豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(1)

胡小凤,豫剧北派表演艺术家出道很早,但她的戏中,给人留下深刻印象的戏不多。印象深刻的有13岁演出的《穆桂英挂帅》,是其出名作,第二出就是14岁演出《宇宙锋》片段(后改编为电影版《芙蓉女》)。在其后,应该是常派戏《拷红》《大祭桩》了。本文从她的《宇宙锋》说起。

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(2)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(3)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(4)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(5)

(一)胡小凤:从《宇宙锋》到电影版《芙蓉女》

豫剧《宇宙锋》是陈素真的拿手戏,也是她的代表作品。胡小凤12岁入邯郸专区戏曲学校接受专业训练,当时邯郸戏校名师众多,宋淑云、桑振君、陈素真等一批名角名师聚集在这里。陈素真传给胡小凤的第一出戏是《叶含嫣》(即《洛阳桥》,也称《梵王宫》),第二出戏便是《宇宙锋》。

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(6)

据胡小凤回忆,她没见过陈素真演全本此剧,当时陈素真仅传了“装疯”、“金殿”两折戏。第二年,14岁的胡小凤凭借“装疯”折子戏获得河北省青少年戏曲汇演一等奖。胡小凤很喜欢此剧,因为很对自己的路子,便很想将此折子戏前后内容加工出来。一次去天津看病的机会,她看到了京剧名家杨荣环的全本演出,便向其借了演出剧本。因为传统京剧中唱段极少,而豫剧又重唱,因此为了突出豫剧的特点和自身的优势,胡小凤及编剧刘志轩等开始着手加工此剧,这也是胡小凤参与到音乐唱腔设计的一部戏。据胡小凤回忆,这出戏前后易稿三次,是在边演出边修改中完成的,起初名字为《出水芙蓉》。1986年“五一”节,胡小凤在新乡市首场演出,受到领导及媒体的一致好评。同年6月,由北京电影制片拍成电影戏曲艺术片。因为《出水芙蓉》与美国一个电影的名字相同,改为《芙蓉女》。1990年胡小凤凭此剧获得第八届中国戏剧“梅花奖”。

胡小凤在电影《芙蓉女》饰演赵艳荣造型

(二)豫剧电影版《芙蓉女》剧情简介

说到戏曲《宇宙锋》,多演片段,由“修本” 、“装疯”和“金殿”三个折子组成(梅兰芳、程砚秋、陈伯华、陈素真等大师都是如此)。演全剧的少,好像京剧、汉剧、越剧及评剧演过全剧,除了上面三个折子外,还包含了“指鹿为马”、“匡赵联姻”、“盗剑嫁祸”等情节。而胡小凤电影版的豫剧《芙蓉女》,却另起炉灶,进行了颠覆性的改编。该剧从丹水告急开始,将整个故事融入到秦末纷争的格局中,朝中权臣作祟,忠勇之士报国无门,天下纷纷揭竿而起,而皇帝依然醉生梦死。

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(7)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(8)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(9)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(10)

该剧切入点,从赵艳蓉美貌、纯洁、娴淑,倾慕芙蓉出污泥而不染而起。她在赵府的一次火灾中,偶然发现了父亲密藏的秦始皇让太子扶苏继承皇位的诏书,从而认定父亲与胡亥狼狈为奸,伪造诏书,害死了扶苏,篡夺了皇位。她看清了父亲的丑恶面目,决心与父亲决裂。刘邦大军攻克宛城,丹水告危。守将朱赞连夜赶至咸阳丞相府求帮助。赵高闻讯后,设借刀杀人之计,令匡洪一人去丹水督战。

整个故事情节分为下面五个板块:

1、丹水危机

秦朝末年。秦二世胡亥昏庸无道,整日花天酒地,不理朝政,导致秦王朝天下大乱。这一天,丞相赵高请胡亥到灵仙宫,接受宫女奉献的玉酒仙丹,以求长命百岁。太尉匡洪闻讯闯进宫,直言相劝胡亥,不要再贪图享乐之事,快想办法解决丹水的危机。

