欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(1)

一张欠条上,欠款金额小写是“980000元”,大写是“拾万捌元整”,欠款金额以哪个为准?近日,蒲城法院孙镇法庭审理了这样一起案件,最终按照小写金额认定了案件事实。

欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(2)

老陈自2015年开始向张虎供应煤。2018年双方结算后,张虎向老陈出具了内容为“今欠老陈煤款拾万捌元整 ¥980000.00元整”的欠条一份。后经老陈多次催要,张虎一直未清偿。审理中,老陈主张张虎欠其煤款980000元,张虎则辩称其欠老陈煤款98000元。

法院经审理认为,老陈提供的欠条大写金额与小写金额不一致,老陈陈述其不认识汉字,认识阿拉伯数字。张虎辩称欠条中小写金额应为98000元,大写部分“拾万捌元整”是108000元,因老陈优惠了10000元,所以应按98000元还款。但大写部分明显读取不通顺,而小写清晰无歧义;即使老陈优惠10000元,张虎应付的欠款为98000元,张虎出具欠条时大写金额也应为玖万捌仟元整,张虎将小写书写为“¥980000.00元整”时应明知其意。最终法院判令张虎清偿老陈煤款980000元。判决后,张虎不服提起上诉,渭南市中级人民法院经审理认为,即使根据张虎的陈述欠款数额为98000元,也与大写不相符,且根据日常生活交易习惯,即使优惠也只会抹掉8000元的零头。最终法院驳回上诉,维持原判。

欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(3)

法官提醒:欠条是经济纠纷案件中至关重要的证据,因此双方在书写欠条时,对欠条中的姓名、欠款数额(大小写一致)、时间等一定要书写清楚,仔细审查,以免造成不必要的麻烦。

(编者注:文中涉及当事人姓名均为化名。)

作者:何巾帼

编辑:李 丹

欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(4)

蒲城县委常委、政法委书记任武志到县法院调研指导工作

蒲城法院招录3名公务员,欢迎报考!

【大聚合强党建】蒲城法院召开2021年度组织生活会暨民主评议大会

蒲城法院荣获蒲城县五城联创“路段包联先进单位”

微信送达裁定书 开启审判新旅程

欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(5)

欠款字据怎么写才能起法律效应(欠款金额大小写不一致)(6)

,