清乾隆年间大学士纪晓岚，曾于笔墨之间记录许多荒诞之事，今日暂且将其记载的一桩“馆师迫嫁”之事转译为白话文，以供诸公消遣。这件事情说起来，除了荒唐之外，更令人忍俊不已。
话说姑苏城有个秀才名叫朱少芝，年十八岁，生得唇红齿白，俊美无双，如同一个大姑娘差不多，是个绝对的上品人物。
只因家贫，父母病逝之后，他只好孤身住在村中私塾之中，白天以此处授课，晚上则是其栖身之所。有个在当地经商的湖州人郑某时常到私塾之中听他讲课，久而久之，两人结下深厚情谊，以兄弟相称。
某日，郑某匆匆来到私塾，对朱少芝说道：“贤弟啊，我曾对你说过，我膝下无男丁，只有一个女儿，跟你年龄相仿，今年也正好十八岁。她这几日就要出嫁了，我要赶回去为女儿置办大婚之事。我有个小小的请求，不知道贤弟肯不肯答应？”
朱少芝见盟兄有求于自己，忙问“何事？”郑某说道：“我想请贤弟与我回趟老家，一来是请你出席我女儿的婚礼，二来我想求你几张墨宝。你是读书人，乃是文曲星，文曲星驾临寒舍，那些不吉利的事情自然而然就全都消失了。”
见盟兄诚意邀请，朱少芝当即答应。转天郑某来接他，他请人替自己代管私塾，交代多则半月，少则几日，便回来继续教书。收拾几件换洗衣物与笔墨纸砚，便随盟兄来到提前准备好的大船之上，乘船前往盟兄家乡。
一路之上，这对盟兄弟有说有笑，把酒言欢，好不畅快。朱少芝不胜酒力，经不住盟兄频频让酒，喝得伶仃大醉，人事不省。
不知睡了多久，迷迷糊糊醒来之时，见盟兄坐在一旁满脸怪笑地看着他。他不解其意，摇晃起身之后，猛然发现自己身上穿的竟然是新娘裙褂。他认为是盟兄跟他开玩笑，盟兄拿过一面镜子，他照了镜子才发现，自己脸上搽脂抹粉，涂着唇红，俨然就是一个要出嫁的女子。
未等其明白怎么回事，盟兄拽出一柄尖刀抵在他的胸口，威胁说道：“我的好盟弟啊，既然你答应帮为兄，不如就帮到底吧。实不相瞒，我有个女儿不假，她要嫁人也不假，奈何我不想女儿嫁给那户人家，可我拿了人家的聘礼，那户人家又是当地的大户，家里有权有势，我得罪不起。我见贤弟貌如巾帼，与我那女儿有几分相似，于是计上心来，烦劳盟弟代替我女儿嫁给那户人家。你若不从，我便白刀子进红刀子出，而后把你丢入江中喂鱼！”
朱少芝此时方知自己上了别人的当，苦苦哀求无用，船上都是郑某的人，他们将朱少芝灌了一些迷药之后，将其嘴巴堵住，蒙上盖头，到了岸边之后，将其抬到提前在此等候的花轿当中，吹吹打打抬到姑爷家中。
朱少芝被灌了迷药，头脑不清昏昏沉沉只能任人摆布。等到新郎入洞房时，还不曾认为新娘是个男儿之身，正待行云布雨之时，方知新娘非新娘，乃是正儿八经的男儿郎。
此时朱少芝已经清醒，对新郎诉说自己的遭遇，并求新郎放过他。新郎恼羞成怒，却不肯放过朱少芝。朱少芝万没料想，这位新郎竟然有龙阳之癖，偏偏喜爱小相公。不听他苦苦哀求，愣生生将生米煮成熟饭。可怜朱少芝，明明是一介“馆师”（私塾先生），愣是成了别人的姨太太。
新郎自然不肯放过郑某，带人前往郑某家中之时，方知郑某早就携家眷逃走。朱少芝逮着机会逃离夫家，到了县衙报案，这桩荒唐事才被人知晓。县令乃是纪晓岚的妻侄，遂写信将此事告知姑父，纪晓岚便将这桩荒唐之事记载下来。
,
