前段时间有首火爆全网的歌曲《生僻字》,被誉为“史上最难中文歌”,真是听者伤心闻者流泪:为什么一半的歌词都不认识?!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(1)

这还不是最惨的,看了湖南卫视的新综艺《神奇的汉字》,你可能会怀疑人生:生僻字不认识也就算了,为什么普通的汉字也能出错?

不信?请正确念出以下汉字:

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(2)

抱歉,这还真不是生僻字,组个词你就认识了。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(3)

当然你不是一个人,同样一脸懵逼的还有我们的主持人杜海涛,队长黄明昊黄新淳童鞋。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(4)

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(5)

为什么会这样?《神奇的汉字》的专家、超人气历史老师王磊说了:

汉字当中很多词单独拆开没有太大的意义,用的少了就显得陌生。所以想真正学习汉字,除了组词,也要了解汉字背后的文化和历史。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(6)

而有些汉字及其背后的故事,听完真的是让人震惊,让人脑洞大开,让人愧对语文老师,让人想重新翻开课本。

请看王磊老师揭开本期“汉字迷惑文化”——

妈妈,我的理想是当个衣冠禽兽

试想这样的场景:

一个小朋友对他的妈妈说:妈妈,我以后的志向是成为一个衣冠禽兽。

听着是不是特惊悚?

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(7)

不过要是把这个场景搬到明朝初期,就完全OK了。

王磊老师在《神奇的汉字》上讲的这个成语,绝对颠覆你的常识。据他介绍,在明朝初期,“衣冠禽兽”这个词是个褒义词。

明朝的官服规定,“禽兽”是官员胸前的图案和补子。

比如文官的图案是仙鹤、锦鸡、孔雀。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(8)

武官的图案是狮子、老虎、豹。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(9)

在当时说一个人“衣冠禽兽”,不是骂人,而是夸他官运亨通、节节高升的意思。

王磊老师说,转变发生在明朝的中期,从那时开始政治比较腐败,老百姓对官员没有好印象,在小说中就逐渐把这个词转变成了一个贬义词。

硬核催婚:国家给你发对象!

汉字中有一个字自带催婚色彩,恐怕你想不到,这个字就是“”。

可不是在念绕口令哦!从字形上看,“字”的上方是个房子,下面是个小婴儿。

所以这个“字”不是“写字”,而是“在闺中等待出嫁,出嫁以后生孩子”。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(10)

前方高能!请听王磊老师为大家科普古人硬核催婚:

先秦时期上巳节就有一个仲春会,其实就是单身男女的大型相亲会。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(11)

还有其他一些福利,比如汉高祖的时候规定,如果生了孩子可以休两年的产假;到了宋代,女人生孩子,政府还会发米面粮油做补助。

当然,你要是不履行结婚生子的责任,也是有惩罚的!

汉惠帝的时候规定如果女子到了年龄还不结婚,就要收五倍的人头税。

晋武帝的时候甚至规定如果女孩到了年龄还不结婚,会有官方的媒婆强行发老公!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(12)

还有更硬核的,南朝宋规定女子到了岁数不结婚,爹妈就得坐牢……

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(13)

当代未婚男女青年听得瑟瑟发抖,现代爸爸妈妈的唠叨也太温柔了!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(14)

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(15)

我这么年轻漂亮,你竟然叫我大娘?

如果你穿越回古代,走在大街上被人叫了一声“大娘”,千万别生气,一般人还没资格被叫”大娘”呢!

王磊老师说,“大娘”在古代并不是“大妈”的意思,而是称呼年轻、漂亮的女孩,“大”则代表家里的排行。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(16)

你看古书里的杜十娘、公孙大娘、辛十四娘,都是数一数二的大美女。

还有一个很有意思的现象,古代的父母在家里会用“三娘”、“四娘”来叫自己的女儿,会用“大郎”、“二郎”或者“大哥”、“二哥”来叫自己的儿子。

王磊老师在现场还考了考乐华七子成员之一的黄新淳:你家里有一个姐姐,如果在古代,你姐姐会被叫做“黄大娘”,那父母怎么称呼你呢?

