来源: 学位与写作

摘要:1975年,一篇发表在著名物理学期刊《物理评论快报》的论文的第二作者是一只暹罗猫。这令人不可思议,猫难道会做科学研究,成为论文的作者?

原来,猫成为这篇文章的作者还是有道理的。本文就来看看理由到底是什么。除了这篇文章,是否还有其它论文有猫或者其它宠物成为论文作者的例子?让宠物成为作者,是否让人觉得好玩而被广泛接受?本文通过一些案例引起的麻烦来说明:论文的署名是非常严肃的。那么,署名有什么要求吗?

关键词:作者署名原则

1. 猫咪“威拉德”成为论文作者的原因

1975年,杰克·赫瑟林顿(J. H. Hetherington)在著名物理学期刊《物理评论快报》(Physical Review Letters)上发表了一篇关于氦-3同位素的低温物理学论文【1】。论文的第二作者“威拉德”(F.D.C. Willard)是一只暹罗猫【2】。这令人不可思议,猫难道会做科学研究,成为论文的作者?当有人知道这篇论文第二作者确实是只猫后,惊讶地喊叫:“救命啊,一篇科学论文的合作作者居然是动物!”【3】。

猫小猫作者为什么不写了(你还在奋力争论文一作)(1)

图1

布兰登·斯佩克特(Brandon Specktor)对这一事件来由进行了详细介绍【4】:

密西根州立大学物理学家赫瑟林顿本来是他那篇关于氦-3同位素的低温物理学研究论文的唯一作者,但在论文初稿中用到第一人称的地方,他谦虚地用到了“我们”(we)而不是“我”(I),见图1。一位同事看了他的打印稿后指出:这违背期刊的风格要求,肯定是要被拒稿的。

然而,赫瑟林顿却急于提交他的作品,但论文又必须满足期刊风格要求。那时,不像现在可以在电脑上编辑稿件,而是先手写,再让秘书在打字机上打印初稿。如果把初稿中的那些“我们”替换成“我”,就得重新用打字机把全文都敲一遍,这在当时需要很长时间,会耽误他提交稿件。

他晚上反复思考,想到了一个办法。让秘书在扉页上写作者姓名的地方,添加上家猫“切斯特”的名字作为第二作者。有了两名“作者”,文章中的“我们”就不需要改了。于是,他就可以立即向期刊投稿。这就是那只猫成为了论文作者的来由。

赫瑟林顿的同事和朋友对他的家猫“切斯特”太熟悉了,因此他决定用化名。他将F.D.C. Willard (威拉德)作为家猫“切斯特”的化名。其中,Willard是切斯特的父亲的名字,F.D.C.是FelisDomesticus Chester(猫属家畜切斯特)的首写字母缩写。

由赫瑟林顿和他的当时只有7岁的暹罗猫合著的论文最终被录用,于1975年11月24日,发表在第35期的《物理评论快报》上。

2. 猫咪“威拉德”的趣闻

论文发表后,人们事先不知道论文第二作者是只猫,于是闹出了一些笑话。文献【4】举了这样一个例子:

有一名看到了这篇论文的学生去找论文第一作者赫瑟林顿,询问这篇文章的一个问题。赫瑟林顿正好不在,学生便要求见论文的第二作者“威拉德”。该学生喊道,请问威拉德在吗?此时,一只暹罗猫窜了出来,引得众人捧腹大笑。

1978年,《第15届低温物理国际会议》的组织者在了解到威拉德从未在任何科学会议上出现过后,决定邀请其参加他们的会议活动。会议组织者后来惊讶地得知,威拉德居然是只猫,会议组织者遗憾地打消了这个念头【5】。

猫小猫作者为什么不写了(你还在奋力争论文一作)(2)

图2

2014年的愚人节(每年4月1日)上,美国物理学会宣布【6】,从那天开始,所有有猫作为作者的论文,将可以免费获取(图2)。美国物理学会从1975年开始允许猫科动物作为作者,但之后可能只允许单一(猫科)作者论文。该学会还会评估,在近期是否允许犬科动物作为作者发表论文。那么,是否真的有论文,猫是单一作者呢?

1980年,一篇标题为“氦3固体”的论文出现在法国科学期刊《La Recherche》(研究)上,F.D.C. Willard为该论文的单一作者。据说,研究团队对论文的内容有争议,无法达成共识,一些人拒绝成为论文的作者。于是,他们决定采用上面那只暹罗猫的化名F.D.C. Willard作为论文的唯一作者。这是F.D.C. Willard最后一次在论文中以作者身份出现【5】。

3. 可以轻易把动物作为论文作者吗?

