在最新播出的综艺节目《我就是演员》中,
张檬自爆活到现在最后悔的事情就是:整容!
在这个看脸的时代,”整容“似乎成为了一种流行。
那么,你都知道用英语怎么说吗?
01.双眼皮
下面是眼睛结构的英文↓↓
(眼睛部位名称)
一个人的眼睛大不大,和眼皮有很大的关系。
- eyelid:眼皮, 眼睑
- double eyelids: 双眼皮
- monolids: 单眼皮(mono-就是表达“单,独”的意思, 比如monologue: 独白, monochrome: 黑白照片, 单色照片, monotonous: 音调单调的)
例句:
I have double eyelids.
我是双眼皮。
My eyes look so small with monolids.
我是单眼皮,看起来眼睛好小。
02.“整容”的英文
- cosmetic surgery: 整容手术(cosmetic: 美容的, cosmetics:化妆品)
- plastic surgery:整容手术(plastic: 塑料,人造的,不自然的)
例句:
I had a plastic surgery.
我整过容。
在中文中,“整容”也会说“动刀子”。英文中,也有类似的说法:
- go under the knife: 动刀子,动手术
例句:
She chose to go under the knife to get a better look.
为了更好看,她选择了动刀子。
03.”隆胸,隆鼻, 割双眼皮“的英文
在英文中在表达手术类型时会有一些专业术语,但在口语中,某个部位做了的整容常用简易版:某个部位 job
- a boob job: 隆胸
- a nose job:鼻子整形
- a double eyelid job: 双眼皮整形
例句:
I had a boob job.
我隆胸了。
,