不同材质的衣服或者不同场景应该穿的衣服其英语表达该怎么说呢?

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(1)

机织服装 woven garments;woven wear

针织服装 knitted garments;knitted wear;knit dress;jersey dress

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(2)

系列服装 series garments;collection

组合服装 integral garments

配套服装,套装 coordinates

不配套服装 seperates

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(3)

基本型服装 basic dress

特种服装 special garments

特许服装 licensed clothing

名牌服装 brand clothing;famous brand fashion;licensed clothing

生态服装 ecological clothing;ecological fashion;Eco-Tex;environment garments;organic garments

都市服装 urban wear

郊外服装 suburban wear

生活服装 casual wear

正式服装 official wear

职业服装 business wear

运动服装 sportswear;active wear;activewear; gym wear;playwear;warmup jumpers and pants

wear强调的是一种穿的状态

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(4)

舞台服装,戏装 stage costume;theatrical costume

军用服装 military garments

民用服装 civil garments

garment这个词语比较正式,尤指一整个服装行业或者时尚行业

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(5)

实用型服装 utility clothing

社交服 social wear;party dress;party gear

gear 原来的意思是设备,齿轮

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(6)

礼服 formal dress;formal wear; full dress

便服leisure wear;casual wear;everyday clothes;mufti;dishabille;undress;negligee;civil clothes;plain clothes;civvies

civvies还有平民的意思

化妆舞会服fancy dress

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(7)

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(8)

军便服 undress uniform;service dress;undress

户外服 outdoor apparel;outerwear

郊游服 country wear

外出服 town wear

室内服 indoor apparel

Apparel不仅可以是名词也可以是动词

家居服 home wear;lounge wear;loungewear;family uniform;dressing gown;housecoat;house dress

衣服英语的小知识(每天学习一点英语系列三)(9)

lounge 有休息厅、候机厅的意思。一词很可能源自 Longinus 。据传, Longinus 乃古罗马军团一个百人队队长( centurion )。在中世纪神秘剧( mystery play )中 Longinus ,也作 Longis ,常被描绘成一个个子高大、举止粗鲁的懒汉,爱把身子斜靠在长矛上,一副无精打采的样子,故而一直有人据此推断,意为"懒洋洋地倚靠(或躺、坐、站)"或"懒洋洋的姿势(或步子)"的 lounge 一词可能即源于此。但有些具有权威性的辞书却提出另一种解释,认为 lounge 是16世纪源自法语 Longis ' drowsy laggard '(懒散的人),而 longis 则可能源出 Longinus 的大名。到了18世纪 lounge 开始被用作名词,意指"休息室",显然此义是从前面的词义引申出来的。

每天学习一点英语系列已经出了两期,想学习更多服装英语或者关于绅士礼仪正装穿搭欢迎关注我。

每天学点英语系列一

每天学点英语系列二

,