时光回到一千多年前的唐朝……

唐穆宗长庆821年到824年间,白居易时任杭州刺史,张祜和徐凝同时找到白居易请求举荐做官,白居易遂出试题《长剑倚天外赋》、《余霞散成绮诗》命二人决赛,结果白居易认为徐凝第一,张祜二(这里确实是白居易“公报私仇”,处事不公,具体详见文章“《登池州九峰楼寄张祜》唐 杜牧”)。张祜不满,“行歌而返”,好友杜牧得知此事,遂做《登池州九峰楼寄张祜》以作安慰,其中“谁人得似张公子,千首诗轻万户侯”表达了杜牧对好友张祜才学的充分肯定,亦是对好友的安慰之词。

二十年后,历史重演。

公元845年(会昌五年)的春天,京城如期举行会试。这次来参加会试的举人中有两个年轻人,一个叫易重,另一个叫张濆。易重在这次考试中名列一甲第二,而张濆名列榜首。可是皇榜一出,朝野上下议论纷纷,大家似乎对这一结果并不满意,甚至有人提出“重考”的要求。于是皇帝会同礼部举行复试,皇帝亲自出题,监考。经过复试,易重被钦点为状元,而张濆却落第了。好友赵嘏得知张濆的遭遇,遂做《赠张濆榜头被驳落》,一句“谪仙依旧是仙才”,既表达了赵嘏对好友的张濆才学的肯定,又是变相的安慰之词。

今天我们要介绍的是赵嘏写给好友张濆的另一首诗,一首祝贺张濆及第的“欢快”的小诗——《喜张濆及第》。

赠别赵嘏表达的情感(赵嘏喜张濆及第)(1)

来自百度图片 侵删

喜张濆及第

唐 赵嘏

九转丹成最上仙,

青天暖日踏云轩。

春风贺喜无言语,

排比花枝满杏园。

【格式】七言绝句

【名句】春风贺喜无言语,排比花枝满杏园。

【基调】

【年龄】不详

【译文】

经过不懈的努力,你终于高中,从此之后将是平步青云。

春风都来向你表示祝贺,你看那满园绚烂盛开花枝正是送给你的贺礼。

【注释】

张濆(fén):赵嘏的朋友,赵嘏还曾经为其写过《赠张濆榜头被驳落》一文。

及第:指科举考试应试中选,因榜上题名有甲乙次第,故名。隋唐只用于考中进士,明清殿试之一甲三名称赐进士及第,亦省称及第,另外也分别有状元及第、榜眼及第、探花及第的称谓。

九转(zhuàn)丹成:汉语成语,意思是指炼得九转金丹。后常比喻经过长期不懈的艰苦努力而终于获得成功。九转 : 九次提炼。

上仙:成仙、登仙。

踏云轩:乘坐云车,扶摇直上,表示及第高中或者仕途顺利、青云直上之吉祥象征。

【创作背景】

这首诗的具体创作时间不可考。但根据标题可知这是赵嘏进士及第之后好友赵嘏发来的“贺电”。

【赏析】

这首小诗是赵嘏向高中进士的好友张濆发来的一份“贺电”:祝贺友人高中,从此将踏入仕途,平步青云!

关于张濆这个人,能够查阅到的资料有限。据推测他应该是中唐诗人赵嘏的好友:曾经张濆落榜,赵嘏为其写过《赠张濆榜头被驳落》安慰好友;现在张濆高中,赵嘏有为其作《喜张濆及第》表示祝贺。看来二人之间的友情还不一般呢!

生活在唐朝开成年间的诗人喻凫,曾经写过一首五言律诗《赠张濆处士》。赵嘏(约806年-约853年)是会昌四年(公元844年)进士及第,喻凫(约804年-不详)是开成五年(公元840年)进士。赵嘏和喻凫同处唐朝后期,且差不多是一个时期的进士,而他们二人笔下的“张濆”极有可能是同一个人。

《赠张濆榜头被驳落》

唐 赵嘏

莫向花前泣酒杯,谪仙依旧是仙才。

犹堪与世为祥瑞,曾到蓬山顶上来。

《赠张濆处士》

唐 喻凫

露白覆棋宵,林青读易朝。

道高天子问,名重四方招。

许鹤归华顶,期僧过石桥。

虽然在京国,心迹自逍遥。

,