黄新淳把自己叫做“黄二娘”,这波操作真是无敌了。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(17)

正确答案当然是:黄二哥!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(18)

有人为朋友两肋插刀,有人把idol追成了朋友

提到“两肋插刀”这个词,大家脑中浮现的大概是《古惑仔》中的热血兄弟情。

你以为“两肋插刀”是个很残忍的动作?

NO,NO,王磊老师又要来颠覆你的常识了:最开始的“两肋插刀”,其实是个地名。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(19)

这个成语还跟《隋唐演义》里的秦叔宝有关。

说是秦叔宝走到了“两肋庄”这个地方,遇到了哈姆雷特式的两难问题:是左走去救朋友?还是向右走回家看看?铁血汉子秦叔宝最终选择了去救自己的朋友。

所以“两肋插刀”这个词最开始的意思是“两肋岔道”,后来才慢慢演化成了“两肋插刀”。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(20)

秦叔宝为朋友“两肋插刀”,而有些人生生把idol追成了朋友。

杜甫,唐朝大诗人,同时也是李白迷弟,堪称李白粉丝后援会会长。

他经常写诗给李白吹彩虹屁:“白也诗无敌”,“笔落惊风雨,诗成泣鬼神”。

但是李白呢?咳咳,他一转身就写“吾爱孟夫子,风流天下闻”。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(21)

听完王磊老师的解说,现场嘉宾都是杜海涛同款表情包。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(22)

不过不要笑,杜甫“追星”还是挺励志的,毕竟人家和自己的idol齐名了。

舌尖上的汉字:梦回大唐没辣吃,火锅狂人数乾隆

曾让各个队长“闻风丧胆”的王磊老师随堂小测验本周迎来了最开心的一期。

不多说,直接上菜。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(23)

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(24)

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(25)

口水流好了,请听王磊老师出题:酱板鸭、香菜牛肉、糖醋排骨、辣椒炒肉、芥末鱼片、梅子鸭,这六道菜在唐代哪一道菜是做不出来的?

正确答案是辣椒炒肉!

因为辣椒的原产地是美洲,明朝才传入中国……

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(26)

这个冷知识真是让各位喜辣人士长舒一口气:幸好自己活在21世纪!

王磊老师讲解说,除了“香菜”是张骞通西域之后引进来的,其他几个调味料都是“中国制造”的。

东周时就已经有了“酱”;在“醋”被发明之前,人们就是用“梅子”来做酸味的;至于芥末,东汉有记载当时的人吃鱼春天用葱、秋天用芥。

是不是又觉得自己的脑洞被颠覆了?古人在“吃”上面一直是引领潮流,比如人人喜爱的美食——火锅在汉朝就已经有了雏形。

样式还非常的潮,是分成一格一格的,很像今天的鸳鸯锅。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(27)

放蘸料的用具也非常高级,还能一边加热一边吃,以保持口感,可以说是非常精致的“火锅达人”了。

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(28)

说到火锅就不得不提火锅狂人乾隆皇帝,他对火锅痴迷到什么地步呢?

他曾在一个月内吃了27种、60次火锅,一天平均要吃2次;他还曾大摆火锅宴,一次就是530桌!

我等自诩“吃货”的凡夫俗子甘拜下风!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(29)

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(30)

本期的“汉字文化迷惑大赏”到这里就结束了。

下周一至周四晚19:30,记得收看湖南卫视《神奇的汉字》,跟“神奇的汉子”王磊老师一起玩转汉字,顺带还能收货一堆儿历史知识!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(31)

偷偷告诉大家,下周的队长嘉宾是热门高分综艺《声入人心》的人气男神:仝卓高天鹤

当然,更机智的小伙伴已经开始在读王磊老师新书《老王聊历史•先秦成语大会》《老王聊历史•秦汉悬疑档案》了!先人一步听王磊老师讲历史脱口秀,分分钟钟让你笑出腹肌!

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(32)

超人气历史老师王磊了解一下

千古误读的汉字(汉字迷惑大赏)(33)

,