语法检查软件在修改论文手稿时可以帮助作者节省很多时间,有些功能强大的软件不止作出简单的拼写检查,也会指出你是否在错误的语境中使用了某个单词。
市面上有很多语法检查软件,你可能非常纠结用哪一个?本篇文章做了一个小小的测试,让我们来看看吧:
以下面这段文本来测试:
Lastly I went to London. I visited the Tower of london and Buckingham Palace. I Would of bought some soovenirs too, but I ran out of money.
如上,原文有四个错误:
1. 介绍性短语“Lastly”后面应该有一个逗号。
2. 第二句中的“London”应该大写。
3. “Would of”应该是“Would have”(或者“Would’ve”)。
4. “Soovenirs”应该拼写为“souvenirs”。
也就是说,正确的文本应该是这样的:
Lastly, I went to London. I visited the Tower of London and Buckingham Palace. I would have bought some souvenirs too, but I ran out of money.
# 1:谷歌文档
谷歌文档是谷歌提供的免费在线文字处理软件,可以让多人同时对一个文档进行评论和编辑。谷歌文档有一个强大的内置拼写和语法检查器,用红色波浪下划线标出拼写错误,用蓝色波浪下划线标出语法错误。
检测:
谷歌文档正确指出了“london”和“soovenirs”的错误。但“would of”是一个常见的语法错误,它并没有指出”;也没有建议在“lastly”后加逗号。
结论: 如果使用谷歌文档,可以用它来检查错误的单词和短语。但是它不是一个专门的语法检查器,不能检查出所有语法错误。
# 2:Microsoft Word
这个就不用介绍了吧,大家耳熟能详,Word使用蓝色双下划线表示语法错误,使用红色波浪下划线表示拼写错误,可以右击查看提示的更正和语法错误的简要说明。让我印象深刻的是,Word在线的免费版本标记了上文句子中的所有错误(并指出了正确的更正方法)。有趣的是,Microsoft Word将“London”一词大写部分的错误视为拼写错误,而非语法错误。
检测:
Word标记出了句子中的所有错误(并指出了正确的更正方法)。有趣的是,它将“London”一词大写部分的错误视为拼写错误,而非语法错误。
结论:
如果使用Word,你可能会发现内置的拼写和语法检查器还不错。不过,当你在处理一份特别重要的文件(比如论文或英文简历)时,还是需要慎重。
# 3: Grammarly
名气响当当的Grammarly,是最著名的语法检查软件之一,如果你想要更高级的功能(比如检测被动语态误用等),你需要付费购买其高级版本,但免费版本也比较优秀。可以通过Grammarly网站简单地复制粘贴文本来进行检测,也可以将其安装为Chrome插件或通过Microsoft Office下载。
Grammarly用红色强调所有语法或拼写错误。
检测:
Grammarly发现了所有的错误。另一个重要的优点是它提供了对错误的详细解释,这样你就可以了解哪里出了错,用来积累语言知识也是极其有益的。例如,如果点击划线的“london”,就会得到一个简短的解释,可以展开来查看更多的例子:
结论:
Grammarly是一个很好的选择,不仅可以彻底检查语法和拼写,还可以了解为什么有些地方被标记为不正确。它可以与许多其他软件(如谷歌Chrome、Microsoft Office、Outlook等)结合使用。
# 4:ProWritingAid
ProWritingAid同Grammarly差不多,高级版本需要付费,但也有免费版本。免费版本的功能也比较丰富,有很多可以检测出来的错误,包括过度使用的词汇、陈词滥调等等。你也可以看到你的文章和其他使用ProWritingAid的人相比如何,比如得到“你的句子多样性超过了ProWritingAid用户的56%”这种报告。
ProWritingAid发现了所有的错误,并在适当的地方提供了简短的解释(未有Grammarly梗详细)。
结论:
ProWritingAid提供的报告还是很全面的——这些可以帮助你更好地了解你的写作是如何进行的(例如,你可能会发现你的句子平均长度太长了)。对正在写一篇很长的文章,或一本书的人来说这是一个非常好的软件。
# 5:Hemingway Editor
相比Grammarly和ProWritingAid,Hemingway Editor更强调写作风格。它提倡一种简单直接的句子风格,比如避免使用被动语态,避免使用太多的形容词等等。这意味着它可能不会发现所有的语法错误。
检测:
Hemingway Editor未发现实验文本的任何错误: 被标记的“lastly”,不是因为后面需要逗号,而是因为它是一个副词;未指出“souvenirs”的拼写错误和“london”的大小写问题;短语“would of”也没有被更正。
结论:
如果你想将文章变得得简单明了,Hemingway Editor可以提供帮助。然而,有时它会将完全可读的句子(即使是长句)标记起来,也会忽略一些明显的错误。所以,最好与另一个语法和拼写检查软件结合使用。
#6:After the Deadline
After the Deadline是WordPress的一个插件,它可以检查博客文章的语法和拼写错误。这是一个简单、精简的语法检查软件——所以如果你觉得Grammarly或ProWritingAid这样的软件操作有点难,那么After the Deadline这个软件值得一试。
检测:
After the Deadline未指出“london”需要大写和“lastly”后面应有逗号。不过它识别出了“would of”的错误使用和“soovenirs”的拼写错误。
结论:
After the Deadline是修改博客的理想软件,因为它兼容WordPress和Windows Live Press。Chrome和Firefox页面上也能找到兼容软件的列表。
总结
以上任何一种都还不错,而且它们都至少提供了一个免费的试用版,可以尝试一下其中的几种,看看自己更喜欢哪一种。建议使用Grammarly和ProWritingAid——Grammarly是一个提供深入解释的全面检查器;ProWritingAid是为写长文本的人准备的,因为它能够提供详细的报告。
但是注意:应用程序可以提供有价值的反馈,帮助你更好地发现自己的错误。但没有任何一款应用能够替代专业人士细致的文章检查。
文章by Ali Hale
来源:https://www.dailywritingtips.com
特别声明:本文为艾德思(Editsprings)原创文章,并由我司官方账号在相关平台进行统一推送,禁止一切未经授权的转载抄袭行为!如需转载请联系我司获取授权,并注明详细出处来源。
,