高考俄语作文拿高分就记住这几个字多写模仿句,写全面,写准确,写好看。俄语作文大多是命题作文,给出题目和内容提纲,字数要求一般是80-100字左右,30分分值。基本上是11、12句话就可以搞定,难度不大,所以我们在作文上一定要把握好,要重视。
我们先来看一下作文评分标准,评分时先定档然后结合具体确定分数。
定档标准:
01
第一档(0~6分)
写出“写作要点”的很少内容,意思不连贯,表达不清楚。
02
第二档(7~12分)
写出“写作要点”的小部分内容,意思连贯性差,表达不够清楚。
03
第三档(13~18分)
写出“写作要点”的大部分内容,意思尚连贯,表达基本清楚。
04
第四档(19~24分)
写出“写作要点”的全部内容,意思基本连贯,表达比较准确。
05
第五档(25~30分)
写出“写作要点”的全部内容,语言准确流畅,表达形式丰富。
评分说明:
(1)影响交际的每个用词错误,语法错误扣1分;不影响交际的每个用词错误、语法错误扣0.5分。
(2)格式、拼写、大小写、标点符号等错误酌情扣分,该项扣分总和一般不超过2分。
(3)短文字数不符合要求的,可酌情扣分。
1.写全面
“台下十年功,台上一分钟”,课下的作文练习都是为了考试这一篇作文服务,从作文的评分定档上大家不难看出“写作要点”的重要性,一定要把提纲内容全部覆盖,不偏离,不丢点。这影响作文的整体定档。我们来看一下2018年的作文真题:
给出了4个要点,所以在写作时一定要全部写到,我们对比看一下范文的内容。
关于第一点范文里提到“...9 матра - мой день рождения.(3月9日是我的生日)”,第二点通常是怎么过生日的范文里也有体现,有比较明显的指示词“Этот прекрасный день обычно начинается с...(这美好的一天一般是从···开始的)”,第三点偏重于介绍一个不一样的记忆深刻的片段刻画“Мой 15-ый день был самым незабываемым.(我十五岁的生日是最难忘的)”, 最后描述感受,全文完整流畅,完全覆盖写作提纲。
2.写模仿句
高考俄语作文要想写得好,要学会多写模仿句,避免影响交际的用词和语法错误。和其他语种一样俄语有特有的表达方法和搭配习惯,这种词语搭配有的和汉语存在较大差别,比如“做午饭”不是“делать(做)обед(午饭) ”等,汉语上结构通的句子逐字翻译成俄语很有可能会闹笑话,所以要尽量避免自己“创造”搭配,日常从课本上,练习里多积累固定搭配,句型,好的例句。记住句子表达的“骨架”,考试时直接添进去需要的信息即可,模仿学过的句子造句可以节省时间,提高正确率。在作文里写地道的俄语,适时加入一些谚语,俗语丰富作文内容,也是提分的小心机!
3.写准确
写准确是作文拿高分的保障。俄语是拼读语言,比较容易记忆,但同时俄语的发音规则导致了一些发音的弱化,浊化清化等,有的时候容易混淆字母,例如“поздравление”里“о”的发音趋同于“а”,在书写时要写准确。除了单词写准确,语法也要保证准确。
4.写好看
最后一点是写好看,赏心悦目的卷面给拿高分保驾护航,字迹清晰工整,卷面干净,任谁都想多给几分,所以在平时一定要多加练习书写,规范书写。
高考作文要想拿高分,用功要在平时,多积累句子结构,多练习书写,考场上写全“不掉链子”才能取得心仪的分数。