从小学到初中再到高中,我们对于英语的学习基本上主要还是基于课本的,其实我们没有真正去感受到英语在日常生活当中使用的场景。
今天,张姐带大家看一看外国人会用这些单词在日常生活当中表示什么样的意思,一定要看到最后哦,有些单词的用法超出你的想象!
grab第一个单词就是grab这个单词,我们所熟悉的意思就是抓住,比如说“他差一点摔倒的时候,抓住了我的手臂”,这个“抓住”我们就可以用grab这个单词,但是它的用法远远不止于此。
- grab some coffee 喝点咖啡
- grab some food 吃点东西
- grab the keys 去拿钥匙
总之,grab some/the 后面加上名词,指的就是“去拿/买点......”的意思。
make我们所熟悉的make的意思是“制作”, 比如“I made a cake”可以翻译成“我做了个蛋糕”。
但其实,make这个单词在日常口语中往往用在这个语境里:
- wow,you made it!
此时的make翻译成“做到”的意思。
另外一种语境是这样的:
- I'm sorry. I made it worse.
此时的make翻译成“让/使得”,整句话的理解是“抱歉,我让事情变得更加糟糕了”。
take我们熟悉的take的意思是“带上,带走”,比如“when you leave, remember to take the keys with you” 可以翻译成“当你走的时候,记得带上钥匙”。
但其实,take的意思可太多太多了,我们接下来分情况看看:
- I take you as my best friends. 我把你当作我最好的朋友。(把...当作)
- Finally, he took(take的过去式) the medicine. 最终,他吃下了药。(服药/吃药)
- Someone has taken my scarf. 有人误拿/偷走了我的围巾。(误拿/偷走)
同学们,你们还知道英语里有哪些单词一词多义,且日常口语中往往使用的是我们没有在课本上学到的意思吗?我们比拼起来,把答案写在评论区哦!
,