,
