小时候被圣诞节的故事骗了无数次。都说每年会有圣诞老人从天而降,趁着小孩子熟睡的时候把圣诞礼物放在枕头旁边或窗户外面。于是我们怀着百分之一的希望入睡,第二天醒来急匆匆去拉开窗帘,然而失望地发现窗外什么都没有。后来有人解释说,这是因为我们的房子没有烟囱,所以圣诞老人才进不来;也有人说,圣诞老人只给外国的小孩子送礼物。

现在长大了,没有了这份天真的期望。但圣诞节倒是个适合读书的时节,一杯热茶,一盏暖灯,不管过不过圣诞,都可以收获阅读的慰藉。这次,我们就扮演一次圣诞老人,为大家选择不同口味的书籍,作为一份圣诞节礼物。

撰文 | 宫子

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(1)

《圣诞忆旧集》,[美]杜鲁门·卡波蒂著,潘帕译,译林出版社2009年1月版

这是一本送给所有读者的回忆之书。

圣诞节的到来同时意味着这一年的尾声。如今,已是最后一个月的月底,站在年末,等待2020的到来,同时也要回忆一下过去的一年里发生的事情。工作,休闲,忧伤,快乐,五味杂陈的回忆如瓷砖般铺设出一条时光通道,但愿我们每个人都有丰富的回忆来让这一年的生命变得充实。

这本小书是美国作家杜鲁门·卡波蒂的回忆集。如果有兴趣的话,不妨在节假期间抽空,和作家的笔调一起回忆匆匆流去的时间。《圣诞忆旧集》集合了卡波蒂的三个短篇回忆,包括“一个圣诞节的回忆”“一个圣诞节”以及“感恩节来客”,主要回溯了他在童年的温暖回忆。作为洞察力非凡的短篇小说大师,卡波蒂的作品能让你发现回忆中细腻的乐趣,用最简单的句子,复现生命难忘的瞬间。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(2)

《圣诞假日》,[英]威廉·毛姆著,张晓峰译,译林出版社2013年9月版

这本书送给想在节日里读一个奇妙故事的读者。

毛姆大概是最会写故事的小说家。他的每一本小说都为在日常生活中疲乏的读者打开一扇呼吸的窗户,透过这扇窗户,爱,宽容,自由,意志,这些古老坚实的主题在毛姆的笔下变得灵动新鲜,触手可及。

《圣诞假日》是毛姆透过文学这扇窗户为我们敞开的另一个世界。男主人公查理·梅森本来打算到巴黎去过圣诞节,结果遇到了一个没有什么文化地位但非常有魅力的女人;这个女人完全打乱了查理僵化的艺术品位,让他站在自我和生命的角度重新反问:这些艺术作品对我的生命而言有什么意义呢。从这里开始,查理顺势反思了自己整个的生活,重新寻找生命的意义。

重新发现内心世界,逃离疲乏困窘的现实生活,这是毛姆小说的一贯主题。毛姆一直说自己是个“二流小说家”,也许是因为他无法像其他哲思熟虑的作家,对另一个存在世界进行阐释和叙述,但是,在点亮生命意志,让人重新踏上寻求灵魂之路的方面,毛姆一直都为我们带来最大的激情与魅力。

圣诞节很短暂,也不是法定节假日。大多人会依旧忙碌。但是不妨为自己寻找一次生活的停顿,在圣诞节走一次神,读一篇遥远的故事,重新设置一次生命的落脚点。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(3)

《狄更斯的圣诞故事》,[英]狄更斯著,刘凯芳 / 裘因 / 邹绿芷 / 邹晓建 / 陈漪译,人民文学出版社2015年12月版

如果读一篇故事不够过瘾,那么,《狄更斯的圣诞故事》可以一次性带来五篇圣诞节小说。

查尔斯·狄更斯被称为现代圣诞节之父。因为在他之前,圣诞节在维多利亚时代的英国还不怎么流行。直到狄更斯为了传达快乐的圣诞精神,写了五篇圣诞节小说,才有了互换礼物,享用大餐的圣诞节狂欢。

