1992年,"武侠鬼才"徐克对《笑傲江湖》原著做了大幅度改动,原本只有四页篇幅的反派东方不败,成为影片绝对的主角,而且,他还找了"清纯多情"的林青霞反串这个角色。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(1)

金庸看后非常不高兴:“以后,我们朋友继续做,但是不再卖给你版权了。”

但即便与心中的偶像金庸先生决裂,徐克也没有动摇改编的决心。

就这样,他力排众议,成就了难以超越的东方不败,电影上映后,票房大获成功,卖了3446万港币。

第二年,眼红徐克的王晶,邀请金庸一起魔改了《倚天屠龙记》,可由于改得太离谱,电影上映后只获得了1047万港币的票房,让投资方永盛电影公司赔得血本无归。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(2)

王晶的惨淡经历,让当时的导演和编剧们领悟到一个道理:恶搞有风险,魔改需谨慎。

01

在书中,金庸先生描写的张无忌,性格优柔寡断,身世非常可怜。

因缘巧合下,他拥有了绝世武功,又同时获得了四个女人的青睐。惩奸除恶,匡正扶魔,年纪轻轻就达到了人生巅峰。

而元朝覆灭后,他却拥抱美人远离了世俗纷争,做了一个逍遥散人。

但1993年,王晶改编的《倚天屠龙记之魔教教主》中,张无忌成了亦正亦邪的"绝世忍者",看似忠厚,其实饱含心机,一心想做最高统治者。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(3)

对于有些人来说,苦难就是生发壮志的泥土。

张无忌的童年快乐无忧,但10岁归家之时,他被玄冥二老一掌拍废,同时亲眼目睹了父母被武林正派逼到自杀。

苦难就此开始,仇恨的种子也已然埋下。

都说在别人碗里讨饭吃的孩子,会比一般人更要强。每一个痛苦的夜晚,张无忌都在暗暗发誓:

我迟早要出人头地。

此后7年,面对师兄弟的欺负,尽管有师公张三丰的悉心照料,他依旧选择隐忍不发,变得越发心机深厚。

意外跌落悬崖后,张无忌巧用心计骗得火工头陀的九阳神功。学成后,他告诉了火头陀一句至理名言:不止漂亮女人说的话不可信,看似忠良的男人说的话也不可信。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(4)

而后张无忌又在小昭的带领下,于明教密室习得绝世神功——乾坤大挪移。

经过一番激烈的打斗,张无忌坐稳了明教教主的宝座。他独自前往密室,摧毁秘诀石碑,在里边的放声大笑,让人不寒而栗。

02

颠覆有可能成就经典,也有可能毁经典。

影片中对主角张无忌的魔改,让众多金庸书迷无法接受,尽管有李连杰、邱淑贞、张敏、洪金宝等大牌的加入,在当时依然口碑票房双扑街。

同时,让观众更无法接受的是,为了延续此前周星驰在《鹿鼎记》中搞笑的风格,王晶在影片中另外加入了许多无厘头搞笑。

比如洪金宝饰演的张三丰不再是德高望重的武学大师,给人的感觉是疯疯癫癫和老不正经,打人、骂人、开黄腔,说来就来。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(5)

代表少林寺出战的龙爪手武僧,打斗过程中,突然口出 "我的战斗力只有6000,他的战斗力至少1万以上" 的惊人之语。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(6)

因为李连杰档期的原因,整部电影拍摄的总时长只有7天,就这样,王晶还在拍摄中途加了一对"很恶心"的搭档——身穿红十字白服的华山二老。

这两人的出场,用电影中灭绝师太的话来说就是四个字:无耻至极。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(7)

电影后期就更不用说了,王晶估计是想把恶搞贯穿到底,五毛钱特效在当时算是比较惊艳眼球的。

在明教五行旗和正派武林人士混战之时,王晶竟然给配了一首凄凉哀婉的情歌《欢笑之歌》。

除了主线不变,王晶把整个《倚天屠龙记》全部颠覆了。

不过,即使当时电影被很多人惨骂,观影后的观众也不得不承认,作为资深性情中人的王晶真的很懂观众。

三位香港殿堂级的美女,同时出现在一部作品中,王晶出手的美人,没有一次让人失望过。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(8)

