图片转自crateandbarrel,版权属于原作者
(1)床(Bed)和床垫(Mattress)尺寸
床和床垫的种类非常多,就尺寸大小(size)而言,常见尺寸大小的英文叫法有7种:
- 婴儿床 Crib (28"x52")
- 单人床 Twin(39"X75")
- 加长单人床 Twin XL(39"X80")
- 双人床 Full(54"x75")
- 加大双人床 Queen(60"x80")
- 特大号尺寸 King(76"X80")
- 加州特大床 California King(72"X84")
图片转自sleepadvisor,版权属于原作者
一般来说,单人睡选Twin或Full,超过1米8的男生可以考虑买Twin XL;比较苗条的话双人可以选Full或Queen,夫妻一般选Queen或者King等,个子高大的家庭选Cal King。
(2)床的类型
图片转自oldharlinhouse,版权属于原作者
传统的床 = Bed Frame(床架) Box Spring(底座) Mattress(床垫)。box spring是用来垫在床垫下面承托,用于增加床垫高度以及保护床垫延长床垫寿命的。
另外也有一种叫 platform bed 的平台床,在床架里内置底座,床垫可以直接放在上面使用,不但方便也省下了买Boxspring的钱。
图片转自Living Spaces,版权属于原作者
Platform bed的底部承托大多采用板条支撑结构(Slat Support)或者平板支撑结构(Panel Support)。
图片来自于Wayfair,版权属于原作者
床还有床头(headboard)和 床尾(footboard),式样也有不少讲究。不想花太多钱又想要一张看起来比较高档的床,也可以考虑 headboard(床头板) boxspring(底座) mattress(床垫)的搭配。
除了床头板以外, 书柜式床头(Bookcase Headboard)也特别实用,多了储物空间,用来陈放书本、护肤品和小摆件都不错。
图片转自Walmart,版权属于原作者
(3)特殊床型的英文
图片转自Walmart,版权属于原作者
- Air mattress(气垫床):气垫床通常是为客人准备的,使用的时候充气,平时可以放气后折叠收藏不占地方,适合暂时没有固定落脚处的朋友,嗯,有时候带去露营也可以。
- Wall Bed(嵌墙床):也叫 Murphy Bed,靠墙收起来的时候可以假装没有床,使用的时候整张床翻下来,小户型家居可以考虑哦。
图片来自Newlookfurn,版权属于原作者
- Sofa Bed(沙发床):平常是沙发,需要时也可以变形成大床,用来招呼客人。
- Futon(沙发床):平时是简易沙发椅式样,需要时也可以将椅背摆平变成一张大床。
图片来自CB2,版权属于原作者
Day Bed(沙发床):这是另一类沙发床,床通常有三边围栏,一般搭配Twin size大小的床垫使用,再摆上一些靠枕可以装饰成沙发用,底下通常会装有抽屉作储物用,又或者放一张滚轮小床(trundle bed)增加睡眠空间。,其实摆在花园也不错。
图片来自Wayfair,版权属于原作者
- Trundle bed(子母床):这是一种节约空间的设计,大床之下藏着一张带滚轮的床,平时可以收起来,有需要的时候可以把底下的床抽出来使用。特别适合大人带小朋友。
图片来自prunus.co,版权属于原作者
Bunk Bed(双层上下床):对于合住又想要节省空间的小伙伴们来说,双层床也是一个不错的选择。下层沙发床上层普通床(Futon bunk)很适合单身studio公寓,上层小床下层大床(twin over full/queen bunk)的款式也适用于一家三口。
图片来自HomeDepot,版权属于原作者
- Loft Bed(高架床):床铺在上层,底下空出的空间可以摆放书桌或者柜子等,比如底下有书桌的(study loft)款式就非常适合学生一族或者单身狗。
以上资料对你用的话,麻烦点赞关注下哦。
,