阜阳土话,总体上是中原官话的一个交融,阜阳北部有点偏向于豫东方言,比如太和界首北边;阜阳西边有点豫东南方言,比如临泉西边;阜阳南部有点偏向于江淮官话,比如阜南南部,颍上南部靠近淮河地区;阜阳各地方言又夹杂着山东方言,进而形成了阜阳特色的土话!既有北方的豪爽,又有南方的柔美!比如下面这几句!
胡吊链——就是“一大早就瞎胡说”的意思
排场——意思是“漂亮 ,美丽,帅”,我家那边就有个小伙叫“排场”
光滚——可不要理解成“光棍”了,这个可以理解为“牛B”的意思。“佛”的意思就是“说”
徐diao——“徐diao”就是“很啰嗦”的意思
格念人,kuo死你——“格念人”的意思是“烦人”,“kuo”可以理解我“打”
叽里咕噜——搞笑
可靠待我了——可坑了我了
逗你能哩很——就你聪明
拜胡屌摆扯——胡说
耶熊——完蛋
粘闲——厉害、有能耐(词性看语境)
大切个/切个/今个/明个/后个——前天/昨天/今天/明天/后天
过劲——厉害
肉叽——墨迹
排场——漂亮
熊样——样子
拜吱声——别说话
下面这句话只有阜阳的能读懂,你试试看你可能读懂?
我嘞亲人们注意老!天气预报佛类鸡个明个后个大后个,咱这个类温度一加使下降几度,千万要穿暖焐老,白冻住老,丝袜就白穿老,赶回来冻类割老败子疼、撅指头子疼、额老头子来疼,就毁事老,不嘚劲,再淌清脓鼻子,弄不好还得喝月、吊匪,可得注意老航!俺来不佛其他类老,恁自己多注意就管了,白叫关心恁类人嫩么费心~~,