先有黎姿版的芷若褪纱,后有张敏版赵敏的回眸一笑,全程还有美得让人眼睛都不愿离开她的小昭——邱淑贞。

据说,拍摄期间,还发生了一个小插曲。

电视剧版《倚天屠龙记》中的女主角都是刁蛮公主赵敏,但这部影片中,王晶想让小昭做女一号。

为此,王晶特意给邱淑贞加戏,并疯狂删减张敏和黎姿的戏份,黎姿人微言轻,乖乖认栽了,但张敏的后台可不同意。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(9)

一天,王晶回家路上被人爆了头,缝了17针。之后,王晶再也不敢欺负张敏了。

拍摄结束后,王晶还把张敏喊回来,补拍了一段被他删除的,张敏当时随意发挥的"回眸一笑"的戏份。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(10)

电影的最后,周芷若被抓到了大都,小昭还在张无忌身边,而赵敏则留下了"来大都找我"的话语。

《倚天屠龙记之魔教教主》上映时,口碑扑街,票房惨淡。但随着年代的变幻,观众却越来越喜欢这部电影,都在期待着张无忌和赵敏在大都的相会。

03

曾经豆瓣评分4.9的《魔教教主》,慢慢爬上了7.7分。也许就像被低估的《大话西游》一样,《魔教教主》也是一部被低估的电影。

很多人不知道,王晶对张无忌的改编其实是最接近原著的。金庸先生在报纸上第一次刊登出的原著中,张无忌就是这样一个城府极深的男子。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(11)

只不过,随着小说的连载,老先生觉得张无忌的性格必须要改变一下,才能继续展开后边的故事,然后就把他改为了优柔寡断的人设。

而当年的观众接受不了王晶的魔改,也接受不了无厘头的风格,才导致《大话西游》和《魔教教主》之类的影片票房扑街。

可到如今,观众喜欢的风格越来越多样,这些搞笑戏份全部都成为了香港电影中的经典片段。

就像当时被评为"无耻至极"的华山二老,现在却是观众最想在续集中看到的搭档组合。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(12)

虽然该影片剧情很简单,但节奏感极强,同时,武打戏份也都是拳拳到肉,真实感十足。

除了主角外,电影中也还有非常出彩的配角。

饰演青翼蝠王韦一笑的吴耀汉,他其实是港圈中的"隐形富豪",在很多香港电影中,观众都曾看到过其独特的笑容。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(13)

饰演金毛狮王的闫怀礼老先生,是86版《西游记》中,把"大师兄,师傅被妖怪抓走了"当口头禅的沙僧。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(14)

饰演灭绝师太的孙梦泉,是87版《红楼梦》中温柔贤良的大嫂李纨。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(15)

凭借王晶对剧本的独特改编,以及演员们精彩的表演,多年后《魔教教主》的口碑翻盘,大家对续集的期待更高了。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(16)

一句"张无忌,我在大都等你。"让人一等就是27年,王晶才终于公布了第二部《倚天屠龙记之阴阳圣火令》的消息。

可惜的是,时间太长,不论是主角还是配角,观众都注定看不到原班人马中的任何一个演员了。

李连杰年轻时最能打的一部电影:27年前这部李连杰(17)

从血本无归到万众瞩目,这一次王晶主要卖的是情怀。

但不论是张三丰的可爱逗趣,还是华山二老的"荤素不忌",亦或是三位美女的绝世神颜,如今都已经成了一代人美好的回忆。

而观众对于续集的期待,与其说是喜欢电影本身,还不如说是喜欢过去那个辉煌的香港电影时代。

亦或是,大多数人的念旧,只是舍不得过去的那个自己。

,