虽然出现了一些以动物作为作者的论文,但这并不表明,论文署名可以随意开玩笑【3】。在介绍论文署名有多严肃之前,我们先看看将动物署名为论文作者的其他几个例子,它们都有一定的特殊性,并造成了一些影响。由此可知,如果理由不充足,这么做会给作者本身带来极大的负面影响。

免疫学家波利·马汀格(Polly Matzinger)就因为将爱犬列为作者遇到了麻烦【4】。1978年,她与其可爱的阿富汗猎犬合著了一篇论文,采用了猎犬的昵称Galadriel Mirkwood。该论文发表在《实验免疫学》(Journal of Experimental Immunology)上。据说,马汀格也是基于赫瑟林顿同样的原因。但质疑者不赞同这种说法,而认为纯粹是恶作剧。接受这篇论文的那位编辑在了解到第二作者原来是条狗后,很不高兴,决定终身拒绝马汀格在该期刊上发表其他论文,直到这位编辑去世。马汀格在申请终身教职时,差点因为此事遇到了麻烦,好在评审委员会放了她一马。

因共同发现石墨烯而获得2010年度诺贝尔奖的安德烈·杰姆(A.K. Geim),在他发表在2001年《物理学报B:冷凝物》的关于陀螺仪的论文上,将他的宠物仓鼠“蒂莎”列为第二作者(署名为H.A.M.S. ter Tisha)。杰姆坚持说,这不是恶作剧,仓鼠“蒂莎”确实对“用反磁悬浮陀螺仪探测地球自转”做出了重大贡献,因而配为作者【4】。当然,这些贡献是难以确定的。

也有这样的情况,动物在一项研究中,确实起到了令人信服的作用【7】。期刊《应用动物福利科学杂志》(Journal of Applied Animal Welfare Science)在2007年刊登了名为“圈养环境中的猿类福利:对特定类群的评论”的论文【8】,论文的全部内容涉及与倭黑猩猩沟通,以确定饲养圈养的适宜环境。虽然倭黑猩猩不参与论文的编写,但它们在该项研究中的作用是显而易见的。于是,论文作者萨维奇-伦博(Sue Savage-Rumbaugh)把参与研究的三只猩猩(KanziWamba , PanbanishaWamba和NyotaWamba)列为第二、第三和第四作者。

4.规范的论文署名

虽然出现了一些以动物作为作者的论文,但情况确实特殊。实际上,论文署名越来越严肃。

法国国家研究与科学中心(CNRS)研究主管德维尔(Sylvain Deville)发文指出【3】:

当这些案件(即以动物作为作者)被揭露时,大多数人都不高兴。学术是一种严肃的行为,像这样的恶作剧并不受欢迎。对于公众来说,科学家是严肃认真的人,从事着严肃的工作。

虽然科恩(A Kohn)认为幽默是科学交叉传播中的分母【9】,但德维尔认为,把动物当作作者不能以所谓的幽默为目的。他指出【3】:幽默虽然是传播思想的极好方式,但面对科学研究时,幽默需要谨慎地使用。在一次国际会议上讲笑话可能会造成灾难性的后果。要知道,幽默会破坏可信度。

德维尔举例说,著名期刊《自然》(Nature)就要求,在投稿时需要列上所有作者且得到所有作者的认可,甚至要求指出每名作者的贡献。

例如,《自然》期刊在2018年9月12日刊登的题为“In vivo CRISPR editing with no detectable genome-wide off-target mutations”的论文【10】中,有来自7个不同单位的22名作者,论文按下面方式列举了作者贡献(作者姓名用姓名的首写字母替代):

参考文献

【1】J.H. Hetherington and F. D. C. Willard, Two-, Three-, and Four-Atom ExchangeEffects in bcc 3He, Phys. Rev. Lett. 35, 1442 – Published 24 November 1975

【2】 Jessica Boddy, A cat co-authored an influential physics paper,Aug. 31, 2016 ,

http://www.sciencemag.org/news/2016/08/cat-co-authored-influential-physics-paper

【3】Sylvain Deville. Help ! My co-author is an animal ! Posted on July 11, 2014,

https://sylvaindeville.net/2014/07/11/help-my-co-author-is-an-animal/

【4】Brandon Specktor,The author of this physics paper is 7 years old (and also a cat),2018,February 9th,http://www.foxnews.com/science/2018/02/09/author-this-physics-paper-is-7-years-old-and-also-cat.html

【5】Daily dogger,The CAT that became a SCIENTIST - F.D.C. Willard's story,August 2017,

https://steemit.com/science/@dailydogger/the-cat-that-became-a-scientist-f-d-c-willard-s-story

【6】APS Announces New Open AccessInitiativeApril 1, 2014 https://journals.aps.org/2014/04/01/aps-announces-a-new-open-access-initiative

【7】Scishenan,Animal Co-Authors July 14, 2017 https://www.science-shenanigans.com/animal-co-authors/

【8】SueSavage-Rumbaugh , KanziWamba , Panbanisha Wamba&NyotaWamba(后三名作者Wamba是巴诺布猿)Welfare of Apes in CaptiveEnvironments: Comments On, and By, a Specific Group of Apes,Journal of Applied Animal Welfare Science Volume 10, 2007 - Issue 1,Pages 7-19 | Published online: 11 Aug 2010

【9】Kohn,A. (1982). Humour The Interdisciplinary Denominator in Science.Interdisciplinary Science Reviews, 7(4), 309–324.

(http://www.improbable.com/airchives/classical/alex/alex.html)

【10】Pinar Akcakaya et al,In vivo CRISPR editing with nodetectable genome-wide off-target mutations,Letter , Nature, Published: 12 September 2018,

https://www.nature.com/articles/s41586-018-0500-9#author-information.

,