刘三姐是我国壮族民间传说中的一个人物。1961年,根据刘三姐的传说改编的电影《刘三姐》被长影厂搬上银幕后,受到了几代观众的热烈追捧。

这部电影故事美、人物美、山水美、音乐美,几乎所有看过的观众,都会对它念念不忘。有的影迷,一个人就看了四十多场,可见对它是多么痴迷。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(1)

而影片中扮演刘三姐的黄婉秋,也因为此片而一炮而红,成为了红到发紫的大明星,和几代人心中的偶像和女神,个人的成长轨迹,也发生了转变。所以她一生,都非常感谢《刘三姐》这部电影,给自己带来的好运。

但各位知道吗?《刘三姐》这部电影最初的女主角人选,并不是黄婉秋,而是有三位候选人。一个是广西彩调剧团的傅锦华,一个是广西桂剧团的尹羲,另一个是广西话剧团的黄小曼。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(2)

这三个人中,大家更加看好的是傅锦华,她在广西当地演刘三姐已经小有名气,所以专门为她拍了一段样片。

而当时年仅17岁的黄婉秋只是其中舟妹的扮演者。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(3)

可是试镜下来,有的人觉得傅锦华嘴太大,在银幕上不太好看,所以建议换人。这时,有人提议找刚刚演完《五朵金花》而大红的杨丽坤。可是广西方面却表示《刘三姐》是广西的精品,所以演员还是应该在广西寻找。就这样,原定扮演舟妹的黄婉秋,因为年轻漂亮,而进入到了主创人员的视线,也就有了我们所看到的黄婉秋版的刘三姐。

而傅锦华则担任刘三姐的大部分配唱。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(4)

这件事儿虽然是电影摄制组的安排,但对傅锦华来说,打击还是不小的。尤其是《刘三姐》的电影上映后,原本名不见经传的黄婉秋一鸣惊人,一飞冲天,成为万众瞩目的大明星。而知道傅锦华的观众却非常有限。

可是傅锦华明明还是有实力的,却因为个人形象的问题,而错失大红机会。我想任何一个人,遇到这样的情况,都会有些许的不服气吧?

况且现在我们来看傅锦华的照片,她的形象,也并不是不漂亮。当然跟黄婉秋比,气质上有一些变化。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(5)

我想在傅锦华的心中,一定有一个心愿,那就是在有生之年,能够在银幕上扮演一次刘三姐。

这个心愿,在1978年她40岁的时候,终于实现了。

于是,就有了我们今天所说的这版《刘三姐》。为了与1961年黄婉秋主演的版本进行区分,我们将这版《刘三姐》称为彩调版。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(6)

实际上,这一版本的《刘三姐》的确是将广西彩调剧从舞台上,搬到了银幕上,类似于戏曲片。

所以与1961年的故事片版本相比,在风格上是不同的。

首先两部影片,在故事上就有区别。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(7)

虽然讲的都是刘三姐的传说,但与1961年版的《刘三姐》所不同的是,彩调版的《刘三姐》,在保留了三姐智斗莫财主、三姐与酸秀才对歌等经典桥段的基础上,还额外增加了许多人物和故事情节。

比如在这版《刘三姐》中,她的哥哥从一出场,就跟在妹妹身边的。而且在剧中他们还多了一位外婆。而阿牛哥也不是老渔夫的儿子,而是村里的一位英俊又勇敢的猎人小伙子,名叫李小牛。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(8)

在这个版本中,增加了财主莫怀仁威逼三姐与自己成亲的戏份。

他们先是让媒婆上门提亲,许以金银财宝,但被三姐和小牛等人严词拒绝。然后又以讨租和索田地来要挟三姐以及众乡亲。为了解救大家,三姐答应莫财主提出的对歌要求,并通过自己聪慧的大脑和动人的歌声,而在与三个酸秀才的对歌赛中胜出。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(9)

可是莫怀仁却出尔反尔,竟勾结官府严禁再唱山歌,并想谋害刘三姐。刘三姐在众乡亲的帮助下,以迷魂阵愚弄莫怀仁,导致莫怀仁丑态百出。

最终,刘三姐和李小牛告别了众乡亲,转到外地传歌去了。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(10)

说实话,这部电影最大的亮点,一个就是原汁原味的彩调唱腔,另一个就是主演傅锦华了。

在此,我们不妨给大家科普一下什么是彩调剧呢?

彩调俗称调子、彩调剧、彩灯、哪嗬嗨等,是广西的地方传统戏剧,属于国家级非物质文化遗产之一。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(11)

彩调最早是从民间歌舞和说唱演变而成的“对子调”。最初以桂林、柳州、宜山三地为主要流传区,并继续向外传播。

新中国成立后,彩调获得了迅猛发展。1955年,广西文艺干部学校开办彩调训练班,并培养出了一大批出色的青年演员,傅锦华就是其中的佼佼者。

1959年,柳州市彩调剧团编演彩调剧《刘三姐》,受到了观众的热烈欢迎,对彩调艺术的提高做出了贡献。

2006年,彩调经中华人民共和国国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录,遗产编号是Ⅳ-76。

1978年拍摄的《刘三姐》这部电影,就为我们展现了广西彩调剧的独特魅力。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(12)

而女主角的扮演者傅锦华也终于实现了自己在银幕上扮演刘三姐的心愿。

只是效果,并不是特别理想。

傅锦华的表演非常娴熟,没有任何问题。关键的问题还是外在形象上。

这时人到中年的傅锦华不是不漂亮,而是年近40的人,再来扮演小姑娘,的确也是有些令人为难。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(13)

所以我们在这部电影中所看到的刘三姐,总觉得缺少点什么。

而且有意思的是,1961年版的《刘三姐》,是傅锦华为黄婉秋配唱,而这一次傅锦华扮演刘三姐,又有另外的演员为她配唱。

不过值得一提的是这版《刘三姐》中的几位配角演员,给我的印象还蛮深刻的,比如扮演媒婆的那位演员,戏份不多,但表演幽默风趣,又颇具地方特色,所以很是出彩。

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(14)

其他的人物,像李小牛的扮演者、老渔夫的扮演者、外婆的扮演者、莫怀仁的扮演者、莫管家的扮演者等,也都有不俗表现。

只是因为这是一部舞台剧电影吧,所以看过的观众其实并不很多。甚至有很多朋友,并没听说过这个版本的《刘三姐》是吧?

刘三姐扮演者黄婉秋最新消息(另一个版本的刘三姐)(15)

而在过去的岁月里,《刘三姐》这部戏一定已经深植在各位的脑海中挥之不去了吧?在大家的记忆里,最难忘其中的哪个桥段和哪段演唱呢?欢迎大家通过留言区,与更多朋友进行互动吧。

,