张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(1)

由吴彦祖主演的美版西游记《Into the Badlands》中文译名《穷山恶水》自宣布启动就备受关注,继日前曝光首张剧照后今日又有网友贴出了该剧的海报:在一片蓝天下吴彦祖扮演的孙悟空身背宝剑带着墨镜骑着摩托自田野中驶来十分酷帅。对此造型网友纷纷感叹这哥们儿黑客帝国穿越来的吧?神似黑客帝国尼奥!日本刀美国车不怕斗战胜佛去找你们麻烦吗?还有网友猜测此版中的白龙马一定是开白色宝马的高富帅设定!

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(2)

目前该剧已在纽奥良拍摄大半年,预计年底在AMC电视网播出。此前曝光的首发剧照中吴彦祖劲装耍双刀架式十足亦颠覆了人们对悟空形象的认知。对此导演此前澄清该剧将是一个充满东方武术元素的全新剧集,绝对不是翻拍但大家可能会看到相关连的地方还是不能接受。最不能接受的就是孙悟空的穿越,可以翻拍,可以胡闹,可以戏说,但是孙悟空的造型“进化”为现代人这简直就是对经典的羞辱,这也是被诟病的关键!

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(3)

当然最让六小龄童生气的是,日本和韩国队《西游记》的糟蹋。日本曾多次将《西游记》改编成电影或日剧,最著名的当属2006年版本由香取慎吾饰演孙悟空,女演员深津绘里饰演三藏法师,电车男伊藤淳史饰演猪八戒,内村光良饰演沙僧,故事开场就是幻翼大王要吃小孩、悟空师徒现身。剧中孙悟空的能力被大大弱化,相当于普通人,因此当他们遇到困难时需要从普通人的角度去面对。木村拓哉客串第一集还饰演食人妖!

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(4)

韩国的更加雷人,在2011年拍摄电影《西游记归来》时将故事改编成了动作喜剧甚至连海报上都明确写着—:喜剧动作英雄孙悟空回归。故事讲述2011年首尔有人在工地上捡到一个葫芦瓶发现里面竟然是两千年前被封存起来的妖魔鬼怪,牛魔王、白骨精和金、银角大王都来到现代祸害人间,一位科学家提取DNA复制出了孙悟空师徒四人然后双方展开大战,不过大部分网友看完都吐槽了该片山寨雷人,这也让韩国人误解原著!

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(5)

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(6)

张卫健版西游记孙悟空高清(美版西游记吴彦祖扮孙悟空)(7)

小霓想说的是《西游记》是中国最具知名度的中国名著之一,最核心的是表现拼搏进取、不屈不挠、乐观向上的精神。所以《西游记》不能随意翻拍,恶搞迟早会毁掉这部名著。尽管近年来一些《西游记》的改编作品用上了眼花缭乱的技术手段却抛弃了精髓虽然在市场上取得成功,但“票房越高,危害越大”!别的作品可以迎合市场需求翻拍改编,但是对于四大名著的《西游记》还是不要糟蹋,不然祖先在天也不会同意的!

了解更多时尚搭配,加小编个人jrnbzmd

,