北京商报讯(记者卢扬 实习生 周晨)6月11日晚,光线影业副总裁刘同发布微博,公布了《千与千寻》的配音阵容由演员周冬雨配千寻、井柏然配白龙、彭昱畅配无脸男、王琳配汤婆婆、田壮壮配锅炉爷爷《千与千寻》将于6月21日在国内上映,会同时推出原声和配音两个版本,下面我们就来聊聊关于千与千寻日语配音中文字幕 千与千寻公开中文配音阵容?接下来我们就一起去了解一下吧!

千与千寻日语配音中文字幕 千与千寻公开中文配音阵容

千与千寻日语配音中文字幕 千与千寻公开中文配音阵容

北京商报讯(记者卢扬 实习生 周晨)6月11日晚,光线影业副总裁刘同发布微博,公布了《千与千寻》的配音阵容。由演员周冬雨配千寻、井柏然配白龙、彭昱畅配无脸男、王琳配汤婆婆、田壮壮配锅炉爷爷。《千与千寻》将于6月21日在国内上映,会同时推出原声和配音两个版本。

《千与千寻》是宫崎骏执导、编剧,吉卜力工作室制作的日本动画电影,讲述了少女千寻意外来到神灵异世界后发生的故事。该片于2001年7月20日在日本正式上映,至今仍以304亿日元的票房占据日本影史票房冠军的位置。国内豆瓣评分高达9.3分,在豆瓣电影排行榜名列第七,第八、九名分别是《辛德勒的名单》和《盗梦空间》。2003年《千与千寻》荣获奥斯卡金像奖最佳长篇动画奖,同时也是历史上第一部也是至今唯一一部以动画电影身份获得欧洲三大电影节与柏林金熊奖的作品。

据悉,《千与千寻》的故事灵感是源自宫崎骏的童年回忆。电影里的“神秘之城”,来源于江户东京建筑物园。故事中的温泉大浴场,则源自宫崎骏童年时的遐想,“一个专为神仙而设的浴场必定更为有趣——现今的神仙日理万机,大概也想偷得浮生半日闲吧。”

《千与千寻》的原版配音阵容为日本声优柊瑠美配千寻、入野自由配白龙、声优中村彰男配无脸男、女艺人夏木真理配汤婆婆、菅原文太配锅炉爷爷。此次在国内上映,众多影迷在微博表达了自己的期待:“剧情都快能背下来了,也一定要去电影院看”,“两个版本都要看,看完原声再去看配音,一定有不一样的感受。”

,