狄更斯的作品向来非常乐观,欢快。他在小说里传达的快乐正如圣诞节里的炉火,不会那么愉悦,明亮,但是充满团聚的温馨感。狄更斯式的人物,总是在经历命运的坎坷后找到温暖的归宿。在寒冷的冬天,我们可以依赖狄更斯的文字,在安静的房间里搭建一个温暖的小天地,远离窗外的凛冽和商场的喧嚣,回到维多利亚时代的壁炉边享受暖意融融的光明。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(4)

《圣诞奇案》,[英]阿加莎·克里斯蒂著,叶刚译,人民文学出版社2008年12月版

这本书送给那些不喜欢过圣诞节的读者。

肯定不是每个人都喜欢过节。在读者中,肯定有一批人厌倦了圣诞节制造的喧嚣,厌倦人流突增的店铺,目不暇接的促销活动,以及这段时间睁开眼睛,随处可见的圣诞节主题装饰。那么,这本没有丝毫“圣诞精神”的侦探小说,或许会符合以上读者的口味。想一下在所有人都忙着赠送礼物,赠送祝福的圣诞节,你独自捧着一本发生在圣诞节的凶杀小说阅读,也是一件很酷的事。

阿加莎·克里斯蒂将案件设置在圣诞节的夜晚。随着一声尖叫,老人西米恩·李躺在血泊中,惨遭割喉;侦探波洛此时正在和朋友过圣诞节,当他到达现场的时候,发现人们对于老人的死没有丝毫惋惜,这具尸体没有影响大家的圣诞节氛围,就像那位在东方快车被谋杀的男人一样,周围人统统对这位老人表示憎恶。

除了这种阿加莎特有的群众情感设定,这本小说还有一些“非阿加莎的风格”。与之前作品不同,阿加莎为了反对别人对她作品“太过精致文雅”“没有流血”的评价,这次便在血腥场面上做足了功夫,刻画十足。相信这册圣诞故事一定会给你带来前所未有的节日体验。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(5)

《圣诞科学讲座》,[英]麦·法拉第,查·波易斯著,黎金 / 谈镐生译, 湖南教育出版社,1999年8月版

这本书可以送给对科学感兴趣的读者,让你在圣诞节听一堂大师的科普课。

“圣诞科学讲座”是由英国皇家学会每年为普及大众科普而举办的讲座。在浓浓的圣诞节气氛中,除了狂欢、团聚、浪漫,英国人也没有忘记知识的重要性。自1825年设立,这个结合了英国博物与科学特色的讲座已经成为非常受欢迎的圣诞大餐。在这个讲座中,观众们能见到赫赫有名的科学巨匠,面对观众,他们也使用深入浅出,娓娓动听的语言来解释科学原理。而反观我们春节时期的节目内容,不得不感慨一下:的确太单调乏味了。

这本书里的两位主讲是法拉第和波易斯,演说过程十分精彩。法拉第讲的是基本的化学知识,通过对蜡烛燃烧的演示,对日常生活中的各种现象进行原理分析。查尔斯·波易斯带来的则是肥皂泡的故事,从一个简简单单的肥皂泡,剖析曲线与圆锥截面的转迹线,节面与悬链曲面,以及蜡烛的火焰如何被肥皂泡熄灭。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(6)

《圣诞的故事》 ,[挪]乔斯坦·贾德著,银萍 / 笑难译,昆仑出版社1999年版

这本书送给想要通过圣诞节了解宗教文化的读者。

乔斯坦·贾德应该算是作家界里最好的老师。代表作《苏菲的故事》通过一个小女孩的故事,为读者展现一堂堂绘声绘色的哲学课,它既是一本小说,也可以看作普通读者的哲学入门课。《圣诞的故事》仍然属于这种贾德风格。这一次,他为我们带来的是24堂宗教文化课。

课程内容如下:

小男孩乔基姆跟着爸爸进城买东西,然后从一个老爷爷那里得到了神奇的赠品:神奇降临历。这个降临历一共有24道门,第二天,小男孩刚起床就迫不及待地打开了第一扇门,从门内落下一张纸,上面有故事和版画。乔基姆拿起来,认真地读了下去……

于是,接下来的每一天,乔基姆都能从降临历里得到一个连续的新故事。故事最早是从一位失踪的小女孩伊丽莎白开始讲起,随着故事的发展,基督教内许多著名的人物和喻体都加入进来。渐渐地,故事里有了几只羊,有了牧羊人约书亚,有了三位东方国王,还有了罗马皇帝和叙利亚总督,故事朝伯利恒方向不断前进。直到第24天的故事,所有人物都在伯利恒的马厩集合,迎来基督耶稣的降生。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(7)