2、父命难违

赵高对匡洪的行为恨之入骨,但因匡洪是朝廷的功勋重臣,佩戴着秦始皇赠予的宇宙锋宝剑,有代王除奸的权力,又奈何不了他。胡亥见将相之间矛盾重重,急忙从中调解,他采纳了御史康建业的建议,下旨令匡洪的儿子匡扶和赵高的女儿赵艳蓉结亲,以此化解矛盾。

3、奸臣当道

匡洪识破了赵高的诡计,决定除掉赵高后再出征。匡洪手持宇宙锋宝剑,进宫去找赵高,反被赵高诬陷谋刺圣驾,胡亥大怒,将匡洪处死,派御林军去抄匡府满门。匡扶死里逃生,赵艳蓉被送回丞相府。夜晚,胡亥来到赵高家,一眼看中了美貌的赵艳蓉。 1986年电影版《芙蓉女》剧照资料

4、献女求荣

赵高不知廉耻,献女求荣,许诺明日即送女儿进宫为妃。赵艳蓉对父亲的做法气愤之极,她接受侍女哑奴的建议,撕破自己的衣服,抓破面容,装出疯颠的样子,弄得赵高叫苦不迭。次日,赵高进宫秦朝皇上,女儿已疯,无法进宫。胡亥不信,下旨宣赵艳蓉进宫,亲自判真伪。赵艳蓉来到胡亥面前,一不参拜,二不下跪,借疯颠痛骂昏君。

5、刀剑相向

刘邦大军攻克丹水,直逼咸阳。赵高见秦王朝大势已去,派兵进宫杀了胡亥,将其头献于刘邦邀动。深夜,赵艳蓉来到匡家祠堂,赵高随后追至。艳蓉拿出秦始皇的遗诏,历数父亲犯下的大逆不道、残害忠良等滔天大罪。赵高恼羞成怒,持剑杀死了自己的女儿。这时,已是刘邦战将的匡扶闯入祠堂,看见妻子惨遭杀害,挥剑砍死了赵高。

(三)豫剧电影版《芙蓉女》之我见

对剧本做如此大的改动,从戏迷角度作以下几点看法与思考:

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(11)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(12)

1、《芙蓉女》的主线有两条,一条是反映秦末宫廷内部斗争,甚至包含与刘邦之间的斗争。另一条是赵艳荣与父亲赵高,与秦二世胡亥的斗争。虽然前一条线为辅,后一条线为主,但前一条线铺展的过大,铺垫戏太多。尽管如此,这些铺垫戏也没有把背景讲清楚。例如,影片开始讲到扶苏被害事件,不太懂历史的观众可能摸不着头脑,这样的例子还有很多。戏曲不能离开历史,但不可讲得过细,讲得太多。因为讲历史本不是戏曲的任务,但又不可脱离历史,“戏”与“史”的处理上应该倾向于前者,后者“够用”就可以了。同时,历史本身就有许多不可追究之处,比如说历史上赵高有没有赵艳荣这个女儿?赵高是不是如戏中所说,是被他的女婿匡扶所杀?戏曲脱离不开历史,但又不具备讲史的义务,讲那么多历史有啥作用?可能越讲越糊涂,倒不如少一些铺垫,把大部分时间放在让观众欣赏演员的唱腔与表演上更好。

但《芙蓉女》电影版中也存在一些漏洞。例如有网友指出,赵艳荣的丫头哑奴因听到赵高的计谋而被割去舌头,成了哑巴。这么大的事,赵艳荣居然没有一点反应,显得赵艳荣太没有人性。

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(13)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(14)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(15)