《法律创世纪》 ,[美]德肖维茨著,林为正译,法律出版社2011年11月版

如果乔斯坦·贾德的小说太过“浅显易懂”。那这本书可以送给想要严肃研究“圣经文化”的读者。

《圣经》的阐释,向来多种多样,有关于宗教的,有关于历史和心理机制的,也有关于哲学和艺术的。德肖维茨则针对《圣经》中的法律层面进行挖掘,试图论证《圣经》对现代法律建立的启示。

即使不熟悉《圣经》的读者,也肯定知道关于上帝十诫和亚伯拉罕杀子,该隐杀弟的传说。德肖维茨就从这些简单的传说入手,亚伯拉罕为了郑明对上帝的虔诚而杀人未遂,结果却受到上帝的赞扬,这其中还有没有公理?该隐杀害了自己的弟弟却无需偿命,上帝一次反应过度就要降临洪水毁灭人类——《圣经》创世传说的背后究竟是一个什么样的公理世界?德肖维茨通过分析论证,发现了创世世界中冤屈的存在和公理的缺失,并由此演进,有了后面的上帝十诫和现代性的公理正义。从法学家的角度阐释《圣经》,讨论正义和公理,让这个圣诞节有了些严肃凝重的意义。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(8)

《圣诞夜惊魂》 ,[美]蒂姆·波顿 著/绘,张晓意译,新星出版社2015年1月版

想在圣诞夜体会一次通宵狂欢?那么,哥特派导演蒂姆·波顿的这个绘本可以满足你。

想像一下,在哥特世界的圣诞节会发生什么事情。肯定不会有欢声笑语和烛光夜餐,也不会有突如其来的凶杀案——对波顿来说,这些发生在现实世界里的故事太无聊了。他拿起画笔,发挥爱丽丝梦游仙境的想象力,开始导演一场圣诞夜的惊魂闹剧。

在世界的阴暗角落,有一个名叫万圣村的村子。和世界其他人每年准备过圣诞节一样,住在万圣村的鬼怪们每年都为万圣节而辛勤筹备。

在圣诞节邻近的时候,发生了一起绑架案,被绑架的对象是圣诞老人。做了这件事情的人,是万圣节的南瓜王子杰克,一位受到鬼怪爱戴的怪物王子。但杰克内心有着不同其他同伴的诗人情怀,他生活在万圣村,却憧憬着浪漫欢快的圣诞节日。为了完成这个愿望,杰克亲自动手,跑到圣诞镇把圣诞老人绑了回来……

这个波顿执笔的剧本于1993年改编为动画电影上映。20年后,蒂姆·波顿又亲自制作了绘本作为该电影的周年纪念。绘本《圣诞夜惊魂》展现了这位鬼才导演精湛的绘画技巧和奇幻的哥特想象。如果他不做导演的话,也会是个好画家。

狄更斯的圣诞节颂歌(圣诞书单查尔斯)(9)

《鼠小弟的圣诞节》,[日]中江嘉男,上野纪子著,猿渡静子译,南海2011年12月版

上一个绘本的画风太过阴森。最后,来一个适合送给小朋友的礼物——也送给所有保存了天真童心的读者。

“鼠小弟系列”是绘本中的神话,自1974年问世以来多次重印,被誉为“日本绘本史巅峰”。该系列一共有22册,主要人物就是两只活蹦乱跳的小老鼠:鼠小弟和鼠小妹。故事的情节有点像爱丽丝,荒诞不经,没有主题和意义,只有奇思妙想的故事,留给读者的遐想空间非常自由。

在圣诞节,所有小伙伴都在装饰礼物。鼠小弟和鼠小妹也装饰了一颗小小的圣诞树,小伙伴们都认为自己的圣诞树才是最大的;然而鼠小弟并不生气,把小伙伴们请到家里来,拿出了一个更巨大的蛋糕请朋友们分享。简单的文字,搭配轻巧的绘画,“鼠小弟系列”就这样成为了一代读者的童心经典。

作者 | 宫照华

编辑 | 徐悦东

,