2、 胡小凤在艺术道路上有她自己的主见,她钦佩的艺术家很多,但从不拜师(就是平时所说的“不入流”,其实拿数学术语来说,这一点她和王清芬、章兰可列为“同类项”),她担心会约束自己的创造力,会丢失自己的追求。在从《宇宙锋》到《芙蓉女》创作过程中,她投入了极大的精力,耗费了极大的心血。其中的重点唱段,如洞房一场的“艳蓉我未开言来泪难禁”、“忽听得谯楼上一更响”唱段,以至最后一场“眼望宇宙锋”唱段,她充分利用了自己中音区明亮、细腻的特点,在刻画人物内心变化时尤见功力。但,有所得也有所失,陈派的“俢本”“装疯”及“金殿”被弱化了。似乎看完全剧,也感受不到陈素真大师唱腔的韵味。倒要指出一点,她在戏中过硬的水袖、身段技巧,还能显示她当年学习陈派的功底。不过,有些水袖表演没有与人物当时的心情相贴合,有些为艺术而艺术了。

3、上世纪80年代中期戏曲还处在鼎盛时期。那时正开始流行所谓“大制作”,拍一部戏曲电影,搭景复杂,场面大,用人多,利用声、光、电等技术手段,营造出动态多变、绚丽多姿、气势宏伟的舞台环境。说到底,还是吸引观众眼球,追求票房价值。殊不知,“大制作”颠覆了戏曲表演艺术虚拟、程式化的美学原则,削弱了演员表演的空间与分量。豫剧《芙蓉女》受当年拍摄技术的影响,认为光线昏暗为一种“时尚”(当年一般电影片也是如此),所以电影画面总是灰蒙蒙的,不过整体上说还是很“高大上”,具有“大制作”的全部要素。

另外,在《芙蓉女》的制作上,也有拔高了赵艳荣思想品质的倾向。例如金殿装疯一场,赵艳荣竟把皇上胡亥骂的狗血淋头,甚至假借大太子扶苏的鬼魂,把胡亥的御冠摘去。最后一场,赵艳蓉来到匡家祠堂,她拿出秦始皇的遗诏,历数了父亲犯下的大逆不道、残害忠良等滔天大罪,表示与父亲要彻底决裂,这未免失去戏曲的真实了。最后,让她死在赵高的“宇宙锋”(剑名)的剑下,莫非与戏名《芙蓉女》所喻示的“芙蓉花”相吻合,以表示她的纯洁美艳与富贵吉祥?

4、陈素真的拿手戏《宇宙锋》在河北邯郸,手把手地传给了胡小凤、牛淑贤两个演员。但她们师承路线不一样,结果也很不一样。胡小凤没有按老师的路子走,另辟蹊径,别出心裁,创造出电影版的《芙蓉女》;而牛淑贤没有越雷池半步,中规中矩,按老师的路子走,继承了陈派之《宇宙锋》,可谓是一出戏花开两家,绽放出两朵鲜艳的花朵来。本文没有比较她们演技熟好熟劣的意思,即便如此,电影版《芙蓉女》的影响比不上舞台版《宇宙锋》,那也是改编的问题,原因不能归结到演员身上。有时我也这样想,莫非豫剧《宇宙锋》是陈派代表剧目,常言说,“大树底下好乘凉”,在其树荫下占了陈素真光环的光?梨园界有许多说不清楚的奥妙,一些戏(也包括《芙蓉女》,也包括王清芬的《宇宙锋》)很有看点,就是不能引起戏迷的关注。是戏迷受习惯势力的影响,还是宣传不够?或者两者兼有。

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(16)

(四)胡小凤主演的电影版《芙蓉女》主要唱段欣赏

主要演员及饰演者:

赵艳荣——胡小凤饰; 赵高——张德起饰;

匡洪——鲁永刚饰;匡扶——苗石玉饰;

胡亥——李丽萍饰; 哑奴——王燕饰……

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(17)

豫剧阵容庞大(豫剧北派名家胡小凤从宇宙锋到电影版芙蓉女的艺术历程)(18)

,